| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | shift work | alternativa [f] |
| Business | ||
| Business | shift work | trabajo por turnos |
| Business | shift work | trabajado por turnos |
| Business | shift work | empleo por turnos |
| Business | shift work | trabajo por turnos |
| Work Safety Terms | ||
| Work Safety Terms | shift work | trabajo a/por turnos |
| Law | ||
| Law | shift work | trabajo por turnos |
| Engineering | ||
| Engineering | shift work | trabajo por turnos |
| Psychology | ||
| Psychology | shift work | trabajo por turnos |
| Technical | ||
| Technical | shift work | trabajo por turnos |
| Petrol | ||
| Petrol | shift work | trabajo por turnos |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | work the night shift | lechucear [v] EC PE | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | why do you want to work the night shift? | ¿por qué quiere trabajar en el turno de noche? | ||
| Business | ||||
| Business | work shift | jornada [f] | ||
| Business | continuous work shift | turno continuo | ||
| Business | continuous work shift | jornada continua | ||
| Business | work shift | jornada de trabajo | ||
| Business | work shift | turno de trabajo | ||
| Employment | ||||
| Employment | work shift | jornada de trabajo | ||
| Law | ||||
| Law | work shift | jornada [f] | ||
| Law | work shift | jornada laboral [f] | ||
| Law | work shift | jornada de trabajo | ||
| Law | work shift | turno de trabajo | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | work shift | jornada de trabajo | ||
| Geology | ||||
| Geology | work shift | tanda [f] | ||
| Toxicology | ||||
| Toxicology | extended work shift | turno extendido de trabajo | ||
| Technical | ||||
| Technical | shift (period of work) | turno [m] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | staggered work shift | horas de trabajo asignadas | ||
| Mining | ||||
| Mining | 8 hour mining work shift | punta [f] BO:Sw | ||
