Verlauf

sesos

Bedeutungen von dem Begriff "sesos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	sesos [m/pl]	plural of seso
General
2	General	sesos [m/pl]	brain
3	General	sesos [m/pl]	brains
4	General	sesos [m/pl]	noodle
5	General	sesos [m/pl] fig.	pia mater
Law
6	Law	sesos [m/pl]	mind
Engineering
7	Engineering	sesos [m/pl]	intellect
8	Engineering	sesos [m/pl]	brain
Medicine
9	Medicine	sesos [m]	brain
Gastronomy
10	Gastronomy	sesos [m/pl] AR	brains
Zoology
11	Zoology	sesos [m/pl]	calf brains

Bedeutungen, die der Begriff "sesos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 102 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	devanarse los sesos	rack one's brain
2	General	devanarse los sesos [v]	rack one's brains
3	General	volarle los sesos a alguien [v]	blow somebody's brains out
4	General	hacer que alguien pierda lo sesos [v]	drive someone out of his mind
5	General	devanarse los sesos [v]	cudgel one's brains
6	General	levantarse la tapa de los sesos [v]	blow out one's brains
7	General	volar los sesos a [v]	brain
8	General	devanarse los sesos [v]	hammer one's brains
9	General	calentarse los sesos [v]	screw one's wits
10	General	saltarse la tapa de los sesos [expr]	blow out one's brains
Idioms
11	Idioms	devanarse los sesos [v]	cudgel one's brain
12	Idioms	torturarse los sesos [v]	rack one’s brains
13	Idioms	saltarse la tapa de los sesos [v]	blow one's brains out
14	Idioms	volarse los sesos [v]	blow one's brains out
15	Idioms	volarse la tapa de los sesos [v]	blow one's brains out
16	Idioms	levantarse la tapa de los sesos [v]	blow one's brains out
17	Idioms	devanarse los sesos [v]	rack one’s brains
18	Idioms	romperse los sesos [v]	rack one's brain
19	Idioms	exprimirse los sesos [v]	rack one's brain
20	Idioms	romperse los sesos [v]	rack one's brains
21	Idioms	levantarle a alguien la tapa de los sesos [v]	blow someone’s brains out
22	Idioms	levantarse la tapa de los sesos [v]	blow one’s brains out
23	Idioms	levantarse la tapa de los sesos [v]	blow one’s head off
24	Idioms	levantarle a alguien la tapa de los sesos [v]	blow someone’s head off
25	Idioms	devanarse los sesos [v]	fret one's gizzard
26	Idioms	saltarse la tapa de los sesos [v]	blow one's head off
27	Idioms	calentarse los sesos [v]	wrack one's brain
28	Idioms	calentarse los sesos [v]	rack one's brains
29	Idioms	exprimirse los sesos [v]	wrack one's brain
30	Idioms	exprimirse los sesos [v]	rack one's brains
31	Idioms	calentarse los sesos [v]	beat one's brains
32	Idioms	exprimirse los sesos [v]	beat one's brains
33	Idioms	calentarse los sesos [v]	rack one's brain
34	Idioms	calentarse los sesos [v]	wrack one's brains
35	Idioms	exprimirse los sesos [v]	wrack one's brains
36	Idioms	calentarse los sesos [v]	beat one's brains out
37	Idioms	exprimirse los sesos [v]	beat one's brains out
38	Idioms	exprimirse los sesos [v]	think hard
39	Idioms	levantarse la tapa de los sesos [v]	rack one's brains
40	Idioms	volar los sesos [v]	blow one's mind
41	Idioms	devanarse los sesos [v]	twist brain
42	Idioms	devanarse alguien los sesos [v]	get worn out
43	Idioms	devanarse alguien los sesos [v]	become tired
44	Idioms	devanarse alguien los sesos [v]	wear oneself out
45	Idioms	devanarse alguien los sesos [v]	run out of steam
46	Idioms	devanarse alguien los sesos [v]	become fatigued
47	Idioms	devanarse alguien los sesos [v]	become exhausted
48	Idioms	tener sorbido los sesos a alguien [v]	have by the short hairs
49	Idioms	abrir a alguien la tapa de los sesos [v]	crack someone's skull
