Verlauf

tanning

Bedeutungen von dem Begriff "tanning" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	tanning	curtiente [adj]
General
2	General	tanning	adobo [m]
3	General	tanning	adobado [m]
4	General	tanning	asoleo [m]
5	General	tanning	bronceado [m]
6	General	tanning	bronceadura [f]
7	General	tanning	curación [f]
8	General	tanning	curtición [f]
9	General	tanning	curtimbre [f]
10	General	tanning	pellejería [f]
11	General	tanning	zurra [f]
12	General	tanning	bronceador [adj]
13	General	tanning	curtiente [adj]
14	General	tanning	zurrador [adj]
15	General	tanning	curtido [m]
16	General	tanning	endurecimiento [m]
17	General	tanning	adobamiento [m]
18	General	tanning	curtimiento [m]
19	General	tanning	curtimbre [f]
20	General	tanning	zurra [f]
21	General	tanning	tunda [f]
22	General	tanning	curtidura [f] disused
Colloquial
23	Colloquial	tanning	castigo [m]
Slang
24	Slang	tanning	trepa [f]
Engineering
25	Engineering	tanning	curtación [f]
General Medicine
26	General Medicine	tanning	bronceado [m]
Ecology
27	Ecology	tanning	tanino [m]
Cinema
28	Cinema	tanning	endurecimiento [m]

Bedeutungen, die der Begriff "tanning" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	tanning as in leather	curtido [m]
General
2	General	tanning agent	curtiente [m]
3	General	tanning agent	curtimiento [m]
4	General	tanning vat	noque [m]
5	General	bark for tanning	casca [f]
6	General	chips of carob-trees for tanning hides	garrobilla [f]
7	General	part of a hide corresponding to the navel (tanning)	ombligada [f]
8	General	tanning knife	pala [f]
9	General	tanning lotion	bronceador [m]
10	General	ground bark for tanning	curtidero [m]
11	General	bark for tanning	curtido [m]
12	General	tanning vat	noque [m]
13	General	its bark is used for tanning	ulmo [m]
14	General	tanning (material)	curtiente [m]
15	General	plant used in tanning leather	pangue [m]
16	General	chips of carob-trees for tanning hides	garrobilla [f]
17	General	leather tanning	pega [f]
18	General	tanning of leather	zurra [f]
19	General	tanning (material)	curtiente [adj]
20	General	self-tanning	autobronceador [adj]
21	General	plant used in tanning leather	panqué [m] CL
22	General	a tree yielding dyeing and tanning products	nacascolo [m] CAM
23	General	a tree yielding dyeing and tanning products	dividivi [m] CAM VE
24	General	tanning leather machine operator	bataneador [m] HN
25	General	man in charge of the tanning leather machine	bataneador [m] HN
26	General	process of removing the flesh and impurities from the animal hide (hide tanning)	descarne [m] HN NI EC AR
27	General	substance used for tanning and dyeing obtained from the divi-divi	cascalote [m] MX
28	General	application of acid so the hide does not swell when tanning	piquelado [m] HN EC
29	General	massage and tanning salon	sobadero [m] HN
30	General	tanning of skins	curtiembre [f] HN NI CR PA CL PY
31	General	process of treating leather, from the skinning of dead cattle to the tanning and sun and air drying of the skins	corambre [f] UY disused rur.
32	General	hide tanning season	cuereada [f] VE AR UY
33	General	prepare leather for tanning	beneficiar [v] VE
Idioms
34	Idioms	give someone a tanning	arrimar candela a alguien [v]
35	Idioms	give someone a tanning	tocar la solfa a alguien [v]
36	Idioms	give someone a tanning	dar una solfa a alguien [v]
37	Idioms	give someone a good tanning	zurrar la badana a alguien
Colloquial
38	Colloquial	give someone a tanning	dar una vuelta a alguien [v]
39	Colloquial	give someone a tanning	dar una zurra a alguien [v]
40	Colloquial	give someone a tanning	encender la leva a alguien [v] CAR
Politics
41	Politics	union of leather tanning workers	unión de obreros curtidores UY
Engineering
42	Engineering	oil-tanning	agamuzado [adj]
43	Engineering	chrome tanning	curtido al cromo
Chemistry
44	Chemistry	vegetable tanning	curtido vegetal [m]
45	Chemistry	chrome tanning	curtido al cromo
Medicine
46	Medicine	tanning agents	curtientes [m/pl]
Fishing
47	Fishing	tanning agent	curtiente [m]
Wildlife Management
48	Wildlife Management	vegetable tanning	curtido vegetal