sugarcane - Spanisch Englisch Wörterbuch

sugarcane

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "sugarcane" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
sugarcane caña de azúcar [f]
General
sugarcane cañero [adj]
Colloquial
sugarcane cañero [adj] ES

Bedeutungen, die der Begriff "sugarcane" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
sugarcane plantation cañamelar [m]
sugarcane farmer cañicultor [m]
sugarcane cutter machetero [m]
spirits from sugarcane molasses cachaza [f]
foam from boiling sugarcane cachaza [f]
sugarcane farming cañicultura [f]
sugarcane top ragua [f]
sugarcane farming cañicultor [adj]
pertaining to sugarcane farming cañicultor [adj]
pull up sugarcane stubble after the harvest rastrojar [v]
sugarcane farmer cañicultora [f]
sugarcane cutter machetera [f]
sugarcane juice aguapanela [m] COVE
a small and thin downy thorn on certain plants such as sugarcane or corn aguate [m] MXHNSVNI
dirt extracted from boiling sugarcane juice basurón [m] HNrur.
the owner of a sugarcane plantation or mill azucarero [m] HNDOPR
sugarcane collector (worker) braceador [m] BO:E,S
cauldron of sugarcane liquor apereke [m] CUrur.
tassel (sugarcane) birulí [m] PA
sugarcane borer (diatraea saccharalis) barreno [m] PE
large-scale cultivation, such as coffee, cocoa, and sugarcane fruto mayor [m] DOPRVE
person who collects the leftover sugarcane that remains after the harvest gaviotero [m] HN
sugarcane weevil gorgojo de caña [m] PR
sugarcane liquor made in tabasco, mexico habanero [m] MX
person who hauls and piles sugarcane emburrador [m] HNSV
sugarcane crop tocón [m] PRrur.
sugarcane plantation cañaduzal [m] COECAL
sugarcane moonshine cañazo [m] MXHNNICUECPEBO
sugarcane farmer cañero [m] HNNICRCUCOBOUY
male sugarcane cutter cañero [m] NIBO
sugarcane plantation owner cañero [m] HNAL
sugarcane farmer cañero [m] CU
sugarcane laborer cañero [m] CU
sugarcane deposit cañero [m] MXHN
sugarcane husk fraile [m] disused
sugarcane refreshment guarapo (quechua) [m] LA
fermented sugarcane refreshment guarapo (quechua) [m] LA
sugarcane moonshine guaro [m] CA
sugarcane juice pan revolvedor [m] CU
sugarcane flower verolís [m] CR
sugarcane cutting corta [f] ANT
moonshine made from sugarcane agua de sapo [f] CR:Nw
sugarcane alcohol agua loca [f] EC
a drink made with sugarcane aguadulce [f] CRCO:C
water made with unrefined sugar extracted from the sugarcane aguamiel [f] MXPADOCO:WVEARUY
sugarcane alcohol boiled water with cinnamon agua de canela [f] EC
sugarcane alcohol boiled water with cinnamon agua caliente [f] EC
sugarcane alcohol boiled water with cinnamon agua de azúcar [f] EC
sugarcane collector (worker) braceadora [f] BO:E,S
opening where the sugarcane is to be ground in the mill boquilla [f] HN
person who collects the leftover sugarcane that remains after the harvest gaviotera [f] HN
person who hauls and piles sugarcane emburradora [f] HNSV
low quality sugarcane moonshine cañandonga [f] CU
sugarcane farmer cañera [f] HNNICRCUCOBOUY
sugarcane cutter cañera [f] NIBO
sugarcane spirits chimichaca [f] HN
sugarcane moonshine cususa [f] GTHNSVNICR
sugarcane flower guajana [f] PR
sugarcane shoot/sprout zoca [f] MXCUPRVEAL
having the downy thorns of certain plants such as sugarcane or corn aguatoso [adj] HN
cutting sugarcane cortero [adj] HN
fond of drinking sugarcane moonshine guaruso [adj] CRNI
blossom (sugarcane) banderearse [v] CU
ferment the fruit of juice as corn, taking on a similar flavor to that of the sugarcane juice aguarapar [v] CRPY
