| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | split-off | escisión [f] |
| Law | ||
| Law | split-off | división [f] |
| Law | split-off | escisión empresarial |
| Law | split-off | empresa derivada |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | split off | escindirse [v] |
| General | split off | ramificarse [v] |
| General | split off violently | kajllar [v] BO:S,C,E |
| General | split off | engajarse [v] HN rur. |
| Phrasals | ||
| Phrasals | split off from | separarse de [v] |
| Finance | ||
| Finance | split-off point | punto de separación de productos |
| Technical | ||
| Technical | split off | eliminar [v] |
| Technical | split off | separar de [v] |