seguro de

Bedeutungen von dem Begriff "seguro de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	seguro de [adj]	confident of

Bedeutungen, die der Begriff "seguro de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	seguro de vida [m]	life insurance policy
2	General	seguro de vida [m]	life insurance
3	General	seguro de vida [m]	type of insurance
4	General	seguro de vida [m]	life insurance
5	General	seguro de natalidad [m]	birth assurance
6	General	seguro de cancelación y reducción de beneficios [m]	cancellation and curtailment insurance
7	General	seguro de dote [m]	dowry insurance
8	General	seguro de aeronaves [m]	aircraft insurance
9	General	prima redondeada al dólar (plazo mensual de seguro) [f]	dollar premium
10	General	seguro de si mismo [adj]	self-assured
11	General	seguro de sí mismo [adj]	self-confident
12	General	seguro de sí mismo [adj]	self-assured
13	General	seguro de sí mismo [adj]	confident
14	General	estar seguro de [v]	be certain of
15	General	no estar seguro de algo [v]	be in two minds about something
16	General	estar seguro de [v]	be positive about
17	General	estar seguro de uno mismo [v]	be sure of oneself
18	General	poder estar seguro de [v]	be sure of
19	General	no estar muy seguro de [v]	be unsure about
20	General	llevar a alguien seguro de vuelta [v]	bring someone back safe
21	General	llegar a ser más seguro de sí mismo [v]	become more self-confident
22	General	estar seguro de [v]	be true of
23	General	estar seguro de algo [v]	be positive of
24	General	estar seguro acerca de [v]	be sure about
25	General	estar seguro de [v]	be sure of/about
26	General	de seguro (coloquial) [adv]	surely
27	General	de seguro [adv]	of course
28	General	de seguro [adv]	certainly
29	General	seguro de responsabilidad profesional	professional indemnity insurance
30	General	seguro de viaje	travel insurance
31	General	seguro de enfermedad	health insurance
32	General	un signo seguro de	a sure sign of
33	General	seguro de sí mismo	self-assured
34	General	seguro de vida	life insurance
35	General	seguro de vida [m]	life-insurance
36	General	póliza de seguro [f]	policy
37	General	de seguro [adv]	assuredly
38	General	de seguro [adv]	for good and all
39	General	calidad de seguro	secureness
Idioms
40	Idioms	estar seguro de que [v]	be certain
41	Idioms	no estar seguro de [v]	have doubts about
42	Idioms	seguro de sí mismo [v]	comfortable in one's skin
43	Idioms	de seguro [adv]	certainly
44	Idioms	estar seguro de algo	feel something in one's bones
45	Idioms	estar seguro de lo que uno quiere	know one's own mind
46	Idioms	hombre de muchos oficios, pobre seguro	a rolling stone gathers no moss
47	Idioms	estar seguro (de que)	be sure
48	Idioms	alguien muy seguro de sí mismo	cock sure
49	Idioms	seguro como de que estoy parado aquí (literal)	sure as I'm standing here
50	Idioms	seguro como de que estoy vivo	sure as you live
Speaking
51	Speaking	de seguro	as sure as hell
52	Speaking	¿estás completamente seguro de que puedes confiar en este tipo?	are you 100% sure you can trust this guy?
53	Speaking	¿estás seguro de que estás bien?	you sure you're all right?
54	Speaking	puede estar seguro de que	you may rest assured that
55	Speaking	puedes estar seguro de que	you can rest assured that
56	Speaking	estoy seguro de que voy a ser de esa manera, algún día	i'm sure i'll be that way someday
57	Speaking	estoy seguro de que está bien	i'm sure it's fine
58	Speaking	estoy seguro de mí mismo	i'm sure of myself
59	Speaking	estoy seguro de que ella no es más hermosa de lo que tú eres	i'm sure she's not more beautiful than you are
60	Speaking	estoy seguro de que algo valioso va a llegar	i'm sure something worthwhile will come along
61	Speaking	estoy seguro de que todo se va a arreglar	i'm sure that'll fix everything
62	Speaking	estoy seguro de que hay alguien más	i'm sure there's someone else
63	Speaking	estoy seguro de que existe otro/a	i'm sure there's someone else
64	Speaking	estoy seguro de que todos coincidirían	i'm sure they'd all agree
65	Speaking	estoy seguro de que podemos resolver esto	i'm sure we can work this out
66	Speaking	estoy seguro de que nos veremos pronto en persona	i'm sure we'll be seeing each other real soon
67	Speaking	estoy seguro de que sabes lo que estás haciendo	i'm sure you know what you're doing
68	Speaking	estoy seguro de que serás feliz aquí	i'm sure you'll be happy here
69	Speaking	estoy seguro de que te gustará	i'm sure you'll like it
70	Speaking	estoy seguro de mí mismo	i'm confident
71	Speaking	no estoy seguro de que así sea	i am not so sure about that
72	Speaking	no estoy seguro de haber entendido correctamente	i am not sure if i understood correctly
73	Speaking	estoy seguro de que	i am satisfied that
74	Speaking	no estoy seguro de nada	i'm not sure of anything
75	Speaking	no estoy seguro de que sea una buena idea	i'm not sure this is such a great idea
