six

Bedeutungen von dem Begriff "six" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	six	seis [m]
2	Common	six	seis [adj]
General
3	General	six	seis [pron]
4	General	six	seis [m]
5	General	six	seis [adj]
6	General	six	seis [pron]

Bedeutungen, die der Begriff "six" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	six hundred	seiscientas [f]
2	Common	six-engined	hexamotor [adj]
3	Common	six hundred	seiscientos [adj]
General
4	General	period of six months	semestre [m]
5	General	six-year-old	de seis años [adj]
6	General	six hundredth	seiscientos [adj]
7	General	six hundred	seiscientos [pron]
8	General	six hundredth	seiscientos [pron]
9	General	one of six local councilors	seis [m]
10	General	six hundred	seiscientos [m]
11	General	one of the six choirboys signing and dancing in some cathedrals	seise [m]
12	General	one of the six choirboys signing and dancing in some cathedrals	seisén [m]
13	General	six months	semestre [m]
14	General	six months pay/fee	semestre [m]
15	General	six hundredth	sexcentésimo [m]
16	General	twenty-six	veintiséis [m]
17	General	agrarian measurement of catalonia, equivalent to over thirty six areas in most of the country	cuartera (catalán) [f]
18	General	six days between a religious festival and its octave	infraoctava [f]
19	General	set of six	seisena [f]
20	General	group of six	seisena [f]
21	General	six dots/pips (dice)	sena [f]
22	General	pertaining to the six days between a religious festival and its octave	infraoctavo [adj]
23	General	six hundred	seiscientos [adj]
24	General	six hundredth	seiscientos [adj]
25	General	six-monthly	semestral [adj]
26	General	six hundredth	sexcentésimo [adj]
27	General	twenty-six	veintiséis [adj]
28	General	six hundred	seiscientos [pron]
29	General	twenty-six	veintiséis [pron]
30	General	six pm	dieciocho [f/pl]
31	General	six o'clock	seis [f/pl]
32	General	six-banded armadillo	gualacate [m]
33	General	polyhedron with six faces	hexaedro [m]
34	General	six hundred	seiscientos [m]
35	General	six-year period	sexenio [m]
36	General	eighty six	ochenta y seis [m]
37	General	double six	doble seis (lanzamiento de dados) [m]
38	General	six-month	semestral [adj]
39	General	six hundredth	sexcentésimo [adj]
40	General	six months pregnant	embarazada de seis meses [adj]
41	General	drawn up six deep	elaborado [adj]
42	General	score six hundred on the toefl test	tener una puntuación de seiscientos en el examen toefl [v]
43	General	score six hundred on the toefl test	marcar seiscientos en el examen toefl [v]
44	General	score six hundred on the toefl test	sacar seiscientos en el examen toefl [v]
45	General	score six hundred on the toefl test	obtener seiscientos en el examen toefl [v]
46	General	be knocked for six	recibir una sorpresa desagradable [v]
47	General	be knocked for six	recibir como un balde de agua fría [v]
48	General	be stabbed in six places	ser apuñalado por seis sitios [v]
49	General	be sentenced to six years	ser sentenciado a seis años [v]
50	General	be stabbed in six places	ser acuchillado en seis sitios [v]
51	General	be stabbed in six times	ser acuchillado seis veces [v]
52	General	six hundred	seiscientos [m/pl]
53	General	twenty-six	veintiséis
54	General	six hundred	seiscientos
55	General	ninety-six	noventa y seis
56	General	thirty-six (36)	treinta y seis
57	General	eighty-six	ochenta y seis
58	General	fifty-six	cincuenta y seis
59	General	seventy-six (76)	setenta y seis
60	General	ninety-six (96)	noventa y seis
61	General	six o'clock	las seis
62	General	forty-six (46)	cuarenta y seis
63	General	sixty-six	sesenta y seis
64	General	twenty six	veinte y seis
65	General	twenty six	veintiséis
66	General	measure containing six cahíces or bushels	almodí [m]
67	General	four-or six-handed billiard game	chapó [m]
68	General	six-spotted card	seis [m]
69	General	one of the six choirboys who sing and dance in some cathedrals	seise [m]
70	General	space of six months	semestre [m]
71	General	six-month pay	semestre [m]
72	General	twenty-six	veintiséis [m]
73	General	space of six years	sexenio [m]
74	General	measure containing six cahíces or bushels	almudín [m]
75	General	measure containing six cahíces or bushels	almudí [m]
76	General	pitchfork with six or seven prongs	bielda [f]
77	General	six spots (on dice)	sena [f]
78	General	sequence of six cards at piquet	sexta [f]
79	General	containing six syllables	hexasílabo [adj]
80	General	six-footed	hexápodo [adj]
81	General	twenty-six	veintiséis [adj]
82	General	twenty-six	veintiséis [pron]
83	General	araucanian witch who kidnapped children six months old to change them into monsters	imbunche [m] CL
84	General	six-meter wide drift net used to catch big fish	biónico [m] HN:S
