spaniard

Bedeutungen von dem Begriff "spaniard" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	spaniard	hispano [m]
2	General	spaniard	hispana [f]
3	General	spaniard	gaita [m/f]
4	General	spaniard	español [adj]
5	General	spaniard	hispano [adj]
6	General	spaniard	viracocha (entre súbditos de los incas/usado antiguamente) [m]
7	General	spaniard	española [f]
8	General	spaniard	gachupín [m] derog.MXBO
9	General	spaniard	gachupín [m] MX
10	General	spaniard	gallego [m] ARUYCO
11	General	spaniard	gachupín [m] derog.MXCAM
12	General	spaniard	godo [m] derog.CLCL
13	General	spaniard	godo [m] CLCL
14	General	spaniard	gallega [f] ARUYCO
15	General	spaniard	goda [f] derog.CLCL
16	General	spaniard	goda [f] CLCL
17	General	spaniard	gachupina [f] derog.MXCAM
18	General	spaniard	hispanense [adj] disused
Colloquial
19	Colloquial	spaniard	godo [m] derog.CLCL
20	Colloquial	spaniard	gallego [m] AR
21	Colloquial	spaniard	goda [f] derog.CLCL
22	Colloquial	spaniard	gaita [m/f] ARUY
23	Colloquial	spaniard	gachupín [adj] MXCAM
Slang
24	Slang	spaniard	coño [m] CL
25	Slang	spaniard	coño [m] CLderog.
Literature
26	Literature	spaniard	hispano [m/f]

Bedeutungen, die der Begriff "spaniard" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	male spaniard	español [m]
2	General	male spaniard	hispano [m]
3	General	female spaniard	española [f]
4	General	female spaniard	hispana [f]
5	General	spaniard (immigrant)	gallego [m] BOPYARUY
6	General	popular dance from the colonial period that ridicules the spaniard colonist (danced by men dressed in formal clothing, big hats made from woven straw and masks with long, white beards)	auqui [m] BO
7	General	popular dance from the colonial period that ridicules the spaniard colonist (danced by men dressed in formal clothing, big hats made from woven straw and masks with long, white beards)	auquis [m] BO
8	General	spaniard living in latin america	gachupín [m] MXBOCUdisused
9	General	spaniard living in latin america	cachupín [m] ECPEBOdisused
10	General	spaniard living in latin america	gachupo [m] MX
11	General	son of a spaniard and a mestizo	quiterón [m] MXdisused
12	General	rich spaniard	cachaco [m] PRrur.
13	General	spaniard living in mexico or latin america	cachopín [m] derog.
14	General	spaniard living in latin america	gachupín [m] derog.
15	General	spaniard (immigrant)	gallega [f] BOPYARUY
16	General	spaniard living in latin america	gachupína [f] MXBOCUdisused
17	General	spaniard living in latin america	cachupína [f] ECPEBOdisused
18	General	spaniard living in latin america	gachupa [f] MX
19	General	behavior or way of speaking of a spaniard	gachupinada [f] MXderog.
20	General	daughter of a spaniard and mestizo	quiterona [f] MXdisused
21	General	rich spaniard	cachaca [f] PRrur.
22	General	spaniard living in mexico or latin america	cachopina [f] derog.
23	General	spaniard living in mexico or latin america	cachupina [f] derog.
24	General	spaniard living in latin america	gachupina [f] derog.
25	General	cuban child of a spaniard	bijirita [m/f] CU
26	General	male/female spaniard	kastila [m/f] PH
Colloquial
27	Colloquial	spaniard who settles in america	cachupín [m] derog.
28	Colloquial	spaniard living in latin america	cachupín [m] ECPEBOdisusedderog.
29	Colloquial	spaniard living in mexico or latin america	cachupín [m] derog.
30	Colloquial	spaniard who settles in america	cachupina [f] derog.
31	Colloquial	spaniard living in latin america	cachupina [f] ECPEBOdisusedderog.
32	Colloquial	having the appearance or customs of a non-spaniard european	agringado [adj] UYARrare
33	Colloquial	take on customs pertaining to non-spaniard europeans	agringarse [v] UYARrare
34	Colloquial	have someone take on the social uses and customs relating to non-spaniard europeans, especially the italians	agringarse [v] AR
35	Colloquial	having the appearance or customs of a non-spaniard european	agringada [adj/f] UYARrare
Psychology
36	Psychology	spaniard who returns to spain having made a fortune in latin america	indiano [m]
Entomology
37	Entomology	jack-spaniard	camoatí (guaraní) [m] ARUY
38	Entomology	jack spaniard wasp (polistes annularis)	huayranga [f] PE:E