| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | roll in money | nadar en dinero [v] |
| General | roll in money | nadar en la abundancia [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | roll in money | apalear oro [v] |
| Idioms | roll in money | atar los perros con longaniza [v] |
| Idioms | roll in money | atar los perros con longanizas [v] |
| Idioms | roll in money | quedar fondeado [v] |
| Idioms | roll in money | estar fondeado [v] |
| Idioms | roll in money | estar bien de dinero [v] |
| Idioms | roll in money | tener barro a mano [v] |
| Idioms | roll in money | tener muchos cuartos [v] |
| Idioms | roll in money | estar aviado [v] AR |
| Idioms | roll in money | tener billete largo [v] SCN |
| Slang | ||
| Slang | roll in money | rebosar en dinero [v] |