recovery - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

recovery

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "recovery" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 63 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
recovery curación [f]
recovery recuperación [f]
recovery cobro [m]
recovery recobro [m]
General
recovery remontada [f]
recovery reposición [f]
recovery repunte [m]
recovery rescate [m]
recovery restablecimiento [m]
recovery amortización [f]
recovery apañamiento [m]
recovery cobramiento [m] disused
recovery cobro [m] disused
recovery reactivación [f]
recovery atropellada [f] AR
recovery rendimiento [m]
recovery redención [f]
recovery cobramiento [m]
recovery reparamiento [m]
recovery reparo [m]
recovery convalecencia [f]
Business
recovery recuperación [f]
recovery reactivación [f]
recovery reposición [f]
recovery reivindicación [f]
recovery recobro [m]
Finance
recovery recuperación [f]
recovery repunte [m]
recovery recuperación económica
recovery repunte de la economía
Law
recovery repetición [f]
recovery restitución [f]
recovery reivindicación [f]
recovery compensación [f]
recovery recuperación [f]
recovery retracto [m]
recovery reparación de los daños
Engineering
recovery producción [f]
recovery regeneración [f]
recovery cobranza [f]
recovery recaudación [f]
recovery restauración [f]
recovery recupero [m] AR CL PY
recovery regreso [m]
recovery fallo favorable
Chemistry
recovery producción [f]
Molecular Biology
recovery salvamento [m]
Astronomy
recovery reactivación [f]
Geology
recovery recobramiento [m]
recovery recobro [m]
recovery rescate [m]
Medicine
recovery recuperación [f]
Technical
recovery reactivación [f]
recovery recuperación [f]
Aeronautics
recovery mejoría [f]
Transportation
recovery salvamento [m]
Petrol
recovery restitución [f]
recovery recobro [m]
Energy
recovery recuperación [f]
recovery restauración [f]
recovery rescate [m]
recovery restablecimiento [m]
Hunting
recovery cobranza [f]

Bedeutungen, die der Begriff "recovery" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
beyond hope of recovery sin esperanzas de recuperación [adv]
beyond hope of recovery sin esperanzas de recuperarse [adv]
recovery room sala de recuperación [f]
recovery through the use of esoteric or alternative practices, especially to keep enemies away curada [f] BO
demolition waste recovery business cascotera [f] AR
recovery room recobro [m] PA
recovery room recovery (inglés) [m] PR
recovery of stolen goods recupere [m] NI
recovery of assets or time invested in a production recupero [m] AR
a speedy recovery una pronta recuperación
recovery boiler caldera de recuperación
recovery plan plan de arreglo
gradual recovery recuperación paulatina
value of rest and recovery valor en reposo
recovery/collection of money cobranza [f]
recovery of health reposición [f]
recovery of debts recaudación [f]
declare past recovery desahuciar [v]
past recovery desahuciado [adj]
recovery of a loss desquite [m]
past recovery desahuciada [adj/f]
past recovery incurable [adj]
past all recovery desahuciado [adj]
past all recovery sin remedio [adj]
past all recovery desahuciada [adj/f]
Idioms
be on the road to recovery estar en camino de recuperarse [v]
be on the road to recovery estar mejorando [v]
Speaking
i wish you a speedy recovery te deseo una pronta recuperación
Colloquial
make a full recovery recuperarse por completo
Business
(economic) recovery reactivación [f]
action for recovery repetición [f]
bring an action for recovery repetir [v]
relating to recovery reivindicativo [adj]
recovery value valor de recuperación
recovery value valor de rescate
income from financial asset recovery ingresos por recuperación de activos financieros
recovery of financial assets recuperación de activos financieros
bad debt recovery recuperación de deudas incobrables
economic recovery reactivación económica
stage a recovery experimentar una recuperación
recovery scheme programa de recuperación
european recovery plan plan europeo de recuperación
economic recovery recuperación económica
cost recovery recuperación de costos
cost-recovery method método de recuperación de costos
recovery period período de recuperación
double recovery doble recuperación
acrs (accelerated cost recovery system) sistema acelerado de recuperación de costos
bad debt recovery cobro de deuda anteriormente incobrable
business recovery recuperación comercial
corporate recovery recuperación corporativa
commerce recovery recuperación de comercio
e-commerce recovery recuperación de comercio electrónico
