suffering

Bedeutungen von dem Begriff "suffering" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	suffering	sufrimiento [m]
2	Common	suffering	suplicio [m]
3	Common	suffering	miseria [f]
General
4	General	suffering	padecimiento [m]
5	General	suffering	sufridor [adj]
6	General	suffering	sufrido [m]
7	General	suffering	padecimiento [m]
8	General	suffering	precio [m]
9	General	suffering	sufrimiento [m]
10	General	suffering	trabajo [m]
11	General	suffering	corona de espinas [f]
12	General	suffering	fatiga [f]
13	General	suffering	penalidad [f]
14	General	suffering	adoleciente [adj]
15	General	suffering	atribulado [adj]
16	General	suffering	penado [adj]
17	General	suffering	sufridor [adj]
18	General	suffering	abrojos [m/pl]
19	General	suffering	sufrido [adj]
20	General	suffering	aquejado [adj]
21	General	suffering	enojo [m]
22	General	suffering	penalidad [f]
23	General	suffering	adolecente [adj]
24	General	suffering	doliente [adj]
25	General	suffering	penante [adj]
26	General	suffering	sufriente [adj]
27	General	suffering	adoleciente [adj]
28	General	suffering	dolor [m]
29	General	suffering	pena [f]
30	General	suffering	birotazo [m] DO
31	General	suffering	amargue [m] DOVE
32	General	suffering	sufrida [f] HN
33	General	suffering	penante [adj] rare
34	General	suffering	atribulada [adj/f]
35	General	suffering	sufridora [adj/f]
Law
36	Law	suffering	privación [f]
37	Law	suffering	penuria [f]
Astronomy
38	Astronomy	suffering	tormento [m]
General Medicine
39	General Medicine	suffering	agonía [f]
Religion
40	Religion	suffering	pasión [f]

Bedeutungen, die der Begriff "suffering" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	long-suffering	sufrido [adj]
General
2	General	suffering from a fall	costalazo [m]
3	General	person suffering of quartan	cuartanario [m]
4	General	migraine-suffering man	migrañoso [m]
5	General	man suffering from varicose veins	varicoso [m]
6	General	suffering from alcoholism	alcoholización [f]
7	General	suffering from a fall	costalada [f]
8	General	woman suffering from hemorrhages	hemorroísa [f]
9	General	woman suffering from hemorrhages	hemorroisa [f]
10	General	migraine-suffering woman	migrañosa [f]
11	General	suffering and death	pasión [f]
12	General	suffering damage from hail	pedrea [f]
13	General	suffering a relapse	recaída [f]
14	General	pain and suffering	roña [f]
15	General	long-suffering	aguantador [adj]
16	General	suffering from cancer	cancerado [adj]
17	General	suffering from chronic sore throat	carrasposo [adj]
18	General	suffering of quartan	cuartanario [adj]
19	General	suffering from leukemia	leucémico [adj]
20	General	migraine-suffering	migrañoso [adj]
21	General	long-suffering	sufrido [adj]
22	General	suffering from varicose veins	varicoso [adj]
23	General	someone who is suffering poverty	mendigo [m]
24	General	someone who is suffering from diabetes mellitus	diabético [m]
25	General	someone who is suffering from paralysis	paralítico [m]
26	General	someone who is suffering from bulimia	bulímico [m]
27	General	someone who is suffering from paralysis	paralítica [f]
28	General	person suffering of quartan	cuartanaria [f]
29	General	person suffering from varicose veins	varicosa [f]
30	General	someone that is suffering from tuberculosis	tuberculoso [m/f]
31	General	suffering from a loss of will power	abúlico [adj]
32	General	suffering from a complex	acomplejado [adj]
33	General	suffering from indigestion	ahíto [adj]
34	General	pertaining to suffering from amnesia	amnésico [adj]
35	General	suffering from catatonia	catatónico [adj]
36	General	suffering from goiter	güegüecho [adj]
37	General	cause suffering	acongojar [v]
38	General	be suffering from shock	estar en un estado de choque [v]
39	General	be suffering from	estar aquejado de [v]
40	General	be taken to hospital suffering a suspected broken leg/arm	ser llevado al hospital con una supuesta pierna y/o brazo rotos [v]
