replacement

Bedeutungen von dem Begriff "replacement" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 79 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	replacement	sustituto [m]
2	General	replacement	reemplazo [m]
3	General	replacement	subrogación [f]
4	General	replacement	suplencia [f]
5	General	replacement	sustitución [f]
6	General	replacement	sustituta [f]
7	General	replacement	remuda [f]
8	General	replacement	reposición [f]
9	General	replacement	suplente [m/f]
10	General	replacement	reemplazante [m/f]
11	General	replacement	sustitutorio [adj]
12	General	replacement	apeador [m]
13	General	replacement	reemplazo [m]
14	General	replacement	remudamiento [m]
15	General	replacement	repuesto [m]
16	General	replacement	respeto [m]
17	General	replacement	revezo [m]
18	General	replacement	quinta [f]
19	General	replacement	remuda [f]
20	General	replacement	reposición [f]
21	General	replacement	sucesión [f]
22	General	replacement	suplencia [f]
23	General	replacement	sustitución [f]
24	General	replacement	remplazante [m/f]
25	General	replacement	substituto [m]
26	General	replacement	reemplazante [m]
27	General	replacement	recambio [m]
28	General	replacement	reemplazante [adj]
29	General	replacement	substitución [f]
30	General	replacement	cambio [m]
31	General	replacement	colocación en su lugar [f]
32	General	replacement	relevo [m] BO:E,W
33	General	replacement	subrogancia [f] CLcult
34	General	replacement	refacción [f] MXHN
35	General	replacement	remuda [f] MX
36	General	replacement	sustitutoria [adj/f]
Idioms
37	Idioms	replacement	de refacción [adj] MX
Colloquial
38	Colloquial	replacement	tapahuecos [m] CO
Business
39	Business	replacement	repuesto [m]
40	Business	replacement	reemplazamiento [m]
41	Business	replacement	suplente [m]
42	Business	replacement	sustituto [m]
43	Business	replacement	reemplazo [m]
44	Business	replacement	reposición [f]
45	Business	replacement	renovación [f]
46	Business	replacement	suplente [m/f]
47	Business	replacement	reemplazo
Accounting
48	Accounting	replacement	reemplazo
Finance
49	Finance	replacement	reemplazo [m]
50	Finance	replacement	reposición [f]
Insurance
51	Insurance	replacement	cambio de plan
52	Insurance	replacement	reemplazo
Law
53	Law	replacement	restitución [f]
54	Law	replacement	renovación [f]
Engineering
55	Engineering	replacement	reemplazo
Informatics
56	Informatics	replacement	sustitución [f]
Geology
57	Geology	replacement	reemplazamiento [m]
58	Geology	replacement	reemplazo [m]
59	Geology	replacement	renovación [f]
60	Geology	replacement	reposición [f]
61	Geology	replacement	restitución [f]
Medicine
62	Medicine	replacement	respeto [m]
63	Medicine	replacement	prótesis [f]
Psychology
64	Psychology	replacement	relevo [m]
65	Psychology	replacement	reintegro [m]
66	Psychology	replacement	reemplazo
Construction
67	Construction	replacement	sustitución [f]
Technical
68	Technical	replacement	refacción [f] CL
Aeronautics
69	Aeronautics	replacement	regreso [m]
70	Aeronautics	replacement	reemplazo
Petrol
71	Petrol	replacement	reemplazo [m]
72	Petrol	replacement	reposición [f]
73	Petrol	replacement	restitución [f]
74	Petrol	replacement	substitución [f]
Energy
75	Energy	replacement	repuesto [m]
76	Energy	replacement	reemplazamiento [m]
77	Energy	replacement	sustitución [f]
Linguistics
78	Linguistics	replacement	supleción [f]
Baseball
79	Baseball	replacement	reemplazo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "replacement" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	replacement part	refacción [f]
General
2	General	replacement by	sustitución por [f]
3	General	replacement part	repuesto [m]
4	General	male replacement	substituto [m]
5	General	post conferred by the trecenazgo of the order of santiago as their replacement	enmienda [f]
6	General	jewelry or furniture replacement for rich houses	recámara [f]
7	General	replacement part	refacción [f]
8	General	female replacement	substituta [f]
9	General	replacement team	suelta [f]
10	General	automated dialogue replacement (adr)	adr [m]
11	General	replacement for	sustituto de [m]
12	General	replacement part	pieza de repuesto [f]
13	General	replacement part	pieza de recambio [f]