cost recovery recuperación de costes
cost recovery recuperación de costos
data recovery recuperación de datos
disaster recovery recuperación de desastre
debt recovery recuperación de deudas
energy recovery recuperación de energía
expense recovery recuperación de gastos
message recovery recuperación de mensajes
business recovery recuperación de negocios
market recovery recuperación del mercado
economic recovery recuperación económica
business recovery recuperación empresarial
commercial recovery recuperación mercantil
commercial recovery recuperación comercial
data-recovery system sistema de recuperación de datos
cost recovery action acción para el cobro
password recovery recuperación de contraseña
industrial recovery recuperación industrial
recovery action acción para el cobro
e-business recovery recuperación de comercio electrónico
industry recovery recuperación de industria
disaster recovery recuperación tras un desastre
e-business recovery recuperación del comercio electrónico
e-commerce recovery recuperación del comercio electrónico
accelerated cost recovery system sistema acelerado de recuperación de costes
accelerated cost recovery system sistema acelerado de recuperación de costos
cost-recovery method método de recuperación de costes
cost-recovery method método de recuperación de costos
ebusiness recovery recuperación del comercio electrónico
ecommerce recovery recuperación del comercio electrónico
double recovery doble recuperación
electronic business recovery recuperación del comercio electrónico
electronic commerce recovery recuperación del comercio electrónico
loan recovery recuperación de préstamo
macrs (modified accelerated cost recovery system) sistema acelerado de recuperación de costos modificado
manufacturing recovery recuperación manufacturera
recovery of costs recuperación de costes
mercantile recovery recuperación mercantil
recovery of basis recuperación de la base
recovery of costs recuperación de costos
recovery period período de recuperación
recovery value valor de rescate
modified accelerated cost recovery system sistema acelerado de recuperación de costos modificado
acrs (accelerated cost recovery system) sistema acelerado de recuperación de costes
fiscal recovery recuperación fiscal
debt recovery recuperación de cartera
cost recovery recuperación de costos
Social Security Terms
recovery of contributions recaudación de cotizaciones
recovery of rights recuperación de derechos
Work Safety Terms
recovery time tiempo de recuperación
recovery pulse frecuencia cardiaca de recuperación
recovery time período de recuperación
Industry
estimated ultimate recovery producción total estimada
secondary recovery producción secundaria
acid recovery tower columna de recuperación de ácidos
Employment
overpayment recovery recuperación de sobrepago
Packaging
european recycling and recovery association asociación europea de reciclado y recuperación [f]
european recycling and recovery association asociación europea de reciclado y recuperación
Textile
crease recovery recuperación de las arrugas
crease recovery recuperación del pliegue
Accounting
accelerated cost recovery system sistema acelerado de recuperación de costos
accelerating recovery system (acrs) sistema acelerado de recuperación de costos
bad debt recovery recupero deudores incobrables
recovery of uncollectible debts recupero de deudores incobrables
net recovery of bad debts recupero neto de deudores incobrables
Finance
economic recovery reactivación [f]
recovery action acción de recobro
recovery measures medidas de recobro
recovery expenses gastos de recobro
cost recovery recuperación de costos
loan recovery recuperación de préstamos
recovery rate tasa de recuperación
return of capital/recovery retorno del capital/recuperación
return of investment/recovery rendimiento de la inversión/recuperación
accelerated cost recovery system mecanismo de recuperación acelerada de los costos
three-speed recovery recuperación a tres velocidades
two-speed recovery recuperación a dos velocidades
export-led recovery recuperación económica basada en la exportación
export-led recovery recuperación inducida por la exportación
american recovery and reinvestment act ley de recuperación y reinversión de estados unidos
bank recovery and resolution directive directiva de recuperación y resolución bancaria
multispeed recovery recuperación a múltiples velocidades
american recovery and reinvestment act ley de recuperación
export-led recovery recuperación impulsada por las exportaciones
recovery act ley de recuperación y reinversión de estados unidos