41	General	ease one’s suffering	aliviar el propio sufrimiento [v]
42	General	ease one’s suffering	aliviar el dolor [v]
43	General	long-suffering	bien conformado
44	General	inspiring or suffering of a passion	apasionamiento [m]
45	General	one suffering from piles	almorraniento [m]
46	General	one suffering from melancholy	cacoquimio [m]
47	General	person suffering from heart-disease	cardíaco [m]
48	General	person suffering from a quartan fever	cuartanario [m]
49	General	woman suffering from an abnormal discharge of blood	hemorroisa [f]
50	General	person suffering from heart-disease	cardíaca [f]
51	General	one suffering from piles	almorranienta [f]
52	General	person suffering from a quartan fever	cuartanaria [f]
53	General	long-suffering	buenazo [adj]
54	General	suffering from aerophobia	aerófobo [adj]
55	General	causing or suffering anguish or worry	angustioso [adj]
56	General	suffering from piles	almorraniento [adj]
57	General	suffering from cold	constipado [adj]
58	General	suffering from cyanosis	cianosado [adj]
59	General	suffering from chlorosis	clorótico [adj]
60	General	suffering from demonomania	demonomaniaco [adj]
61	General	suffering from heart-disease	cardíaco [adj]
62	General	suffering from chronic hoarseness or sore throat	carrasposo [adj]
63	General	suffering from a quartan fever	cuartanario [adj]
64	General	suffering from after-effects of drunkenness	chamicado [adj]
65	General	suffering from claw-hand or leprosy	gafo [adj]
66	General	suffering from hydrophobia	hidrófobo [adj]
67	General	suffering from muermo	muermoso [adj]
68	General	capable of suffering	pasible [adj]
69	General	causing or suffering tertian fever	tercianario [adj]
70	General	be irritated after long suffering	llenarse de [v]
71	General	long-suffering	sufrimiento (de las injurias) [m]
72	General	long-suffering	paciencia [f]
73	General	long-suffering	paciente [adj]
74	General	someone suffering from epileptic attacks	ataquiento [m] EC
75	General	a soft drink made with seeds usually given to children suffering from scarlet fever	airampo [m] BO
76	General	person who is suffering from an epidemic disease	epidemiado [m] MXrare
77	General	fighter cock suffering from excessive fighting	quemado [m] PR
78	General	long-suffering person	aguantón [m] MXCU
79	General	someone suffering from epileptic attacks	ataquienta [f] EC
80	General	repeated suffering in an accident/fight	descañangada [f] CU
81	General	suffering of injuries in an accident/fight	desmondingada [f] CU
82	General	constant suffering	chivadera [f] GT
83	General	person who is suffering from an epidemic disease	epidemiada [f] MXrare
84	General	activity that causes exhaustion, fatigue, and suffering	carpida [f] BO
85	General	continuous suffering	sufridera [f] MXSVNICO
86	General	continuous suffering	sufridera [f] PErare
87	General	long-suffering person	aguantona [f] MXCU
88	General	person suffering from biliary disorders	jengibrillo [m/f] PR
89	General	person suffering from persecution delirium	persecuta [m/f] ARUY
90	General	suffering with goitre	cotudo [adj] AMER
91	General	suffering from epileptic attacks	ataquiento [adj] EC
92	General	suffering from mountain sickness	asorochado [adj] PEBOAR
93	General	suffering from a bad headache	desboronado [adj] PY
94	General	suffering from food poisoning from having eaten fish with ciguatera toxin (person)	ciguateado [adj] VE:E
95	General	suffering from cute, or some similar skin disease (person)	cutoso [adj] VE:W
