rhythm - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

rhythm

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "rhythm" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
rhythm ritmo [m]
rhythm compás [m]
General
rhythm ritmo [m]
rhythm cadencia [f]
rhythm número [m]
rhythm armonía [f]
rhythm medida [f]
rhythm número [m] rare
rhythm acordanza [f] disused
Engineering
rhythm periodicidad [f]
rhythm frecuencia [f]
Informatics
rhythm ritmo [m]
Medicine
rhythm ritmo [m]
Music
rhythm movimiento [m]
rhythm ritmo [m]
rhythm cadencia [f]

Bedeutungen, die der Begriff "rhythm" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 252 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
rhythm and blues blusero [adj]
bio-rhythm biorritmo [m]
clapping to a rhythm palmeo [m]
man clapping to the rhythm of andalusian flamenco dances palmero [m]
monotonous rhythm sonsonete [m]
out of rhythm desacompasado [adj]
lack of rhythm arritmia [f]
woman clapping to the rhythm of andalusian flamenco dances palmera [f]
pertaining to rhythm rítmico [adj]
make (a rhythm) marcar [v]
maintain the rhythm mantener el ritmo [v]
rhythm section sección de ritmo
biological rhythm biorritmo [m]
person who waves the flag to the rhythm of a drum and flute in folkloric dances banderero [m] HN
display of flags or banners waving to the rhythm of a drum and flute during a dance bandereo [m] HN NI DO
maintaining the basic rhythm while interpreting the bomba buleo [m] PR
a dance performed by a person dressed in black, with a wooden mask with a big mustache, a whip on his/her right hand and a stuffed iguana on his/her left hand, dancing with flute music and to the rhythm of a drum, in honor of st. matthew baile del garrobo [m] HN:W
the music and the singing of a dance with this name, to the rhythm of the charango or guitar, bombo and quena typical of the bolivian andean region bailecito [m] BO AR:Nw
a folkloric dance in which the couple dances loosely with kerchiefs and tapping to the rhythm of the music bailecito [m] BO AR:Nw
a folkloric dance in which the couple dances loosely with kerchiefs and tapping to the rhythm of the music bailecito de la tierra [m] BO
fighter cock able to adapt to the rhythm of his opponent's fighting style gallo de recurso [m] PR
musical competition in which two singers compete by alternating verses and accompanied by the joropo llanero rhythm contrapunto [m] CO VE
long stick used to beat a rhythm, very used by the chaco indigenous people kahuis [m] PY
fan of rap, rhythm and blues, and hip-hop music moñero [m] CU child
dance rhythm played by this set of instruments cajada [f] PE
musical composition typical of the andean region, with an energetic rhythm, generally interpreted on a guitar cueca [f] BO CL AR UY
rhythm for the bomb dance sicá [f] PR
musical composition to a slow and melancholic rhythm sung by two voices accompanied by a guitar vidala [f] BO AR
dance to the rhythm of the music played by a carnival troupe arrollar [v] CU
it is used to indicate the beginning of a new figure or rhythm in traditional dances and songs adentro [expr] UY
rhythm and blues blusera [adj/f]
Idioms
clap to a rhythm batir palmas [v]
dance with rhythm mover la angarilla [v] CU derog.
dance to the rhythm of the music mover la angarilla [v] CO derog.
dance with rhythm mover la angarilla [v] CO derog.
