registros

Bedeutungen von dem Begriff "registros" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	registros [m/pl]	records
General
2	General	registros [m/pl]	registers
Construction
3	Construction	registros [m/pl]	logs
Linguistics
4	Linguistics	registros [m/pl]	plural of registro

Bedeutungen, die der Begriff "registros" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	registros hasta 1600 [m/pl]	early accounts to 1600
2	General	registros bancarios [m/pl]	bank record
3	General	intervalo entre registros	interrecord gap
Idioms
4	Idioms	falsificar los registros contables [v]	cook the accounts
5	Idioms	jugar sucio con los registros contables [v]	cook the accounts
6	Idioms	falsificar los registros contables [v]	cook the books
7	Idioms	jugar sucio con los registros contables [v]	cook the books
8	Idioms	tocar todos los registros [v]	pull out all the stops
9	Idioms	tocar todos los registros [v]	move heaven and earth
10	Idioms	tocar todos los registros [v]	strain every nerve
11	Idioms	tocar todos los registros [v]	do one's level best
12	Idioms	tocar todos los registros [v]	go to the ends of the earth
13	Idioms	tocar todos los registros [v]	use all one’s influence
14	Idioms	tocar todos los registros [v]	leave no stone unturned
15	Idioms	tocar todos los registros [v]	pull all the strings
16	Idioms	echar alguien todos los registros [v]	give it one's all
17	Idioms	echar alguien todos los registros [v]	do everything one can
Phrases
18	Phrases	registros muestran que...	the records show that...
Colloquial
19	Colloquial	tocar muchos registros [v]	pull out all the stops
20	Colloquial	tocar muchos registros [v]	move heaven and earth
21	Colloquial	tocar todos los registros [v]	pull out all the stops
22	Colloquial	tocar todos los registros [v]	move heaven and earth
Slang
23	Slang	falsificar registros contables	cook the books
24	Slang	adulterar los registros contables	cook the books
Business
25	Business	falsificar registros financieros [v]	cook the books
26	Business	mantener registros [v]	keep records
27	Business	incluir en registros	book in
28	Business	retirar de los registros	book out
29	Business	según nuestros registros	according to our records
30	Business	libros y registros de contabilidad	accounting books and records
31	Business	registros de contabilidad	accounting records
32	Business	registros de nómina	payroll records
33	Business	registros financieros	financial records
34	Business	registros corporativos	corporate records
35	Business	registros de costos	cost records
36	Business	administración de registros	records administration
37	Business	administrador de registros	records manager
38	Business	administrador de registros	records administrator
39	Business	administración de registros	records management
40	Business	sistema de gestión de registros	records management system
41	Business	gestión de registros	records management
42	Business	registros contables	accountancy records
43	Business	libros y registros contables	accountancy records and books
44	Business	registros contables	accounting records
45	Business	libros y registros de contabilidad	accounting records and books
46	Business	registros de la corporación	corporation records
47	Business	registros de compradores	shoppers' records
48	Business	registros de la organización	organisation records
49	Business	registros de la organización	organization records
50	Business	registros corporativos	corporate records
51	Business	registros de clientes	client records
52	Business	registros de contabilidad	accounting records
53	Business	registros de costes	cost records
54	Business	registros de costos	cost records
55	Business	registros financieros	financial records
56	Business	registros de clientes	customer records
57	Business	registros de nómina	payroll records
58	Business	de acuerdo a nuestros registros	according to our records
59	Business	registros de la asociación	association records
60	Business	libros y registros contables	accounting books and records
61	Business	libros y registros de contabilidad	accounting books and records
62	Business	administración de registros	records management
63	Business	administrador de registros	records manager
64	Business	según nuestros registros	according to our records
65	Business	libros y registros de contabilidad	accountancy records and books
66	Business	supervisor de registros	records supervisor
67	Business	registros de compradores	buyers' records
68	Business	registros de gastos	expenditure records
69	Business	registros de gastos	expense records
70	Business	registros de contabilidad	accountancy records
71	Business	registros mercantiles	commercial records