96	General	suffering minor psychological upsets	dañadito [adj] MXteenderog.
97	General	suffering minor psychological upsets	dañado [adj] MXDO
98	General	suffering from a kidney ailment	esriñonado [adj] PR
99	General	suffering from kidney pain (person)	erriñonado [adj] PR
100	General	suffering from constipation	estítico [adj] NICRCOVE
101	General	suffering from scarcity	hambreado [adj] MXPACUVEECPEBOCL
102	General	suffering from scarcity	hambreado [adj] NIrur.
103	General	suffering from worms	lumbriciento [adj] GTSVBO
104	General	suffering injury or death caused by a machete	macheteado [adj] NICRPADOrur.
105	General	suffering from altitude sickness	emparamado [adj] ECrare
106	General	suffering from stationary tuberculosis	encartonado [adj] CU
107	General	suffering from skin ulcers or hives	ñoludo [adj] SV
108	General	suffering a reduction in workforce	racionalizado [adj] CUPYdisused
109	General	suffering from diarrhea	quechalo [adj] AR
110	General	suffering from scabies	zaratoso [adj] HN
111	General	long-suffering	aguantón [adj] MXCU
112	General	long-suffering	aturador [adj] disused
113	General	suffering from scabies	carachento [adj] PEBOPYAR
114	General	suffering from scabies	carachoso [adj] PACO:CPEBO
115	General	suffering from scabies	caratoso [adj] HN
116	General	suffering from goiter	cotudo [adj] COECBOCLPYAR
117	General	suffering from indigestion	embargado [adj] disused
118	General	suffering from tertian fever	tercianario [adj] disused
119	General	cause great suffering	acototar [v] CL
120	General	euthanize an animal to end its suffering	despenar [v] PYARUY
121	General	euthanize a person to end their suffering	despenar [v] AR:Nw
122	General	give someone experience (life's suffering and pains)	cuerear [v] HN
123	General	cure a child suffering from sunken fontanelles	enmollerar [v] SV
124	General	long-suffering	sufrida [adj/f]
125	General	long-suffering	buenaza [adj/f]
126	General	suffering from heart-disease	cardíaca [adj/f]
127	General	suffering from chronic hoarseness or sore throat	carrasposa [adj/f]
128	General	suffering from aerophobia	aerófoba [adj/f]
129	General	suffering from cyanosis	cianosada [adj/f]
130	General	suffering from chlorosis	clorótica [adj/f]
131	General	suffering from piles	almorranienta [adj/f]
132	General	causing or suffering anguish or worry	angustiosa [adj/f]
133	General	suffering from cold	constipada [adj/f]
134	General	suffering with goitre	cotuda [adj/f] AMER
135	General	suffering from a quartan fever	cuartanaria [adj/f]
136	General	suffering from muermo	muermosa [adj/f]
137	General	suffering from after-effects of drunkenness	chamicada [adj/f]
138	General	suffering from claw-hand or leprosy	gafa [adj/f]
139	General	causing or suffering tertian fever	tercianaria [adj/f]
140	General	suffering from demonomania	demonomaniaca [adj/f]
141	General	suffering from hydrophobia	hidrófoba [adj/f]
Idioms
142	Idioms	go through great suffering	apurar el cáliz hasta las heces [v]
143	Idioms	go through great suffering	beber el cáliz hasta las heces [v]
144	Idioms	die without suffering	quedarse como un pajarillo [v]
145	Idioms	die without suffering	quedarse como un pajarito [v]
146	Idioms	die without suffering	quedarse como un pájaro [v]
147	Idioms	die without suffering	quedarse muerto como un pajarito [v]
148	Idioms	die without suffering	morirse como un pajarito [v]
149	Idioms	die without suffering	quedarse como un pajarito [v]
150	Idioms	suffering character that symbolizes the every man	juan pueblo [n] HNSVNIBOUY