50	Idioms	levantar a alguien la tapa de los sesos [v]	crack someone's skull
51	Idioms	reventar a alguien la tapa de los sesos [v]	crack someone's skull
52	Idioms	saltar a alguien la tapa de los sesos [v]	crack someone's skull
53	Idioms	volar a alguien la tapa de los sesos [v]	crack someone's skull
54	Idioms	abrir a alguien la tapa de los sesos [v]	shoot someone in the head
55	Idioms	levantar a alguien la tapa de los sesos [v]	shoot someone in the head
56	Idioms	reventar a alguien la tapa de los sesos [v]	shoot someone in the head
57	Idioms	saltar a alguien la tapa de los sesos [v]	shoot someone in the head
58	Idioms	volar a alguien la tapa de los sesos [v]	shoot someone in the head
59	Idioms	devanarse los sesos	beat one's brains out with
60	Idioms	devanarse los sesos	rack one's brain
61	Idioms	a punto de volarme los sesos	about to blow my cap
62	Idioms	volarse la tapa de los sesos	blow one's brains out
63	Idioms	volarse los sesos	blow one's brains out
64	Idioms	devanarse los sesos	beat one's brains
65	Idioms	devanarse los sesos	beat one's brains out
66	Idioms	levantarse la tapa de los sesos	blow one's brains out
67	Idioms	ser tan calvo que se le ven los sesos [v] PR	be stupid or foolish
68	Idioms	ser tan calvo que se le ven los sesos [v] DO VE PY AR UY	be inconsistent and not serious
69	Idioms	devanerse los sesos [v] GT	speak nonsense
70	Idioms	devanerse los sesos [v] GT	say crazy things
71	Idioms	ser tan calvo que se le ven los sesos [v] DO VE PY AR UY	be inconsistent and not serious
72	Idioms	ser tan calvo que se le ven los sesos [v] PR	be stupid or foolish
73	Idioms	devanarse alguien los sesos [v] GT	speak nonsense
74	Idioms	devanarse alguien los sesos [v] GT	talk nonsense
75	Idioms	devanarse alguien los sesos [v] GT	talk gibberish
76	Idioms	devanarse alguien los sesos [v] GT	rave
Colloquial
77	Colloquial	tapa de los sesos [f]	calvaria
78	Colloquial	tapa de los sesos [f]	skull cap
79	Colloquial	cocérsele a alguien los sesos [v]	(one's head) to be spinning
80	Colloquial	cocérsele a alguien los sesos [v]	be dizzy
81	Colloquial	cocérsele a alguien los sesos [v]	feel dizzy
82	Colloquial	devanarse los sesos [v]	melt one's brain
83	Colloquial	calentarse alguien los sesos [v]	get worn out
84	Colloquial	calentarse alguien los sesos [v]	become tired
85	Colloquial	calentarse alguien los sesos [v]	wear oneself out
86	Colloquial	calentarse alguien los sesos [v]	run out of steam
87	Colloquial	calentarse alguien los sesos [v]	become fatigued
88	Colloquial	calentarse alguien los sesos [v]	become exhausted
89	Colloquial	dar sesos de mosquito a alguien [v]	lead someone by the nose
90	Colloquial	dar sesos de asno a alguien [v]	lead someone by the nose
91	Colloquial	tener alguien los sesos en los calcañales [v]	have shit for brains
92	Colloquial	volarle los sesos a alguien	blow someone's brains out
93	Colloquial	echar sesos [v] PR	think something over
94	Colloquial	echar sesos [v] PR	mull something over
Proverbs
95	Proverbs	más lejos ven los sesos que los ojos [old-fashioned]	the eye looks but it is the mind that sees
Gastronomy
96	Gastronomy	sesos a la romana	fried (lamb's) brains in batter
97	Gastronomy	sesos con mantequilla negra	brains in browned butter
98	Gastronomy	sesos de cordero	lamb's brains
99	Gastronomy	sesos a la romana	brains fried in breadcrumbs
100	Gastronomy	tortilla de sesos	omelette made with sheep's brains
101	Gastronomy	sesos rebozados	brains in batter
102	Gastronomy	revuelto de sesos	scrambled egg with brains