recovery act ley de recuperación
economic recovery repunte de la economía
jobless recovery recuperación sin empleo
securing the recovery and anchoring the future asegurar la recuperación y afianzar el futuro
v-shaped recovery recuperación en forma de v
v-shaped recovery recuperación en v
stolen assets recovery initiative iniciativa para la recuperación de activos robados
multiple-speed recovery recuperación a múltiples velocidades
economic recovery recuperación económica
economic recovery assistance program programa de asistencia para la recuperación económica
cost recovery analysis análisis de recuperación de gastos
accelerated cost recovery system (acrs) sistema acelerado de recuperación de costos
recovery value empleo alternativo más rentable
capital recovery allowance provisión para recupero de capital
modified accelerated cost recovery system (macrs) método de depreciación impositiva acelerada
economic recovery reactivación económica
cost-recovery method método de recuperación del costo
recovery value method método del destino inmediato previsible
recovery value method método del empleo alternativo más rentable
bad-debt recovery recuperaciones de cuentas incobrables
bad debt recovery recupero de incobrables
bad-debt recovery recupero de incobrables
Economy
economic recovery plan el plan de ajuste
economic recovery recuperación económica
economic recovery recuperación de la economía
bankruptcy recovery bonds bonos de recuperación de bancarrota
Insurance
costs of recovery gastos de recupero
Law
action for recovery repetición [f]
action for recovery of possession reintegranda [f] DO
deem beyond recovery desahuciar [v]
sue for recovery of reclamar [v]
child support enforcement agency office of recovery services (ors) agencia del cumplimiento de la manutención de los hijos
overpayment recovery recuperación de sobrepago
recovery of the economy recuperación de la economía
former recovery indemnización en una acción anterior
recovery of judgment obtener una sentencia favorable
right of recovery derecho de recuperación
data recovery recuperación de datos
disaster recovery recuperación tras un desastre
recovery on a promissory note cobro de un pagaré
accelerated cost recovery system sistema de recuperación acelerada de costos
action for recovery on a promissory note acción por cobro de un pagaré
rate of recovery cuota concursal MX
recovery of damages resarcimiento de daños y perjuicios
International Law
recovery (of losses) recuperación [f]
economic recovery recuperación económica
Politics
recovery and reconstruction recuperación y la reconstrucción
reading recovery recuperación de la lectura
communist party-national committee for revolutionary recovery partido comunista-comité nacional de recuperación revolucionaria AR
national commission of the recovery of the national heritage comisión nacional de recuperación patrimonial AR
authentic movement for argentine recovery movimiento auténtico de recuperación de argentina AR
tucuman recovery movement movimiento de recuperación tucumán AR
economic recovery program for latin america and the caribbean programa para la recuperación económica de la américa latina y del caribe LAM
Un Social Studies
cost recovery recuperación de costos
Education
tuition recovery fund fondo para la recuperación de matrícula
reading recovery recuperación de la lectura
Computer
recovery routine rutina de recuperación
file recovery recuperación del archivo
file recovery recuperación de ficheros
failure recovery recuperación de fallos
recovery routines rutinas de recuperación
recovery management gestión de recuperación
error recovery recuperación de errores
recovery procedure procedimiento de recuperación
file recovery recuperación de archivos
backup & recovery respaldo y restauración
backup and recovery test prueba de respaldo y recuperación
backup and recovery copia de seguridad y recuperación
backup and recovery copia de recuperación
database recovery recuperación de base de datos
on-the-fly error recovery recuperación de errores al vuelo
Electricity
reverse recovery current corriente de recuperación en sentido inverso [f]
reverse recovery recuperación invertida [f]
timing recovery recuperación del ritmo [f]
recovery voltage tensión de restablecimiento [f]
dock recovery circuit circuito de recuperación del reloj [m]
damage recovery arreglo de avería [m]
timing recovery circuit circuito de recuperación de la temporización [m]
recovery procedure procedimiento de recuperación
load recovery recuperación de carga
