scapegoats

Bedeutungen von dem Begriff "scapegoats" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	scapegoat	chivo expiatorio [m]
General
2	General	scapegoat	pagano [m]
3	General	scapegoat	pagana [f]
4	General	scapegoat	suplefaltas [m]
5	General	scapegoat	cabeza de turco [m/f]
6	General	scapegoat	chivo emisario [n] ARUY
7	General	scapegoat	chompipe de la fiesta [n] GTHNSVrur.
8	General	scapegoat	víctima propiciatoria [f]
9	General	scapegoat	puchador [m] CO:W
10	General	scapegoat	congo [m] PA
11	General	scapegoat	pato de la boda [m] CLBOARUY
12	General	scapegoat	puchadora [f] CO:W
13	General	scapegoat	conga [f] PA
14	General	scapegoat	suplefaltas [m/f] MXGTNI
Idioms
15	Idioms	scapegoat	chivo expiatorio [m]
16	Idioms	scapegoat	cabeza de turco [m/f]
17	Idioms	scapegoat	para la patada y el combo [adj] CL
18	Idioms	scapegoat	pavo de la boda [adv] ARUY
Colloquial
19	Colloquial	scapegoat	pagano [m]
20	Colloquial	scapegoat	pagana [f]
21	Colloquial	scapegoat	suplefaltas [m/f]
22	Colloquial	scapegoat	pagapeos [m/f] VE
Law
23	Law	scapegoat	chivo expiatorio [m]
Psychology
24	Psychology	scapegoat	chivo expiatorio [m]

Bedeutungen, die der Begriff "scapegoats" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	one charged with the faults of others, scapegoat	pagano [m]
2	General	as a scapegoat	congo [adj] PA
Idioms
3	Idioms	a scapegoat	un chivo expiatorio [m]
4	Idioms	be the scapegoat	ser el chivo expiatorio [v]
5	Idioms	be a scapegoat for	pagar el pato por [v]
6	Idioms	be the scapegoat	ser la cabeza de turco [v]
7	Idioms	scapegoat someone	colgar a alguien el milagro [v]
8	Idioms	look for a scapegoat	buscar un chivo expiatorio
9	Idioms	look for a scapegoat	buscar un cabeza de turco
10	Idioms	make someone the scapegoat	culpar a alguien
11	Idioms	make someone the scapegoat	responsabilizar a alguien
12	Idioms	make someone scapegoat	hacer de alguien un cabeza de turco
13	Idioms	make someone the scapegoat	hacer de alguien un cabeza de turco
14	Idioms	make someone scapegoat	hacer de alguien un chivo expiatorio
15	Idioms	a scapegoat	un cabeza de turco
16	Idioms	be the scapegoat	ser el chumpipe de la fiesta [v] HN
17	Idioms	be a scapegoat	pagar el pato de la boda [v] BOARUY
18	Idioms	be a scapegoat	pagar las habas que se comió el burro [v] DOPRCL
19	Idioms	be a scapegoat	pagar los elotes [v] GTHNNI
20	Idioms	be a scapegoat	pagar la jaba que se comió el burro [v] DO
21	Idioms	be a scapegoat	pagar las habas [v] DO
22	Idioms	be a scapegoat	pagar los elotes [v] GTHNNICR
Colloquial
23	Colloquial	one charged with the faults of others, scapegoat	pagote [m]
24	Colloquial	male scapegoat	pagote [m]
25	Colloquial	be the scapegoat	pagar el pato [v]
26	Colloquial	be the scapegoat	pagar los platos rotos [v]
27	Colloquial	be the scapegoat	ser cabeza de turco [v]
28	Colloquial	make someone scapegoat	hacer de alguien un cabeza de turco [v]
29	Colloquial	make someone scapegoat	responsabilizar a alguien por algo [v]
30	Colloquial	make someone scapegoat	culpar a alguien por algo [v]
31	Colloquial	be the scapegoat	ser el dedo malo [v]
32	Colloquial	be a scapegoat	pegar [v] DO
33	Colloquial	make a scapegoat	pegar [v] PY
34	Colloquial	make someone the scapegoat	echar las vacas a alguien [v] disused
35	Colloquial	scapegoat someone	echar las vacas a alguien [v] disused
Psychology
36	Psychology	scapegoat mechanism	mecanismo del chivo expiatorio