smelting

Bedeutungen von dem Begriff "smelting" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	smelting	fundido [m]
2	Common	smelting	fundición [f]
General
3	General	smelting	fundición [f]
4	General	smelting	fundente [adj]
5	General	smelting	conflación [f] disused
Engineering
6	Engineering	smelting	beneficio [m]
7	Engineering	smelting	fundición [f]
8	Engineering	smelting	fusión [f]
9	Engineering	smelting	conflación [f]
10	Engineering	smelting	beneficio de minerales
Chemistry
11	Chemistry	smelting	fundición [f]
Geology
12	Geology	smelting	refinamiento por fundición [m]
13	Geology	smelting	apartado [m]
14	Geology	smelting	fundición [f]
15	Geology	smelting	colicuación [f]
16	Geology	smelting	conflación [f]
Construction
17	Construction	smelting	fusión [f]
Mining
18	Mining	smelting	apartado [m]
Petrol
19	Petrol	smelting	fundición [f]
20	Petrol	smelting	fusión [f]
Mineralogy
21	Mineralogy	smelting	apartado [m]

Bedeutungen, die der Begriff "smelting" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 64 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	smelting plant	fundición [f]
General
2	General	smelting furnace	boliche [m]
3	General	mercury released when smelting silver ore	desliz [m]
4	General	smelting furnace	tochimbo [m]
5	General	ceramic cylinder for silver smelting	caperuza [f]
6	General	smelting-works	fuslina [f]
7	General	smelting tongs	muelles [m/pl]
8	General	smelting-house	apartado [m]
9	General	furnace for lead-smelting or charcoal-burning	boliche [m]
10	General	smelting ladle/vessel	fusor [m]
11	General	sifted ash used in smelting quicksilver	hormigo [m]
12	General	smelting-works	fuslina [f]
13	General	smelting-furnace	forja [f]
14	General	outlet of a smelting furnace	piquera [f]
15	General	smelting-furnace	horno de fundición [m]
16	General	smelting works	apartado [m]
17	General	smelting-pot	cubilote [m]
18	General	smelting-house	fundición [f]
19	General	smelting works	fundición [f]
20	General	silver smelting furnace	chacuaco [m] MX
21	General	smelting furnace	guaira [f] PE
22	General	mercury mixed with silver ore in smelting	yapa [f] AMER
23	General	conical clay oven for smelting silver	huaira [f] PEBOrur.
24	General	conical clay oven for smelting silver	huairona [f] PErur.
25	General	conical clay oven for smelting silver	huayra [f] BOrur.
Politics
26	Politics	national smelting enterprise	empresa nacional de fundiciones BOCL
Electricity
27	Electricity	electric smelting	electrofusión [f]
28	Electricity	smelting furnace	horno de fusión
Engineering
29	Engineering	smelting works	fundición [f]
30	Engineering	smelting gallery	galera [f]
31	Engineering	flash smelting	fusión rápida
32	Engineering	direct smelting	fusión directa
33	Engineering	smelting furnace	horno de fundición
34	Engineering	smelting furnace	horno de fundición
35	Engineering	smelting furnace	horno de reducción
36	Engineering	smelting furnace	horno de fusión
37	Engineering	smelting furnace	horno de fundición MX
Geology
38	Geology	persons who mix charges for a smelting furnace	parvero [m]
39	Geology	flux used for smelting ores	magistral [m]
40	Geology	smelting flux	magistral [m]
41	Geology	smelting furnace	cubilote [m]
42	Geology	smelting ore	metal de fundición [m]
43	Geology	smelting ore	metal de fuego [m]
44	Geology	smelting or reduction works	hacienda [f]
45	Geology	mixing ore with flux for smelting	revoltura [f]
46	Geology	smelting works	fusalina [f]
47	Geology	smelting ore	pepena [f]
48	Geology	mix ores for amalgamation or smelting	casar metales [v]
49	Geology	mix ore for smelting	casar metales [v]
50	Geology	smelting chaiges	gastos de fundición
51	Geology	smelting furnace	horno de fundición
52	Geology	smelting ore	metal de fuego
53	Geology	smelting ore	metal de fundición
54	Geology	smelting works	hacienda de fundición
Technical
55	Technical	smelting furnace	tochimbo [m] PE
Mining
56	Mining	smelting furnace	buitrón [m]
Petrol
57	Petrol	smelting pot	cazo de fundir [m]
58	Petrol	smelting pot	crisol [m]
Metallurgy
59	Metallurgy	ore smelting	fusión cruda
60	Metallurgy	smelting hearth	hogar de fusión
Mineralogy
61	Mineralogy	mercury which escapes in smelting silver ore	desliz [m]
62	Mineralogy	remove dross in smelting	desnatar [v]
Production
63	Production	lead-smelting works	fundición de plomo [f]
Gas
64	Gas	electric smelting	electrofusión [f]