voltage recovery retorno de la tensión
recovery time tiempo de recuperación
reverse recovery time tiempo de recuperación inversa
frame alignment recovery time tiempo de restablecimiento del cerramiento de trama
power frequency recovery voltage tensión de restablecimiento a frecuencia industrial
d.c. steady-state recovery voltage tensión de restablecimiento en corriente continua en régimen permanente
recovery time tiempo de restitución
recovery current corriente de restablecimiento
frame alignment recovery time tiempo de restablecimiento de alineación de trama
timing recovery recuperación del ritmo
recovery time tiempo de desionización
prospective transient recovery voltage tensión transitoria de restablecimiento prevista
forward recovery time tiempo de recuperación directa
carrier recovery recuperación de portadora
carrier recovery estado de portadora
recovery period tiempo de desionización
transient recovery voltage tensión transitoria de restablecimiento
timing-recovery circuit circuito de recuperación de la temporización
clock-recovery circuit circuito de recuperación del reloj
Electrics/Electronics
carrier recovery estado de portadora
voltage recovery retorno de la tensión
reverse recovery time tiempo de recuperación inversa
recovery from radiation effects recuperación por efecto de las radiaciones
load recovery recuperación de carga
forward recovery time tiempo de recuperación directa
Electronics
fast-recovery diode diode de recuperación rápida [m]
step recovery diode diode de recuperación escalonada [m]
fast-recovery diode diodo de recuperación rápida
reverse-recovery time tiempo de recuperación inversa
Engineering
recovery process reelaboración [f]
heat recovery termorrecuperación [f]
forward error recovery recuperación [f]
recovery rate proporción de aprovechamiento [f]
recovery creep estiramiento de recuperación [m]
recovery of principal recuperación del capital
secondary recovery recuperación secundaria
recovery voltage voltaje de recuperación
oil recovery vessel nave de recuperación de petróleo
metal recovery recuperación del metal
recovery diode diodo de recuperación
primary oil recovery recuperación primaria de petróleo
recovery time tiempo de recuperación
primary recovery recuperación primaria
dive-recovery salida del picado
tertiary recovery recuperación terciaria
recovery room sala de recuperación
recovery company compañía de recuperación
pressure recovery recuperación de presión
secondary oil recovery recuperación secundaria de petróleo
recovery time tiempo de desionización
quick recovery recuperación rápida
recovery of landscape recuperación del paisaje
failure recovery recuperación de avería
recovery voltage tensión de recuperación
recovery ratio porcentaje de recuperación
recovery management gestión de recuperación
recovery temperature temperatura de recuperación
recovery procedures procedimiento de recuperación
plutonium recovery recuperación del plutonio
recovery test prueba de recuperación
recovery test ensayo de recuperación
diamond recovery recuperación de diamantes
recovery tractor tractor de recuperación
recovery ratio grado de recuperación
recovery rate velocidad de recuperación
waste recovery recuperación de residuos
recovery plan plan de recuperación
recovery contractor contratista de recuperación
elastic recovery restauración elástica
burning for energy recovery quema para recuperación de energía
recovery value valor de recuperación
power recovery recuperación de la energía
electrolytic recovery recuperación electrolítica
dust recovery recuperación de polvos
recovery current corriente de recuperación
pyrometallurgical recovery recuperación pirometalúrgica
recovery efficiency eficiencia de recuperación
error recovery recuperación de errores
key recovery recuperación de claves
silver recovery recuperación de la plata
recovery time tiempo de restablecimiento
recovery jumper puente de recuperación
core recovery recuperación de testigos
recovery point punto de relanzamiento
backup and recovery copia de seguridad y recuperación
resource recovery recuperación de recursos
recovery peg piquete de identificación
oil recovery extracción de petróleo
error recovery depuración de errores
backup and recovery copia de recuperación
recovery annealing recocido de recuperación
backward error recovery recuperación regresiva de estado
counter recovery time tiempo de recuperación del contador
crash recovery recuperación de datos tras fallo grave
crash recovery recuperación tras fallo grave
creep recovery recuperación de fluencia
forward recovery time tiempo de recuperación directa
