Verlauf

sin tiempo

Bedeutungen von dem Begriff "sin tiempo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	sin tiempo [adv]	in an untimely way
2	Idioms	sin tiempo [adv]	at an inconvenient time
3	Idioms	sin tiempo [adv]	at a bad time

Bedeutungen, die der Begriff "sin tiempo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	pasar el tiempo sin poder hacer nada [v]	(be forced) pass time idly
Idioms
2	Idioms	matar el tiempo sin hacer nada [v]	hack around
3	Idioms	pasar el tiempo sin hacer nada [v]	hack around
4	Idioms	quedarse sin tiempo [v]	run out of time
5	Idioms	andar sin tiempo	get pressed for time
6	Idioms	sin perder tiempo	not a moment to spare
Speaking
7	Speaking	nos estamos quedando sin tiempo	we're running out of time
8	Speaking	¡qué de tiempo sin verte!	long time no see!
9	Speaking	¡cuánto tiempo sin verte!	long time no see!
10	Speaking	sin importar el tiempo que lleve	however long it takes
11	Speaking	nos estamos quedando sin tiempo	we are running out of time
Phrases
12	Phrases	sin pérdida de tiempo	without a moment's delay
13	Phrases	sin perder tiempo	in no time
14	Phrases	mucho tiempo sin verte	long time no see
Colloquial
15	Colloquial	pasar el tiempo sin hacer nada	bum around
16	Colloquial	sin perder tiempo	straight away
Slang
17	Slang	pasar el tiempo sin hacer nada [v]	waste one's time
18	Slang	pasar el tiempo sin hacer nada [v]	fart around
Business
19	Business	sociedad sin un período fijo de tiempo	partnership at will
Law
20	Law	sociedad sin un período fijo de tiempo	partnership at will
21	Law	pago extra a empleados despedidos sin culpa propia y basado en tiempo de servicio	severance pay
Education
22	Education	tiempo fuera del grupo sin participar	time out
Computer
23	Computer	tiempo en que un sistema opera sin falla	uptime
Aeronautics
24	Aeronautics	tiempo medio sin avería	mean time to failure (mttf)
Diving
25	Diving	tiempo sin paradas [m]	no deco time
26	Diving	sobrepasar el tiempo residual sin parada [v]	exceed the no deco time
İdioms
27	İdioms	¡tanto tiempo sin verte! [interj]	long time no see