Verlauf

shareholder

Bedeutungen von dem Begriff "shareholder" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	shareholder	accionariado [m]
2	General	shareholder	accionario [m]
3	General	shareholder	accionaria [f]
4	General	shareholder	accionista [m/f]
5	General	shareholder	participante [m/f]
6	General	shareholder	porcionista [m/f]
7	General	shareholder	comanditario [m]
8	General	shareholder	quiñonero [m]
9	General	shareholder	comanditaria [f]
10	General	shareholder	porcionista [m/f]
Business
11	Business	shareholder	socio accionista [m]
12	Business	shareholder	accionario [m]
13	Business	shareholder	accionista [m/f]
14	Business	shareholder	porcionista [m/f]
15	Business	shareholder	tenedor de acciones
16	Business	shareholder	poseedor de acciones
17	Business	shareholder	tenedor de acciones
Accounting
18	Accounting	shareholder	cuotapartista (de un fondo común de inversión)
Finance
19	Finance	shareholder	accionista o tenedor de acciones [m/f]
Law
20	Law	shareholder	socio [m]
21	Law	shareholder	accionario [m]
22	Law	shareholder	accionista (de una empresa) [m/f]
23	Law	shareholder	poseedor de acciones
Engineering
24	Engineering	shareholder	tenedor de acciones
Geology
25	Geology	shareholder	accionista [m/f]

Bedeutungen, die der Begriff "shareholder" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 65 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be a shareholder in	participar [v]
2	General	be a shareholder	ser un accionista [v]
3	General	be a shareholder	ser un accionista [v]
4	General	be a shareholder	ser un copartícipe [v]
5	General	be a shareholder	ser accionista [v]
6	General	be a shareholder	ser copartícipe [v]
Business
7	Business	total shareholder return	rendimiento total al accionista [m]
8	Business	shareholder meeting	asamblea de accionistas [f]
9	Business	corporate shareholder	corporación accionista [f]
10	Business	corporate shareholder	empresa accionista [f]
11	Business	corporate shareholder	compañía accionista [f]
12	Business	major shareholder	accionista importante [m/f]
13	Business	shareholder in a joint stock company	accionista comanditario [m/f]
14	Business	auditing shareholder	accionista censor de cuentas [m/f]
15	Business	major shareholder	accionista principal [m/f]
16	Business	individual shareholder	accionista particular [m/f]
17	Business	majority shareholder	accionista mayoritario [m/f]
18	Business	major shareholder	accionista importante mayoría [m/f]
19	Business	shareholder of record	accionista registrado [m/f]
20	Business	managing shareholder	accionista administrador [m/f]
21	Business	major shareholder	accionista mayoritario [m/f]
22	Business	nominee shareholder	accionista nominatario [m/f]
23	Business	preference shareholder	accionista preferente [m/f]
24	Business	preferred shareholder	accionista preferido [m/f]
25	Business	principal shareholder	accionista principal [m/f]
26	Business	normal shareholder	accionista normal [m/f]
27	Business	controlling shareholder	accionista mayoritario [m/f]
28	Business	shareholder of record	accionista registrado [m/f]
29	Business	ordinary shareholder	accionista ordinario [m/f]
30	Business	outside shareholder	accionista externo [m/f]
31	Business	individual shareholder	accionista individual [m/f]
32	Business	preference shareholder	accionista preferido [m/f]
33	Business	preferred shareholder	accionista preferido [m/f]
34	Business	corporate shareholder	sociedad accionista [m/f]
35	Business	principal shareholder	accionista principal [m/f]
36	Business	private shareholder	accionista privado [m/f]
37	Business	tsr (total shareholder return)	rendimiento total al accionista [m/f]
38	Business	managing shareholder	accionista administrador [m/f]
39	Business	registered shareholder	accionista registrado [m/f]
40	Business	regular shareholder	accionista regular [m/f]
41	Business	common shareholder	accionista ordinario [m/f]
42	Business	common shareholder	accionista común [m/f]
43	Business	private shareholder	accionista individual [m/f]
44	Business	founding shareholder	accionista fundador [m/f]
45	Business	proportional shareholder representation	representación de accionistas proporcional
Accounting
46	Accounting	preferred shareholder	accionista preferido [m/f]
47	Accounting	preference shareholder	accionista preferido [m/f]
48	Accounting	small shareholder	accionista minoritario [m/f]
49	Accounting	minority shareholder	accionista minoritario [m/f]
50	Accounting	shareholder value	valor del accionista
51	Accounting	shareholder transactions	transacciones con accionistas
Finance
52	Finance	preferred shareholder	accionista preferido [m/f]
53	Finance	shareholder of record	accionista registrado [m/f]
54	Finance	shareholder value	valor del accionista [m/f]
Law
55	Law	dummy shareholder	testaferro [m]
56	Law	dummy shareholder	accionista fantasma [m/f]
57	Law	controlling shareholder	accionista dominante [m/f]
58	Law	ordinary shareholder	accionista ordinario [m/f]
59	Law	preferred shareholder	accionista preferido [m/f]
60	Law	common shareholder	accionista ordinario [m/f]
61	Law	main shareholder	accionista principal [m/f]
International Law
62	International Law	dummy shareholder	accionista nominal [m/f]
Engineering
63	Engineering	minority shareholder	accionista minoritario [m/f]
Geology
64	Geology	shareholder equity	capital propio de los accionistas [m]
65	Geology	return on shareholder equity	utilidad del activo de los accionistas [f]