forward recovery time tiempo de recuperación en sentido directo
file recovery recuperación de archivo
on-the-fly error recovery recuperación de errores al vuelo
on-the-fly error recovery depuración de errores al vuelo
overload recovery restablecimiento postsobrecarga
overload recovery time tiempo de recuperación tras la sobrecarga
overload recovery time tiempo de restablecimiento tras la sobrecarga
overscan recovery restablecimiento de sobredesviación
power-fail recovery recuperación de corte de corriente eléctrica
quick recovery reacción rápida
quick recovery restablecimiento rápido
reverse recovery time tiempo de recuperación inverso
recovery cycle ciclo de restablecimiento
recovery curve curva de recuperación
recovery curve curva de restablecimiento
recovery data datos de recuperación
recovery of batteries recuperación de baterías
recovery mode modo de recuperación
recovery log diario de operaciones de recuperación
recovery of waste uranium recuperación del uranio de desecho
recovery of uranium recuperación del uranio
recovery of the line desmontaje de la línea
recovery package equipo recuperable
recovery rate velocidad de restauración
recovery time tiempo de restitución
recovery time tiempo de reacción
recovery voltage tensión de circuito interrumpido
recovery time constant constante de tiempo de reacción
recovery time constant constante de tiempo de recuperación
phase recovery time tiempo de recuperación de fase
pulse recovery restablecimiento del impulso
saturated recovery time tiempo de restablecimiento saturado
step recovery diode diodo de recuperación abrupta
step recovery diode diodo de recuperación escalonada
transient recovery voltage tensión transitoria de ruptura
transient recovery time tiempo de restablecimiento transitorio
signal recovery recuperación de la señal
system recovery recuperación del sistema
ultrafast recovery diode diodo de recuperación ultrarrápida
ultrafast recovery time recuperación ultrarrápida
ultrafast recovery time tiempo de recuperación ultracorto
voltage recovery time tiempo de recuperación de tensión
write error recovery corrección de errores durante su escritura
write error recovery corrección de errores durante su grabación
waste recovery recuperación de desechos
Informatics
file recovery recuperación de archivos [f]
bit timing recovery sequence secuencia de recuperación de ritmo binario [f]
dialog recovery recuperación de diálogo [f]
disaster recovery recuperación después de un desastre [f]
system recovery recuperación de sistema [f]
fast recovery recuperación rápida
immediate recovery recuperación inmediata
gradual recovery recuperación gradual
intermediate recovery recuperación intermedia
recovery point objective objetivo de punto de recuperación
recovery time objective objetivo para el tiempo de recuperación
recovery option opción de recuperación
mean recovery time tiempo medio de recuperación
recovery time duración de restablecimiento
recovery procedure proceso de restablecimiento
in-line recovery recuperación en hilera
error recovery recuperación de errores
transaction recovery recuperación de la transacción
system recovery recuperación del sistema
job-recovery control file fichero de control de recuperación de trabajos
job-recovery file fichero de recuperación de trabajos
bit-timing recovery sequence secuencia de recuperación de ritmo binario
recovery log diario de recuperaciones
Physics
plant-recovery phase fase de recuperación de la central [f]
heat recovery termorrecuperación [f]
energy-recovery factor factor de recuperación de energía [m]
heat recovery recuperación del calor
recovery system sistema recuperación
waste heat recovery recuperación del calor residual
energy recovery recuperación de energía
dynamic recovery recuperación dinámica
coefficient of elastic recovery coeficiente de recuperación elástica
Chemistry
rate of recovery índice de recuperación [m]
enhanced oil recovery recuperación intensificada de aceite
ammonia recovery recuperación del amoníaco
chemical recovery recuperación química
energy recovery recuperación de energía
flue gas recovery recuperación de gases de escape
solvent recovery recuperación del solvente
recovery factor factor de recuperación
Food Engineering
solvent recovery recuperación de disolvente
Astronomy
recovery package equipo recuperable [m]
clock recovery recuperación del reloj
Geology
ecological recovery recuperación ecológica [f]
ecological recovery reactivación ecológica [f]
recovery curve curva de recuperación [f]
recovery test prueba de recuperación [f]
