Verlauf

saca

Bedeutungen von dem Begriff "saca" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	saca [v]	second-person singular affirmative imperative of sacar
2	Common	saca [v]	third-person singular present indicative of sacar
3	Common	saca [v]	second-person singular formal present indicative of sacar
General
4	General	saca [f]	big sack
5	General	saca [f]	taking out
6	General	saca [f]	withdrawal
7	General	saca [f]	large sack
8	General	saca [f]	extraction
9	General	saca [f]	removal
10	General	saca [f]	taking out
11	General	saca [f]	exportation
12	General	saca [f]	culling
13	General	saca [f]	authorized copy of notarized document
14	General	saca [f]	mailbag
15	General	saca [f]	mailsack
16	General	saca [f]	certified copy of a document
17	General	saca [f]	large sack
18	General	saca [f]	removal
19	General	saca [f]	bag
20	General	saca [f]	sack
21	General	saca [f]	exportation
22	General	saca [f]	extraction
23	General	saca [f]	drawing out
24	General	saca [f]	mail-bag
25	General	saca [f]	authorized copy of a bill of sale
26	General	saca [f] CO PE	herd of cattle
27	General	saca [f] PE	hunting or slaughter of animals in order to avoid overpopulation and maintain the ecological balance
28	General	saca [f] PR rur.	paper bag
29	General	saca [f] MX rur.	irrigation tap
30	General	saca [f] CO:E PE	transfer of livestock
31	General	saca [f] PA rur.	herd cattle for sale
32	General	saca [f] PE	culling
33	General	saca [f] NI	selection of the best specimens of livestock
34	General	saca [f] CU PR CL rur.	brood of chicks
35	General	saca [f] PE:C	brandy distillation two weeks after stomping the grapes
36	General	saca [f] HN NI	percentage of each bet the owner of the winning fighter cock receives
37	General	saca [f] NI	first cutting of coffee or cotton
38	General	saca [f] PR rur.	grocery bag
39	General	saca [f] NI	first cutting of cotton or coffee
40	General	saca [f] NI	selection
41	General	saca [f] CU rur.	clutch
42	General	saca [f] ES local	estimate
43	General	saca [f] ES local	rough estimate
Colloquial
44	Colloquial	saca [f] NI CR	rustic moonshine factory built in a secluded place near a water source
45	Colloquial	saca [f] ES local	game like jacks
Law
46	Law	saca [f]	certified copy
Geology
47	Geology	saca [f]	withdrawal
48	Geology	saca [f]	extraction
Animal Husbandry
49	Animal Husbandry	saca [f] PA rur.	herd cattle for sale
Forestry
50	Forestry	saca [f]	clearcutting

Bedeutungen, die der Begriff "saca" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 66 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	¡saca las manos! [interj]	hands off
2	General	saca de correo	mailbag
3	General	que se saca de un barril	on tap
Idioms
4	Idioms	estar de saca [v]	be on sale
5	Idioms	estar de saca [v]	become marriageable
6	Idioms	estar de saca [v]	be for sale
7	Idioms	estar de saca [v]	be a woman of marriageable age
8	Idioms	estar de saca [v]	be marriageable
9	Idioms	estar de saca [v]	be a product for sale
10	Idioms	estar de saca [v]	reach marriageable age
11	Idioms	estar de saca [v]	reach the age of marriage
12	Idioms	estar de saca [v]	be for sale
13	Idioms	mete dos y saca cinco [expr]	take the five finger discount
14	Idioms	me saca de quicio	he gets on my nerves
15	Idioms	un clavo saca otro clavo	one nail drives out another
Speaking
16	Speaking	¡saca las manos!	backoff!
17	Speaking	saca las manos (de aquí)	backoff!
18	Speaking	¡saca las manos!	back off!
19	Speaking	saca el pie del freno	take your foot off the brake
20	Speaking	saca la mano de mi pecho	take your hand off my breast
21	Speaking	saca la mano de mi pierna	take your hand off my leg
22	Speaking	saca tus manos de mis pechos	take your hands off my breasts
23	Speaking	saca tus manos de encima de mí	take your hands off me
Phrases
24	Phrases	me saca de mis casillas	he drives me up the wall
25	Phrases	un clavo saca otro clavo	one nail drives out another
26	Phrases	un clavo saca a otro clavo	getting rid of one bad habit by starting another
27	Phrases	un clavo saca otro clavo	getting rid of one bad habit by starting another
28	Phrases	un clavo saca a otro clavo	a new love (a boyfriend) helps you forget an old one
29	Phrases	un clavo saca otro clavo	a new love (a boyfriend) helps you forget an old one
Colloquial
30	Colloquial	estar de saca [v]	be marriageable
31	Colloquial	saca las manos de mi coche	get your hand off my car
32	Colloquial	saca las gafas de sol	take off the shades
Proverbs
33	Proverbs	un clavo saca a otro clavo [old-fashioned]	one nail drives out another
34	Proverbs	saca agua de las piedras [old-fashioned]	all is fish that comes to the net
35	Proverbs	por el hilo se saca el ovillo	it's just a question of putting two and two together
36	Proverbs	libro cerrado no saca letrado	a book that is shut is but a block
37	Proverbs	mal se saca agua de la piedra	you cannot get blood from a stone
Slang
38	Slang	¡saca las manos de ahí!	keep your paws off!
39	Slang	saca esa mierda de ahí	put that shit away
Politics
40	Politics	corporación venezolana de cementos s.a.c.a. VE	venezuela cement company inc.
Engineering
41	Engineering	barrena saca muestras [f]	core drill
42	Engineering	camino de saca	logging road
43	Engineering	corta y saca	log
44	Engineering	vía de saca	haul road
45	Engineering	cable de saca	skidder
46	Engineering	saca postal	mailbag
Chemistry
47	Chemistry	saca rato [m]	saccharate
48	Chemistry	cuchara saca barro [f]	scraper
Ornithology
49	Ornithology	saca tu real [m] PE:S CL:N	vermilion flycatcher (pyrocephalus rubinus cocachacrae)
Machinery
50	Machinery	saca clavos	nail puller
Aeronautics
51	Aeronautics	saca cubos	hub extractor
52	Aeronautics	saca postal	mailbag
53	Aeronautics	saca de correos	mailbag
54	Aeronautics	saca fusibles	fuse puller
Maritime
55	Maritime	saca de correos	mail pouch
Railway
56	Railway	saca por ferrocarril	railway logging
Agriculture
57	Agriculture	saca de árboles completos	whole tree logging
58	Agriculture	saca de la madera	hauling
59	Agriculture	sistema de saca con cable aéreo	skyline yarding system
Mining
60	Mining	cuchara saca barro [f]	scraper
61	Mining	barrena saca muestras [f]	core drilling
Petrol
62	Petrol	saca de aire	air removal
Hydrology
63	Hydrology	saca testigos de polivinilio	polyvinyl corer
64	Hydrology	saca testigo de polivinilio	hydroplastic corer
65	Hydrology	saca testigo de polivinilio	polyvinyl corer
Tennis
66	Tennis	ganarle un juego al contrario cuando  saca	break