| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | sprouting | brotadura [f] |
| General | ||
| General | sprouting | apitonamiento [m] |
| General | sprouting | avivamiento [m] |
| General | sprouting | despunte [m] |
| General | sprouting | brotadura [f] |
| General | sprouting | brozoso [adj] |
| General | sprouting | eclosión [f] |
| General | sprouting | brote [m] |
| General | sprouting | broto [m] rare |
| General | sprouting | pululante [adj] disused |
| Biology | ||
| Biology | sprouting | arranque [m] |
| Psychology | ||
| Psychology | sprouting | nacimiento [m] |
| Agriculture | ||
| Agriculture | sprouting | apitonamiento [m] |
| Agriculture | sprouting | ahijamiento [m] |
| Agriculture | sprouting | brotación [f] |
| Agriculture | sprouting | brotación [f] |
| Agriculture | sprouting | brotado como en trigo o cebolla |
| Ecology | ||
| Ecology | sprouting | retoñar [m] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | sprouting again | ricial [adj] | ||
| General | sprouting out | ricial [adj] | ||
| General | sprouting again | rizal [adj] | ||
| General | sprouting out | rizal [adj] | ||
| General | sprouting (plants) | natío [m] | ||
| General | sprouting of certain plants such as banana or tobacco | colino [m] CO | ||
| General | sprouting of the first buds | reventazón [f] CU rur. | ||
| General | remove the dirt that impedes the sprouting of shoots in the sugar cane plant | desboquillar [v] AR:Nw rur. | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | neuronal sprouting | brote neuronal [m] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | preharvest sprouting | germinación en precosecha | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | premature sprouting | retoño prematuro | ||
| Ecology | ||||
| Ecology | epicormic sprouting | retoño epicormico | ||