Verlauf

roughness

Bedeutungen von dem Begriff "roughness" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	roughness	aspereza [f]
2	Common	roughness	grosería [f]
General
3	General	roughness	rugosidad [f]
4	General	roughness	dureza [f]
5	General	roughness	escabrosidad [f]
6	General	roughness	tosquedad [f]
7	General	roughness	desigualdad [f]
8	General	roughness	cerrilismo [m]
9	General	roughness	asperidad [f]
10	General	roughness	asperura [f]
11	General	roughness	bronquedad [f]
12	General	roughness	chapucería [f]
13	General	roughness	corteza [f]
14	General	roughness	crudeza [f]
15	General	roughness	escabrosidad [f]
16	General	roughness	fragosidad [f]
17	General	roughness	fragura [f]
18	General	roughness	grosería [f]
19	General	roughness	hiel [f]
20	General	roughness	irregularidad [f]
21	General	roughness	rudeza [f]
22	General	roughness	tosquedad [f]
23	General	roughness	agitación [f]
24	General	roughness	anfractuosidad [f]
25	General	roughness	bastedad [f]
26	General	roughness	fragosidad [f]
27	General	roughness	rispidez [f]
28	General	roughness	arduidad [f]
29	General	roughness	rudeza
30	General	roughness	asperidad [f]
31	General	roughness	acedía [f]
32	General	roughness	brutaña [f]
33	General	roughness	bruteza [f]
34	General	roughness	mordacidad [f]
35	General	roughness	rudeza [f]
36	General	roughness	terribilidad [f]
37	General	roughness	acedia [f]
38	General	roughness	chapucería [f]
39	General	roughness	gravedumbre [f] rare
Colloquial
40	Colloquial	roughness	horterez [f] ES
Engineering
41	Engineering	roughness	tormenta [f]
42	Engineering	roughness	tempestad [f]
43	Engineering	roughness	aspereza [f]
44	Engineering	roughness	asperosidad [f] MX
45	Engineering	roughness	dureza [f]
46	Engineering	roughness	desigualdades [f/pl]
47	Engineering	roughness	desigualdades de rumbo
Geology
48	Geology	roughness	accidente [m]
49	Geology	roughness	aspereza [f]
Psychology
50	Psychology	roughness	violencia [f]
51	Psychology	roughness	brusquedad [f]
Technical
52	Technical	roughness	aspereza round [f]
Mechanics
53	Mechanics	roughness	irregularidad [f]
Aeronautics
54	Aeronautics	roughness	inclemencia [f]
55	Aeronautics	roughness	severidad [f]
56	Aeronautics	roughness	rudeza
Geography
57	Geography	roughness	accidente [m]
Energy
58	Energy	roughness	rugosidad [f]

Bedeutungen, die der Begriff "roughness" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	roughness like mange upon the bark of trees	escabro [m]
2	General	roughness of behavior	hazteallá [m]
3	General	roughness (sea)	encrespamiento [m]
4	General	roughness of the road	fragura [f]
5	General	roughness of the weather	inclemencia [f]
6	General	roughness of the road	fragosidad [f]
7	General	roughness of voice	ronquedad [f]
8	General	roughness or imperfection in any work	chambonería [f] MX PA CO derog.
9	General	severity or roughness in one's manner	estrictez [f] EC BO CL AR
Colloquial
10	Colloquial	roughness of behaviour	hazteallá [adv] disused
Proverbs
11	Proverbs	you must meet roughness with roughness	a mal nudo, mal cuño [old-fashioned]
Electricity
12	Electricity	roughness length	longitud de rugosidad
13	Electricity	cutting roughness	vibrado del buril
14	Electricity	reference roughness length	longitud de rugosidad de referencia
Electrics/Electronics
15	Electrics/Electronics	roughness length	longitud de rugosidad
16	Electrics/Electronics	roughness length	altura de rugosidad
17	Electrics/Electronics	reference roughness length	longitud de rugosidad de referencia
Engineering
18	Engineering	surface roughness	aspereza superficial [f]
19	Engineering	surface roughness	aspereza superficial
20	Engineering	roughness coefficient	coeficiente de aspereza
21	Engineering	hydraulic roughness	rugosidad hidráulica
22	Engineering	roughness coefficient	coeficiente de rugosidad
23	Engineering	depth of roughness	profundidad de la rugosidad
24	Engineering	coefficient of roughness	coeficiente de rugosidad
25	Engineering	sea roughness	rugosidad del mar
Chemistry
26	Chemistry	roughness factor	factor de rugosidad
Metrology
27	Metrology	surface roughness standard	estándar de aspereza superficial [m]
Geology
28	Geology	roughness coefficient	coeficiente de rugosidad [f]
29	Geology	degree of roughness	grado de rugosidad
30	Geology	bed roughness	rugosidad de lecho
Construction
31	Construction	surface roughness	rugosidad de superficie
Technical
32	Technical	surface roughness	rugosidad de superficie [f]
33	Technical	roughness rz	rugosidad rz
34	Technical	roughness ra	rugosidad ra
35	Technical	roughness gauge	rugo metro
Mechanics
36	Mechanics	surface roughness	rugosidad de superficie
37	Mechanics	surface roughness	aspereza superficial
38	Mechanics	surface roughness	irregularidad superficial
Paper
39	Paper	roughness tester	aparato para medir la rugosidad [m]
Printing
40	Printing	surface roughness	rugosidad de superficie
Ventilation
41	Ventilation	relative roughness	rugosidad relativa
Agriculture
42	Agriculture	coefficient of roughness	coeficiente de rugosidad
Mining
43	Mining	joint roughness	rugosidad del plano de diaclasa
Metallurgy
44	Metallurgy	mechanical roughness	rugosidad del mecanizado
Energy
45	Energy	coefficient of roughness	coeficiente de aspereza
46	Energy	coefficient of roughness	coeficiente de rugosidad
47	Energy	surface roughness	rugosidad de la superficie
Hydrology
48	Hydrology	coefficient of roughness	coeficiente de agitación del mar [m]
49	Hydrology	channel roughness	rugosidad del canal
50	Hydrology	coefficient of roughness	coeficiente de rugosidad
51	Hydrology	coefficient of roughness	coeficiente de aspereza
52	Hydrology	roughness coefficient	coeficiente de rugosidad
Wind Energy
53	Wind Energy	roughness rose	rosa de las rugosidades
54	Wind Energy	roughness class	clase de rugosidad
55	Wind Energy	roughness length	longitud de rugosidad
American Football
56	American Football	unnecessary roughness	juego rudo
57	American Football	unnecessary roughness	agresividad innecesaria
58	American Football	unnecessary roughness	rudeza innecesaria