recovery method método de recuperación [f]
recovery method método de reactivación [f]
secondary recovery producción secundaria [f]
ultimate recovery producción total [f]
ultimate recovery producción última [f]
ultimate recovery recuperación última [f]
thermal recovery recuperación térmica [f]
recovery factor factor de recuperación [f]
add recovery plant planta de recuperación de ácidos [f]
heat recovery récuperación de calor [m]
glass recovery recuperación del vidrio [m]
secondary recovery recobro secundario [m]
core recovery recuperación de núcleos
recovery ratio razón de recuperación
true amplitude recovery recuperación de amplitud verdadera
General Medicine
recovery of health recobrar la salud
recovery room sala de recuperación
Medicine
recovery room sala de reanimación (rea)
spontaneous recovery recuperación espontánea
postoperatory recovery recuperación posoperatoria
recovery room (rr) sala de reanimación
recovery heat calor de recuperación
recovery room sala de recuperación
post-operative recovery recuperación post-quirúrgica
supernormal recovery phase fase de recuperación supernormal
creep recovery recuperación de arrastre
spontaneous recovery recuperación espontánea
ultrasonic egg recovery recuperación de un óvulo por ultrasonido
recovery room sala de recuperación
recovery score puntaje de recuperación
sinoatrial recovery time tiempo de recuperación sinoauricular
Psychology
spontaneous recovery recuperación espontanea
complete recovery recuperación completa
social recovery recuperación social
recovery time tiempo de recuperación
recovery and reorganization recuperación y reorganización
recovery stage etapa de recuperación
recovery of function recuperación de función
spontaneous recovery recuperación espontánea
sleep recovery recuperación del sueño
Nuclear Medicine
recovery coeficient coeficiente de recuperación
resolution recovery corrección por resolución espacial
Radiophysics
data recovery system sistema de recuperación de datos
Toxicology
recovery factor factor de recuperación
Construction Machinery
coolant recovery recuperación del refrigerante
coolant recovery conjunto de recuperación del refrigerante
Technical
energetic recovery system recirculación [f]
mean time to recovery tiempo medio hasta el restablecimiento [m]
purge recovery system grupo de purga
fault recovery recuperación de averías
energy recovery recuperación de energía
core recovery recuperación de núcleos
Mechanics
fast reverse-recovery rectifier rectificador de rápida recuperación [m]
heat recovery recuperación del calor
waste heat recovery recuperación del calor residual
Ventilation
energy recovery recuperación de energía
Telecommunication
frame alignment recovery time tiempo de recuperación de la alineación de trama [m]
error recovery recuperación de errores
recovery jumper puente de recuperación
Automotive
recovery vehicles vehículos de rescate
Aeronautics
midbatch recovery recuperación de errores intermedios
elastic recovery restauración elástica
recovery factor factor de recuperación térmica
recovery forecast recuperación prevista
recovery from spin salida de barrena
water recovery recuperación de agua
air to air recovery (atar) recuperación aire/aire
dive recovery salida del picado
pilot airborne recovery device (pard) dispositivo para salvamento aéreo de pilotos
nose-cone recovery recuperación del cono de la ojiva
water recovery condenser condensador de recuperación de agua
recovery forecast (rf) recuperación prevista
recovery time tiempo de restablecimiento
recovery of space vehicles recuperación de vehículos espaciales
air to air recovery recuperación aire/aire
recovery management gestión de recuperación
power recovery autorotation recuperación de autorrotación con potencia
recovery time tiempo de recuperación
automatic recovery system (ars) sistema automático de recuperación
dive recovery brake freno para salir del picado
automatic recovery system sistema automático de recuperación
mean time to recovery tiempo medio de reparación
ram pressure recovery recuperación de presión dinámica
power recovery turbine (prt) turbina de recuperación de potencia
recovery from spin restablecimiento desde una barrena
pilot airborne recovery device dispositivo para salvamento aéreo de pilotos
recovery from stall recuperación de entrada en pérdida
stall recovery salida de pérdida
drive recovery salida de picado
Maritime
walkover recovery recuperación seco
costs of recovery gastos de recupero
Transportation
dock recovery restablecimiento del reloj [m]
cost recovery ratio relación de recuperación de costos