get the thorny hairs of certain plants, such as sugarcane or corn, on one's body aguatarse [v] MXHNrare
be overcooked (a sweet made with hard sugarcane honey) amelcocharse [v] CO
give marshmallow texture (to unrefined sugar obtained from sugarcane) amelcochar [v] PY
clarify sugarcane juice with vegetable or chemical substances blanquear [v] VE:W
clarify sugarcane juice with vegetable or chemical substances blanquear [v] CU
remove foam from boiling sugarcane descachazar [v] GTHNCRNICUDOVEEC
become like sugarcane juice enguaraparse [v] NIPACUDOEC
portion of coffee, chocolate or sugarcane juice taken before breakfast tragos [m/pl] CO:W
having the downy thorns of certain plants such as sugarcane or corn aguatosa [adj/f] HN
Colloquial
shop where guarapo sugarcane refreshment is sold guarapera [f] CU
Slang
a national liquor made from sugarcane cacique [m] CR
Business
manual sugarcane cutting corte manual de caña
Politics
national commission for the study of sugar and sugarcane comisión nacional de estudio de la caña y del azúcar BO
sugarcane harvest period control system sistema de control período de zafra CU
sugarcane harvest staff estado mayor de la zafra CU
association of colombian sugarcane growers asociación de cultivadores de caña de azúcar de colombia CO
national federation of sugarcane workers federación nacional de trabajadores de la caña DO
association of sugarcane producers asociación de productores de caña de azúcar SV
national institute for sugarcane research instituto nacional de investigaciones de la caña de azúcar CU
center for sugarcane research centro de investigaciones de la caña CO
Engineering
sugarcane fibre fibra de la caña de azúcar
Chemistry
sugarcane wax cera de caña de azúcar [f]
Machinery
sugarcane harvester cosechadora de caña de azúcar [f]
Gastronomy
sweet prepared with sugarcane molasses, cheese, anise or ginger alfandoque [m] COVEEC:N
sweet prepared with sugarcane molasses, cheese, anise or ginger alfondoque [m] VE
sweet curdled milk cooked with sugarcane juice bienmesabe [m] CO
sweet made with sugarcane molasses, beaten with other ingredients such as cheese, anise or ginger blanqueado [m] CO
sweet curdled milk cooked with sugarcane juice mielmesabe [m] CO
candy made with sugarcane molasses, cheese, anise or ginger alfandoque [m]
candy made with sugarcane molasses, cheese, anise or ginger alfondoque [m] VE
Zoology
sugarcane borer (diatraea saccharalis) barreno [m] PE
sugarcane borer (diatraea saccharalis) bórer [m] CU
sugarcane borer (diatraea saccharalis) barreno [m] PE
Ecology
sugarcane plantation cañaveral [m]
Botany
sugarcane (saccharum officinarum) caguaso [m] CU
sugarcane (saccharum officinarum) caña [f]
sugarcane (saccharum officinarum) caña de azúcar [f]
sugarcane (saccharum officinarum) caña de batavia [f]
sugarcane (saccharum officinarum) caña dulce [f]
sugarcane (saccharum officinarum) caña melar [f]
sugarcane (saccharum officinarum) cañaduz [f] COAL
sugarcane (saccharum officinarum) cañamiel [f]
a species of grass in the sugarcane genus saccharum (saccharum ravennae) carricera [f]
Entomology
sugarcane borer (diatraea saccharalis) bórer [m] CU
sugarcane borer gusano barrenador [m] MXHNSVNIPREC
grey sugarcane mealybug palomilla [f] CO
sugarcane root-boring weevil vaquita [f] PR
west indian sugarcane root and stalk borer vaquita [f] PR
west indian sugarcane stalk borer vaquita [f] PR
sugarcane root and stalk borer weevil vaquita [f] PR