14	General	replacement for	sustituta de [f]
15	General	replacement for	suplente de [m/f]
16	General	replacement part	pieza de repuesto
17	General	car replacement part	autoparte [f] MXGTNIBOAR
18	General	replacement eraser	goma de repuesta [f] PR
19	General	replacement part	refacción [f] MXHNNIPA
20	General	car replacement parts	autopartes [f/pl] MXGTNICOPEBOARUY
Speaking
21	Speaking	your replacement	tu reemplazo
22	Speaking	your replacement	tu sustituto
Colloquial
23	Colloquial	use or touch something that is new, especially cars or replacement pieces	chabelear [v] SV
Business
24	Business	replacement cost	coste de reposición [m]
25	Business	cost of replacement	costo de reposición [m]
26	Business	replacement parts	piezas de recambio
27	Business	replacement fund	fondo de renovación
28	Business	replacement capital	capital de sustitución
29	Business	replacement value	valor de reposición
30	Business	cost of replacement	costo de reemplazo
31	Business	income replacement	reemplazo de ingresos
32	Business	replacement cost	costo de reemplazo
33	Business	replacement cost	costo de reposición
34	Business	replacement time	tiempo de reposición
35	Business	replacement value	valor de reemplazo
36	Business	replacement capital	capital de reemplazo
37	Business	replacement cost accounting	contabilidad de coste de reposición
38	Business	replacement cost accounting	contabilidad de costo de reposición
39	Business	cost of replacement	costo de reemplazo
40	Business	cost of replacement	coste de reemplazo
41	Business	income replacement	reemplazo de ingresos
42	Business	replacement cost	coste de reemplazo
43	Business	replacement cost	coste de reposición
44	Business	replacement cost	costo de reemplazo
45	Business	replacement cost	costo de reposición
46	Business	replacement cost	costo de reproducción
47	Business	replacement of assets	reposición de activos
48	Business	income replacement insurance	seguro de reemplazo de ingresos
49	Business	replacement cost	coste de reproducción
50	Business	capital replacement	reemplazo del capital
51	Business	replacement period	período de reemplazo
52	Business	replacement period	término de reposición
53	Business	replacement time	tiempo de reposición
54	Business	replacement price	precio de reemplazo
55	Business	replacement ratio	razón de reemplazo
56	Business	capital replacement	renovación del capital
57	Business	replacement period	período de reposición
58	Business	replacement cost insurance	seguro con coste de reemplazo
59	Business	replacement period	plazo de reposición
60	Business	replacement capital	capital de reposición
61	Business	replacement cost insurance	seguro con costo de reemplazo
62	Business	replacement ratio	ratio de reemplazo
63	Business	replacement reserve	reserva de reposición
64	Business	replacement value	valor de reemplazo
65	Business	replacement value	valor de reposición
66	Business	replacement ratio	coeficiente de reemplazo
67	Business	replacement price	precio de reposición
Social Security Terms
68	Social Security Terms	replacement rate	tasa de sustitución (del ingreso)
69	Social Security Terms	replacement income rate	tasa de sustitución del ingreso
70	Social Security Terms	benefit replacement rate	tasa de sustitución de las prestaciones
71	Social Security Terms	salary replacement rate (income replacement ratio)	tasa de sustitución del salarlo/de los ingresos
72	Social Security Terms	income replacement rate/ratio (salary replacement rate)	tasa de sustitución del ingreso/del salarlo
73	Social Security Terms	replacement income	ingresos de sustitución
74	Social Security Terms	replacement rate	tasa de reproducción (de la población)
Employment
75	Employment	replacement rate	porcentaje de reemplazo
Accounting
76	Accounting	replacement cost	valor de reposición
77	Accounting	depreciated replacement cost	coste de reposición amortizado
78	Accounting	replacement cost	costo de reposición
79	Accounting	replacement cost	coste de reposición
80	Accounting	replacement cost	costo de reemplazo
81	Accounting	replacement cost accounting	contabilidad a costo de reposición
82	Accounting	replacement price	precio de reposición
83	Accounting	replacement value	valor de reposición