Colloquial
tropical rhythm chucuchucu [m] CO
with a tropical rhythm huapachoso [adj] MX
Business
production rhythm ritmo de fabricación
Work Safety Terms
circadian rhythm ritmo circadiano
biological rhythm ritmo biológico
Education
speech rhythm ritmo del habla
wake-sleep rhythm ritmo de vigilia- sueño
Electricity
biological rhythm ritmo biológico
Engineering
biological rhythm ritmo biológico
ultradian rhythm ritmo ultradiano
sound rhythm ritmo del sonido
circadian rhythm ritmo circadiano
diurnal rhythm ritmo diurno
alpha rhythm ritmo alfa
rhythm bar barra de ritmo
Informatics
rhythm composer compositor de ritmo [m]
rhythm volume slider mando deslizante de volumen del ritmo [m]
rhythm pattern modelo de ritmo [m]
rhythm programmer programador de ritmo [m]
digital rhythm programmer programador de ritmo digital [m]
plotter rhythm ritmo de tambor [m]
rhythm machine máquina de ritmo [f]
drum rhythm ritmo de tambor
Chemistry
circadian rhythm ritmo circadiano
General Medicine
cardiac rhythm ritmo cardíaco
Medicine
retardation of the normal rhythm of the pulse éxtasi [m]
retardation of the normal rhythm of the pulse éxtasis [m]
junctional rhythm ritmo de la unión
diurnal rhythm ritmo diurno
accelerated idioventricular rhythm (aivr) ritmo idioventricular acelerado (riva)
normal sinus rhythm ritmo sinusal normal
infradian rhythm ritmo infradiano
escape rhythm ritmo de escape
circadian rhythm ritmo circadiano
bigeminal rhythm ritmo bigeminal
gallop rhythm ritmo de galope
ectopic rhythm ritmo ectópico
idioventricular rhythm ritmo idioventricular
infraradian rhythm ritmo infrarradiano
asystolic cardiac rhythm ritmo cardíaco asistólico
idiojunctional rhythm ritmo idiosinusal
biologic rhythm ritmo biológico
ventricular rhythm ritmo ventricular
respiratory rhythm ritmo respiratorio
cardiac rhythm ritmo cardíaco
fast rhythm ritmo rápido
accelerated idiojunctional rhythm taquicardia idiojuncional
sinus rhythm ritmo sinusal
fetal rhythm ritmo fetal
circus rhythm ritmo circular
agonal rhythm ritmo agónico
pendulum rhythm ritmo pendular
alpha rhythm ritmo alfa
coronary nodal rhythm ritmo nodal coronario
coronary sinus rhythm ritmo sinusal coronario
coupled rhythm ritmo acoplado
delta rhythm ritmo delta
theta rhythm ritmo theta
atrioventricular rhythm ritmo auriculoventricular
trainwheel rhythm ritmo de ruedas de tren
trigeminal rhythm ritmo trigeminal
triple rhythm ritmo triple
berger rhythm ritmo de berger
beta rhythm ritmo beta
quadruple rhythm ritmo cuádruple
ultradian rhythm ritmo ultradiano
idionodal rhythm ritmo idionodal
reciprocal rhythm ritmo recíproco
reciprocating rhythm ritmo reciprocante
nodal rhythm ritmo nodal
reversed reciprocal rhythm ritmo recíproco invertido
cantering rhythm ritmo de galope
rhythm method método del ritmo
agonal rhythm ritmo agónico
alpha rhythm ritmo alfa
atrioventricular nodal rhythm (a-v) ritmo nodal auriculoventricular (av)
berger rhythm ritmo berger
beta rhythm ritmo beta
bigeminal rhythm ritmo bigeminal
cantering rhythm ritmo de galope
circadian rhythm ritmo circadiano
circus rhythm ritmo circular
coronary nodal rhythm ritmo nodal coronario
coronary sinus rhythm ritmo sinusal coronario
coupled rhythm ritmo acoplado
delta rhythm ritmo delta
diurnal rhythm ritmo diurno
ectopic rhythm ritmo ectópico
escape rhythm ritmo de escape
fast rhythm ritmo rápido
gallop rhythm ritmo de galope
idionodal rhythm ritmo idionodal
idioventricular rhythm ritmo idioventricular
nodal rhythm ritmo nodal
pendulum rhythm ritmo de péndulo
quadrigeminal rhythm ritmo cuadrigeminal
quadruple rhythm ritmo cuádruple
reciprocal rhythm ritmo recíproco
reciprocating rhythm ritmo reciprocante
reversed reciprocal rhythm ritmo recíproco invertido
sinus rhythm ritmo sinusal
theta rhythm ritmo theta
tic-tac rhythm ritmo de tic-tac
trainwheel rhythm ritmo de ruedas de tren
trigeminal rhythm ritmo trigeminal
triple rhythm ritmo triple
ultradian rhythm ritmo ultradiano
ventricular rhythm ritmo ventricular
Psychology
sensorimotor rhythm ritmo sensoriomotor