85	General	onion plant with six stems	camalote [m] GTrur.
86	General	six hour shift in access to water for irrigating crops	derecho [m] ECrur.
87	General	beer bucket with six beers on ice	cubetazo [m] HN
88	General	equestrian bet in which you have to pick five of the six winners of the races that are held	cinco y seis [m] COdisused
89	General	large and fat calf between six months and one year of age that has been weaned	matacán [m] HNNI
90	General	set of ninety-six panama hat sprouts to manufacture panama hats	ocho [m] EC
91	General	six-handled pato ball	pato [m] AR
92	General	sports competition where two teams of four players try to get a six-handled ball through a hoop	pato [m] AR
93	General	piece of timber, six, seven or eight feet long, with a width of six, seven or eight fingers by four, five or six fingers high	cuairón [m] ARrur.
94	General	small hook-shaped anchor with six or more arms used for small boats	araña [f] NI
95	General	small hook-shaped anchor with six or more arms used for small boats	araña [f] HN:S
96	General	double six in dominoes	caja de muerto [f] CU
97	General	double six in dominoes	chancha [f] HN
98	General	first of the six categories authorized by the comisión de gallos (cockfighting)	gallera turística [f] PR
99	General	craps game where five and six wins and ace and two loses	pinta [f] GTHN
100	General	dice roll that turns up pairs, winners are three, five, six, and losers are ace, two, and four	presada [f] HN
101	General	play where five and six win and one and two lose in dice	sencilla [f] HN
102	General	measurement for aggregates, quarter of a land measure of four to six acres	cuarta [f] ESlocal
103	General	player who usually goes out with the double six and constantly plays tokens of high numbers (domino)	botagorda [m/f] CU
104	General	person with six fingers on a hand or six toes on a foot	socta [m/f] PE:Sw
105	General	six-toed (person)	cinqueño [adj] CUDOPR
106	General	six-toed (person)	chicuaz [adj] MX
107	General	six-toed (person)	chincuás [adj] MX
108	General	six-toed (person)	chicuace [adj] MX
109	General	six-fingered (person)	chincuás [adj] MX
110	General	six-fingered (person)	chicuace [adj] MX
111	General	six-fingered (person)	chicuaz [adj] MX
112	General	be six feet under	estar criando malvas [v] ES
113	General	six hundred	seiscientas [adj/f]
114	General	six hundredth	seiscientas [adj/f]
115	General	containing six syllables	hexasílaba [adj/f]
Idioms
116	Idioms	joe six-pack (us)	ciudadano común [m]
117	Idioms	knock somebody for six	confundir a alguien [v]
118	Idioms	claim the lives of six people	costar la vida de seis personas [v]
119	Idioms	claim the lives of six people	costarle la vida a seis personas [v]
120	Idioms	claim the lives of six people	cobrarse la vida de seis personas [v]
121	Idioms	give someone six of the best	golpear a alguien en el culo con una vara como castigo [v]
122	Idioms	give someone six of the best	castigar a alguien con seis azotes en el culo [v]
123	Idioms	knock someone for six	dejar a alguien de piedra [v]
124	Idioms	knock someone for six	dejar a alguien de una pieza [v]
125	Idioms	knock someone for six	dejar a alguien patidifuso [v]
126	Idioms	knock someone for six	dejar a alguien patitieso [v]
127	Idioms	knock someone for six	dejar clavado a alguien [v]
128	Idioms	knock someone for six	dejar tieso a alguien [v]
129	Idioms	knock someone for six	echar algo al/por el suelo [v]
130	Idioms	knock someone for six	partir a alguien por el eje [v]
131	Idioms	knock someone for six	partir a alguien por la mitad [v]
132	Idioms	be six feet under	bajar al sepulcro [v]
133	Idioms	be six feet under	estar comiendo tierra [v]
134	Idioms	be six feet under	estar mascando tierra [v]
135	Idioms	put six feet under	siete estados debajo de tierra [expr]
136	Idioms	big six	persona importante
137	Idioms	big six	emigrantes de la china continental
138	Idioms	big six	persona influyente
139	Idioms	it's six of one and half a dozen of the other	es lo mismo
140	Idioms	knock somebody for six	tumbar a alguien
141	Idioms	knock somebody for six	dejar pasmado a alguien
142	Idioms	knock somebody for six	golpear fuertemente a alguien
143	Idioms	knock somebody for six	dejar helado a alguien
144	Idioms	six of one, and half a dozen of the other	una de cal y otra de arena
145	Idioms	juggle six things at the same time	hacer malabarismo
146	Idioms	it's six of one and half a dozen of the other	lo mismo es chana que juana
147	Idioms	six feet under	muerto
148	Idioms	six of the best	una buena zurra
149	Idioms	six feet under	muerto y enterrado
150	Idioms	six of the best	una azotaina