Finance
84	Finance	replacement cost	costo de reemplazo (contabilidad)
85	Finance	replacement cost	costo de reposición
86	Finance	replacement cost	costo de reemplazo
87	Finance	replacement value	valor de reemplazo
88	Finance	replacement cost risk	riesgo de coste de reemplazo o de reposición
89	Finance	replacement rate	porcentaje de sustitución
90	Finance	current replacement cost	costo corriente de reposición
91	Finance	replacement rate	tasa de sustitución de ingresos
92	Finance	replacement cost	costo corriente de reposición
93	Finance	replacement rate	tasa de reemplazo
94	Finance	replacement rate	porcentaje de reemplazo
95	Finance	current replacement cost	costo de reposición
96	Finance	replacement cost	costo de reposición
97	Finance	production capacity replacement cost	costo de reposición de la capacidad de servicio
98	Finance	replacement price	precio de reposición
99	Finance	replacement unit	unidad de reemplazo
100	Finance	replacement cost accounting	contabilidad a costes actuales ES
101	Finance	replacement cost accounting	contabilidad del costo de reposición
102	Finance	replacement cost	valor de reposición MX
103	Finance	replacement method of depreciation	método de depreciación sobre el valor de reposición
Economy
104	Economy	replacement cost	coste de reposición
105	Economy	replacement cost	costos de reposición
106	Economy	replacement investment	inversión para reposición
Insurance
107	Insurance	replacement cost	valor de reposición
108	Insurance	replacement cost	costo de reposición
109	Insurance	replacement price	precio de reemplazo
110	Insurance	replacement cost insurance	seguro que cubre gastos de reposición
111	Insurance	replacement value	valor de reposición
Law
112	Law	replacement cost	valor de reposición
113	Law	replacement cost	costo de restitución
114	Law	replacement cost clause	cláusula de reposición
115	Law	replacement insurance	seguro de costo de restitución
116	Law	replacement value	valor de reposición
117	Law	replacement value	costo de restitución
118	Law	replacement cost	costo de reemplazo
119	Law	income-replacement insurance	seguro de reemplazo de ingresos
120	Law	replacement cost	costo de reposición
International Law
121	International Law	replacement cost clause	cláusula de reposición
122	International Law	import replacement	sustitución de importaciones
Politics
123	Politics	facility repair and replacement program	programa de reparación y reemplazo de instalaciones
Un Social Studies
124	Un Social Studies	family replacement donor	donante intrafamiliar
125	Un Social Studies	family replacement donor	donante de reposición familiar
Demographics
126	Demographics	population replacement	reemplazo de la población
127	Demographics	below replacement fertility	déficit de fecundidad
Computer
128	Computer	page replacement	substitución de páginas
Electricity
129	Electricity	replacement board	placa de intercambio [f]
130	Electricity	replacement battery	batería de recambio
131	Electricity	automatic signal replacement	cierre automático
132	Electricity	emergency replacement switch	conmutador de cierre de emergencia
133	Electricity	replacement links	cintas de recambio
Electrics/Electronics
134	Electrics/Electronics	replacement battery	batería de recambio
Engineering
135	Engineering	unit replacement cost	costo unitario ajustado [m]
136	Engineering	single replacement	monosustitución [f]
137	Engineering	replacement assignment	asignación sustitutiva [f]
138	Engineering	replacement cartridge	cápsula de reemplazo [f]
139	Engineering	battery replacement	sustitución de la batería
140	Engineering	isomorphous replacement	sustitución isomorfa
141	Engineering	replacement value	valor a nuevo
142	Engineering	replacement cost	coste de reposición
143	Engineering	sampling with replacement	muestreo con reposición
144	Engineering	sampling with replacement	muestreo con reemplazo
145	Engineering	replacement part	pieza de repuesto
146	Engineering	valve replacement	sustitución de válvulas
147	Engineering	replacement bond	fianza de reposición
148	Engineering	replacement rate	tasa de reemplazo
149	Engineering	replacement unit	unidad de reposición
150	Engineering	replacement part	pieza de recambio