endogenous rhythm ritmo endógeno
ultradian rhythm ritmo ultradiano
rhythm disorder trastorno de ritmo
rhythm method método de ritmo
delta rhythm ritmo delta
life rhythm ritmo de vida
interpersonal and social rhythm therapy terapia interpersonal y de ritmo social
social rhythm therapy terapia de ritmo social
circannual rhythm ritmo circanual
sleep rhythm ritmo del sueño
diurnal rhythm ritmo diurno
theta rhythm ritmo theta
rhythm test prueba de ritmo
alpha rhythm ritmo alfa
berger rhythm ritmo de berger
rhythm disorder desorden de ritmo
activity rhythm ritmo de actividad
fast rhythm ritmo rápido
beta rhythm ritmo beta
daily rhythm ritmo diario
internal rhythm ritmo interno
Rehabilitation
rhythm of speech functions funciones relacionadas con el ritmo del habla
heart rhythm ritmo cardíaco
fluency and rhythm of speech functions funciones relacionadas con la fluidez y el ritmo del habla
rhythm of speech ritmo del habla
circadian rhythm ritmo circadiano
respiratory rhythm ritmo respiratorio
Technical
diurnal rhythm ritmo diurno
Aeronautics
circadian rhythm ritmo circadiano
Botanic
circadian rhythm diurno circadiano
circadian rhythm ritmo circadiano
Environment
dispersion rhythm ritmo de dispersión
Ecology
circadian rhythm ritmo circadiano
moon rhythm ritmo circalunar
c1rcannual rhythm ritmo circanual
circanual rhythm ritmo circanual
simpson's evolutive rhythm ritmo evolutivo de simpson
metachronic rhythm ritmo metacrónico
urban rhythm ritmo urbano
daily rhythm ritmo nictemeral
Music
lively musical rhythm from eastern bolivia carnaval [m] BO:E
popular musical composition, typical of the llano, with the rhythm of the joropo and couplets that allude to the american kestrel gavilán [m] CO:E VE
repetition of one or several syllables to the rhythm of rumba music lalaleo [m] CU
lively musical composition with a two by four rhythm chobena [f] BO:E
musical rhythm similar to marimba, from guatemala guarimba [f] GT
mestizo music from the coast with a happy rhythm and original words accompanied by a guitar música criolla [f] PE
adapt lyrics and music from one musical rhythm to another fusilar [v] DO
sing to the rhythm of salsa music sonear [v] PR
improvise to the rhythm of salsa music sonear [v] PR
musical piece with a popular rhythm and lyrics charrango [m/pl] HN
American Football
dictate the rhythm of the game llevar el ritmo del partido
get into rhythm entrar en ritmo
Diving
respiratory rhythm frecuencia respiratoria [f]
Folklore
musical composition with a lively rhythm played at a three by four beat, and generally interpreted on guitar and accordion or harmonica, very popular in towns in the northeast of argentina, particularly in corrientes chamamé [m] PY AR
dance between partners with interlaced arms to the rhythm of the chamamé chamamé [m] PY AR
traditional rhythm from the ecuadorian mountains that is played of drums, maracas, bells, jingles, whistles, and small flutes, and is danced at certain religious festivals danzante [m] EC:C
danzón music, in a two by four beat with a slow rhythm danzón [m] MX NI CU DO PR
folk rhythm played on a small guitar, a guitar, a traditional andean flute, and panpipes chuntunki [m] BO
lively two-by-four country dance with a military style (the compere marks the rhythm with his baton) carabiné [m] DO
metallic chain with a little bell used in certain traditional dances by shaking it to the rhythm chicotillo [m] PE:C,E
traditional open position dance set to a lively rhythm escondido [m] AR
open-position folk dance set to a lively rhythm caramba [m] AR
popular dance where couples twirl and move to a rapid and light rhythm huaino [m] PE
indigenous music from the region of san josé de chiquitos, very similar to the taquirari, but with a simpler rhythm and melody guatoró [m] BO
popular dance where couples twirl and move to a rapid and light rhythm guayno [m] PE
dance of indigenous origin with a slow rhythm kaluyo [m] AR:Nw
musical composition with a lively and happy rhythm that accompanies this dance llamero [m] BO:W