76	Speaking	estoy seguro de que te va a salir algo bueno	i'm sure something worthwhile will come along
77	Speaking	estoy seguro de mí mismo	i'm self-assured
78	Speaking	¿estás seguro de hacerlo?	are you sure you want to do this?
79	Speaking	¿estás seguro de eso?	are you sure about that?
80	Speaking	estate seguro de que	be sure that
81	Speaking	estoy seguro de que estás apenado	I bet you are sorry
82	Speaking	estoy seguro de que esto sucede todo el tiempo	I bet that happens all the time
83	Speaking	estoy seguro que les gustaría uno de esos	I bet you'd like one of these
84	Speaking	estoy seguro de que te gustaría saber	I bet you would like to know
85	Speaking	estoy seguro de eso	i'd bet money on it
86	Speaking	no estoy seguro de eso	I doubt that
87	Speaking	no estoy seguro de que	i doubt whether
88	Speaking	tengo que estar seguro de que puedo confiar en ti	i have to be sure that i can trust you
89	Speaking	estoy seguro de que hay otra persona	i know there's someone else
90	Speaking	no estoy seguro de entender	i’m not sure that i understand
Phrasals
91	Phrasals	estar seguro de [v]	bank on
92	Phrasals	estar seguro de que alguien/algo hará algo [v]	rely on someone/something to do something
Phrases
93	Phrases	estar seguro de que... [v]	be sure that...
94	Phrases	de seguro	truly
95	Phrases	de seguro	certainly
96	Phrases	de seguro	undoubtedly
97	Phrases	con seguro (palanca/pasante de seguridad)	with a safety catch
98	Phrases	de seguro	for sure
Colloquial
99	Colloquial	estar seguro de [v]	be clear about
100	Colloquial	estar completamente seguro de algo	give odds
Proverbs
101	Proverbs	hombre de muchos oficios; pobre seguro	a rolling stone gathers no moss
102	Proverbs	hombre de muchos oficios, pobre seguro (refrán)	a rolling stone gathers no moss
103	Proverbs	hombre de muchos oficios pobre seguro	a rolling stone gathers no moss
Slang
104	Slang	cobrar el seguro de desempleo [v]	go on the dole
105	Slang	seguro de desempleo	formica parachute
106	Slang	seguro de desempleo	dole
107	Slang	holgazán desempleado que se contenta cobrando el seguro de desempleo	dole bludger
Business
108	Business	seguro de accidentes de trabajo [m]	occupational hazard insurance
109	Business	seguro contra accidentes de trabajo [m]	industrial accident insurance
110	Business	seguro contra accidentes de trabajo [m]	industrial accident insurance
111	Business	seguro de accidentes de trabajo [m]	work accident insurance
112	Business	seguro de accidentes de trabajo [m]	occupational hazard insurance
113	Business	seguro de accidentes y enfermedades de trabajo [m]	workers' compensation insurance
114	Business	contribución de seguro social [f]	social security tax
115	Business	certificación de seguro [f]	insurance authentication
116	Business	certificación de seguro [f]	insurance certification
117	Business	cancelación de póliza de seguro [f]	cancelation of insurance policy
118	Business	cancelación de póliza de seguro [f]	cancellation of insurance policy
119	Business	certificación de seguro [f]	certification of insurance
120	Business	confirmación de seguro [f]	confirmation of insurance
121	Business	comprobación de seguro [f]	insurance verification
122	Business	fondo de seguro de desempleo	unemployment insurance fund
123	Business	impuesto de seguro social	social-security tax
124	Business	seguro de responsabilidad civil profesional	professional liability insurance
125	Business	seguro de derrama	assessment insurance
126	Business	póliza de seguro	insurance policy
127	Business	seguro de automóviles	motor insurance
128	Business	seguro de responsabilidad patronal	employer's liability insurance
129	Business	seguro de título	title insurance
130	Business	seguro de renta vitalicia	income insurance
131	Business	seguro de la vivienda	house insurance
132	Business	seguro de crédito a la exportación	export credit insurance
133	Business	seguro de desempleo	unemployment benefit
134	Business	seguro de utilidades	income insurance
135	Business	seguro de vida y pensión	whole life insurance
136	Business	seguro liberado de prima	paid-up insurance
137	Business	seguro de salud	health insurance
138	Business	póliza de seguro de crédito	credit insurance policy
139	Business	seguro nacional de salud	national health insurance (nhi)
140	Business	seguro de responsabilidad civil	civil liability insurance
141	Business	seguro de hospitalización	hospitalization insurance
142	Business	seguro de vida	endowment insurance
143	Business	seguro nacional de salud	national health insurance
144	Business	seguro de hipoteca	mortgage insurance
145	Business	seguro de crédito	credit insurance
146	Business	seguro de enfermedad	sickness benefit
147	Business	seguro de fidelidad	corporate bonding
148	Business	seguro corriente de vida	ordinary life insurance
149	Business	seguro de responsabilidad civil	personal liability insurance
150	Business	seguro de responsabilidad civil	public liability insurance