seat in

Bedeutungen von dem Begriff "seat in" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Nautical
1	Nautical	seat in	bandín [m]

Bedeutungen, die der Begriff "seat in" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	place (seat in a train, bus, concert hall)	asiento [m]
2	Common	seat (in chairs, seats)	sentar [v]
3	Common	seat (membership in an organization)	escaño [m]
General
4	General	seat (in theatre)	butaca [f]
5	General	sit in the front seat	sentarse adelante [v]
6	General	sit in the back seat	sentarse atrás [v]
7	General	be in the driver's seat	llevar las riendas
8	General	be in the driver's seat	posición de máxima supremacía
9	General	be in the driver's seat	estar al frente
10	General	seat in tribunal or court of justice	asiento [m]
11	General	tilting seat in choir-stalls	coma [m]
12	General	folding seat put in the front of a carriage	bigotera [f]
13	General	difficulty in rising from a seat	pereza [f]
14	General	driver's seat in state coaches	tumba [f]
15	General	hold a seat in parliament	ser diputado a cortes [v]
16	General	the last seat on a bus in cuba (because it is very hot)	asiento de la cocina [m] CU
17	General	rear seat in public transportation vehicles	banco de los músicos [m] CO
18	General	spot or seat in a vehicle	cupo [m] NIPACOBO
19	General	seat in the choir	estalo [m] rare
20	General	seat in the shape of a basket (made from wicker or canvas on an iron frame)	africana [f] CU
21	General	seat won in an election	banca [f] PRBOARUYPY
22	General	sprawl in a seat	arrellenarse [v] GTNIHNrare
23	General	sprawl in a seat	apotingarse [v] CL
Idioms
24	Idioms	find oneself in the hot seat	estar en el banquillo de los acusados [v]
25	Idioms	be in the catbird seat	sentirse seguro [v]
26	Idioms	be in the catbird seat	estar en una posición ventajosa [v]
27	Idioms	be in the driver's seat	tener el control de la situación [v]
28	Idioms	be in the driver's seat	llevar las riendas del asunto [v]
29	Idioms	be in the driver's seat (us)	tener el dominio de la cuestión [v]
30	Idioms	be in the driving seat	tener el control de la situación [v]
31	Idioms	be in the driving seat	llevar las riendas del asunto [v]
32	Idioms	be in the driving seat (brit)	tener el dominio de la cuestión [v]
33	Idioms	be sitting in the catbird seat	estar en una posición privilegiada [v]
34	Idioms	be sitting in the catbird seat	estar en una posición ventajosa [v]
35	Idioms	in the hot seat	en la picota [adv]
36	Idioms	in the catbird seat	en una posición privilegiada
37	Idioms	in the driver's seat	al mando (de la situación)
38	Idioms	in the hot seat	en la picota
39	Idioms	in the hot seat	en el banquillo
40	Idioms	in the driver's seat	con el sartén por el mango AMERES
41	Idioms	in the driver's seat	la sartén por el mango ES
Phrases
42	Phrases	in the driver’s seat	llevar las riendas
Colloquial
43	Colloquial	come in and have a seat	pasar y tomar asiento
Slang
44	Slang	kick in the seat of the pants	estímulo
45	Slang	kick in the seat of the pants	mensaje de apoyo
Politics
46	Politics	seat (in an elective body)	banca [f]
Engineering
47	Engineering	built-in seat	asiento junto a la ventana
Construction Machinery
48	Construction Machinery	in-seat starting	arranque desde el asiento
Traffic
49	Traffic	slack in the seat belt	cinturón de seguridad flojo [m]
50	Traffic	slack in the seat belt	soltura del cinturón de seguridad