popular tap dance in which the couples enact a courtship and dance to the rhythm of the joropo joropo [m] CO VE
playful rhythm representing the agricultural customs of the afro-peruvians on the coast landó [m] PE
tap dance to a vivacious rhythm by men accompanied with guitar strumming malambo [m] PE:S CL:S AR UY
popular dance as a couple with fast and light rhythm pasillo [m] PA CO VE EC PE
traditional musical composition with a slow rhythm, generally about love and interpreted with harp, lyre, and maracas pasaje [m] VE
mejorana music whose rhythm imitates a horse's trot pasitrote [m] PA
musical composition to a slow and happy rhythm accompanying this dance pujllay [m] BO:C,W
open position folk dance depicting courtship to a lively rhythm prado [m] AR
dance in zig zag to the rhythm of the siku sicuri [m] PE BO
lively song to the rhythm of the tundiqui dance tundiqui [m] BO:Nw
dance to the rhythm of the peruvian socavon socabón [m] PE disused
dance to the rhythm of the socavon socabón [m] PA
dance to the rhythm of the socavon socavón [m] PA
folk courtship dance to a lively rhythm, including greetings and other figures made with a hat, danced in córdoba, mendoza, santiago del estero and tucumán sombrerito [m] AR
couples dance from the coast to music set to a fast rhythm accompanied by singing and guitars vals peruano [m] EC PE BO
folk dance to a lively rhythm where dancers start at the corners triunfo [m] BO AR
caribbean folk dance to the rhythm of bolero music bolero [m]
flamenco song accompanied with guitar to the rhythm of the fandango corrido de la costa [m]
typical dance of the moxos region, in which the performers carry wooden machetes and move using a military march to the rhythm of their bells and orchestra danza de los macheteros [f] BO
musical piece from venezuelan folklore which belongs to the joropo genre it has a fast rhythm and can be danced and sang chipola [f] VE
rhythmical and merry folk dance performed to the rhythm of the chobena, similar to the taquirari musical rhythm chovena [f] BO:E
open position folk dance, with a lively rhythm and picaresque character firmeza [f] AR UY
dance in the round where different couples dance to a rhythm guided by the dance leader rueda de casino [f] CU
music and song that accompanies this dance, with a fast rhythm and variable beat, that describes some political or social event satirically guaracha [f] MX GT HN NI PA CU DO PR CO VE CL
musical composition typical of paraguayan folk with a slow and melodic rhythm guarania [f] PY
popular dance rhythm similar to the guaracha guaraña [f] VE:W
folk music composition typical of the plateau region with a monotonous but cheerful rhythm kallawaya [f] BO:W
musical composition with a lively and happy rhythm that accompanies this dance llamerada [f] BO:C,W
open position folk dance to a lively rhythm, and danced with castanets and waltz steps jota cordobesa [f] AR
popular dance of three stanzas with a leisurely rhythm, played to the sound of guitar, snare drum, and clapping marinera [f] EC PE
popular music genre, formerly called zamacueca, singing their own songs and performed in two-four rhythm with a guitar and snare drum marinera [f] PE
dance to the rhythm of marinera music marinera [f] PE
open position folk courtship dance to a lively rhythm by dancers spaced diagonally dancing from corner to corner lorencita [f] AR
open position traditional dance alternating between slow and fast rhythm mediacaña [f] AR UY
popular closed position dance to a lively rhythm similar to the tango milonga [f] NI AR UY
folk musical composition with a slow rhythm and nostalgic tone, played on guitar milonga [f] NI AR UY
fast and cheerful music, traditional of the andean region to the rhythm of the pinquillada pinquillada [f] BO:W
lively song to the rhythm of the tundiqui dance tuntuna [f] BO:Nw
agile and melodious music to the rhythm of the tobas dance toba [f] BO
traditional dance to the rhythm of these drums with catholic and african origins palos [m/pl] DO
dance in zig zag to the rhythm of the siku sicuris [m/pl] PE BO