72	Business	administración de registros	records administration
73	Business	administrador de registros	records administrator
74	Business	oficina de registros	register office
75	Business	oficina de registros	registration office
76	Business	oficina de registros	registry office
77	Business	registros de comercio	commerce records
78	Business	registros comerciales	commercial records
79	Business	registros de la compañía	company records
80	Business	registros del negocio	business records
81	Business	gerencia de registros	records management
82	Business	registros empresariales	business records
Social Security Terms
83	Social Security Terms	registros de la seguridad social	social security records
84	Social Security Terms	mantenimiento de registros	record keeping
85	Social Security Terms	mantenimiento de registros	record-keeping
86	Social Security Terms	mantenimiento de registros	record keeping and record maintenance
87	Social Security Terms	mantenimiento de los registros	record keeping
88	Social Security Terms	mantenimiento de los registros	record-keeping
89	Social Security Terms	mantenimiento de los registros	maintenance of records
90	Social Security Terms	mantenimiento los registros	record keeping and record maintenance
Employment
91	Employment	llevar registros	maintain records
92	Employment	mantener registros	maintain records
Accounting
93	Accounting	libros y registros	books and records
94	Accounting	registros incompletos	incomplete records
95	Accounting	registros contables	accounting records
96	Accounting	registros de contabilidad	accounting records
97	Accounting	registros originales	original records
98	Accounting	llevar registros	keep records
99	Accounting	según nuestros registros	according to our records
Finance
100	Finance	registros de préstamos	loan records
101	Finance	registros públicos	public records
102	Finance	sección de gestión de archivos y registros	archives and records management section
103	Finance	registros financieros	financial records
104	Finance	unidad de administración de registros	records management unit
105	Finance	técnica de búsqueda de registros informáticos contables	hashing
106	Finance	libros y registros contables	accounting books and records
107	Finance	libros y registros	books and records
108	Finance	registros contables	accounting records
109	Finance	registros incompletos	incomplete records
110	Finance	registros de segunda entrada	ledgers
111	Finance	registros de contabilidad	accounting records
112	Finance	registros de primera entrada	journals
113	Finance	registros de contabilidad	accounting books
Law
114	Law	falsificar registros [v]	falsify records
115	Law	mantener registros [v]	keep records
116	Law	falsificar registros financieros [v]	cook the books
117	Law	posesión de registros de apuestas	possession of gambling records
118	Law	tenencia de registros de apuestas	possession of gambling records
119	Law	lenguaje de transferencia de registros	register transfer language
120	Law	registros judiciales	court records
121	Law	formularios para llevar registros	record-keeping forms
122	Law	libro de registros	book of records
123	Law	investigación de registros	examination of records
124	Law	registros contables	accountancy records
125	Law	registros contables	accounting records
126	Law	registros de gastos	expense records
127	Law	registros de la organización	organisation records
128	Law	registros de la organización	organization records
129	Law	registros financieros	financial records
130	Law	registros de nómina	payroll records
131	Law	registros de la asociación	association records
132	Law	junta encargada de los registros	record commission
133	Law	leyes concernientes a los registros	recording acts
134	Law	administración de registros	records administration
135	Law	administrador de registros	records administrator
136	Law	administración de registros	records management
137	Law	administrador de registros	records manager
138	Law	oficina de registros	register office
139	Law	oficina de registros	registration office
140	Law	oficina de registros	registry office
141	Law	inspección de registros	inspection of records
142	Law	registros de clientes	client records
143	Law	registros comerciales	commercial records
144	Law	registros judiciales	judicial records
145	Law	registros de contabilidad	accountancy records
146	Law	registros de contabilidad	accounting records
147	Law	funcionario a cargo de los registros públicos	keeper of public records
148	Law	registros corporativos	corporate records
149	Law	manejo de registros	records management
150	Law	destrucción de registros	destruction of records