pala - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

pala

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "pala" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 81 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
pala [f] shovel
pala [f] blade of an oar
pala [f] vamp
pala [f] paddle
pala [f] setting
pala [f] spade
pala [f] blade
pala [f] shovelful
pala [f] wooden shovel
General
pala [f] bat
pala [f] slice
pala [f] paddle [us]
pala [f] racket
pala [f] cunning
pala [f] wiliness
pala [f] upper
pala [f] scoop
pala [f] fire shovel
pala [f] dustpan
pala [f] beetle for pounding clothes
pala [f] upper (a shoe)
pala [f] leaf of a hinge
pala [f] racket (for ball games)
pala [f] flat surface of the teeth
pala [f] top of an epaulet
pala [f] battledore
pala [f] baker's peel
pala [f] hoe
pala [f] upper incisor
pala [f] peel
pala [f] shovel [tool]
pala [f] tool which is used for moving portions of material
pala [f] etc
pala [f] PR protection
pala [f] PR influence
pala [f] CU trickery
pala [f] PR person used for their influence
pala [f] PR power
pala [f] CU ruse
pala [f] CU machination
pala [f] CU hoax
pala [f] CU fraud
pala [f] AR:Nw shuttle
pala [f] CU lie
pala [f] PR person used as leverage
pala [f] CU swindle
pala [f] CU con
pala [f] CU falsehood
pala [f] PR favor
pala [f] CU ploy
pala [f] CU trick
pala [f] nipper
Colloquial
pala [f] craft
pala [f] cleverness
pala [f] dexterity
pala [f] artifice
pala [f] CR soup spoon
pala [f] NI CU child soup spoon
Slang
pala [f] mitt
Electricity
pala [f] palm
Engineering
pala [f] paddle
pala [f] blade
pala [f] scraper
pala [f] shovel
pala [f] vane
Physics
pala [f] vane
Astronomy
pala [f] blade
Geology
pala [f] shovel
pala [f] spade
Laboratory
pala [f] scoop
Construction
pala [f] shovel
pala [f] blade
pala [f] spade
pala [f] shovel
Mechanics
pala [f] blade
pala [f] vane
Transportation
pala [f] blade
Agriculture
pala [f] slip scraper
Petrol
pala [f] spade
Environment
pala [f] shovel
Energy
pala [f] wing

Bedeutungen, die der Begriff "pala" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
cabe de pala [m] lucky chance
pala mecánica [f] power shovel
pala de un timón [f] blade of a rudder
pala para golpear ropa [f] disused battledoor
pala carrilera [f] CR digging shovel
remover con la pala [v] shovel
jugar a pala [v] play beach tennis
pico punto y pala (herramienta utilizada para la construcción pesada en madera) [m] barge spike
cavar con pala shovel
pala aspa blade
pala de jardinería trowel
pala de mierda de perro pooper scooper
pala de caca pooper scooper
pala de un remo blade of an oar
pala de una hélice propeller blade
pala de recoger la basura [f] dust-pan
pala de remo [f] blade
pala de horno [f] peel
pala (para pescado) [f] slice
pala de zapato [f] upper
cavar con pala [v] spade
especie de pala spud
Colloquial
meter la pala [v] put one's oar in
meter la pala [v] stick one's nose into
meter la pala [v] shove in one's oar
meter la pala [v] poke one's nose into
meter la pala [v] push one's nose into
meter la pala [v] stick one's oar in
a punta pala scores of
a punta pala galore
a punta pala plenty of
a punta pala tons of
a punta pala by the score
a punta pala loads of
a punta pala heaps of
a punta pala stacks of
a punta pala piles of
a punta pala no end of
a punta pala in spades
el cabe de pala stroke of luck
el cabe de pala windfall
el cabe de pala lucky break
¡choca la pala! let's shake hands!
¡choca la pala! well shake on it!
Phrasals
remover la tierra con una pala [v] spade something up
Phrases
a punta de pala [adv] loads of
a punta de pala [adv] in large quantity
a punta de pala [adv] a lot
Idioms
a punta pala [adv] ES a shedload
a punta pala [adv] ES loads
a toda pala [adv] EC CL with the pedal to the metal
a toda pala [adv] EC CL very fast
hacer la pala [v] CU accompany
hacer la pala [v] CU be someone's wingman
hacerle la pala [v] GT give help
hacerle la pala [v] GT do a favor
meter pala [v] CU throw a wrench into
tener pala [v] PR be influential
tener pala [v] PR have pull
tirar pala [v] PE shovel
tener pala [v] PR be powerful
tirar pala [v] PE use a shovel
levantarla con pala make a pile
levantarla con pala make a bundle
Engineering
pala mecánica [f] crab
pala de turbina [f] turbine blade
pala de cable de arrastre dragline excavator
pala de cuchara scoop shovel
draga de pala dipper shovel
raíz de la pala blade root
pala neumática clay spade
pala de bisagra hinge blade
cargadora de pala shovel loader
pala excavadora shovel excavator
pala de arrastre pull shovel
pala excavadora loading dig
pala de arrastre skidding pan
torsión de la pala blade twist
pala de remo wash
pala de arrastre scraper drag
pala de arrastre backdigger
martillo de pala face hammer
pala de irrigación dutch scoop
punta de la pala blade tip
pala mecánica tractor mounted scoop
pala de arrastre giratoria rotary scraper
martillo de pala spader
pala excavadora dragshovel
pala cargadora shovel loading
ángulo de pala blade angle
raíz de la pala blade butt
pala de cable de arrastre drag scraper
pala de control remoto radio-controlled bulldozer
pala buey scraper
pala de la hélice airscrew blade
pala de vapor steam shovel
azadón de pala scuffle hoe
pala de cable de arrastre boom dragline
pala de punta redonda round-point shovel
pala mecánica shovel dredger
pala buey slip scraper
pala de camión motoshovel
pala de tiro dragshovel
pala mecánica power shovel
pala de media rotación half-swing shovel
longitud de la pala blade length
pala con puño de asa d handle shovel
pala niveladora skimming shovel
draga de pala dipper dredge
pala de arrastre slip scraper
pala de paso fijo fixed pitch blade
espiga de la pala blade shank
pala cargadora tractor mounted scoop
cucharón de pala shovel dipper
pala de rotor wing
raíz de la pala blade base
pala de hélice screw blade
pala de hélice propeller blade
pala de mano scoop
cara de la pala blade face
pala de rotor rotor blade
pala para carbón scoop shovel
pala topadora bulldozer
pala mecánica mechanical shovel
pala de empuje bulldozer
pala de fogonero fire shovel
pala de cable de arrastre cable scraper
antena de pala estrecha narrow-blade aerial
perno de pala spade bolt
contacto de pala spade contact
capacho de pala shovel dipper
pala neumática AR pneumatically operated scraper
aguilón de pala shovel boom
aguilón para pala de cable de arrastre dragline boom
pala retroexcavadora pullscoop
martillo de pala pneumatic clay spade
martillo de pala air spade
pala neumática air spade
pala de cuchara coal scoop
pala a guinche AR cable-operated scraper
pala a cuchara AR power shovel
pala a vapor steam shovel
pala aplanadora AR skimmer scoop
pala carbonera scoop shovel
pala cuadrada square-point shovel
pala con empuñadura de estribo d-handle shovel
pala con balde de arrastre AR dragline excavator
pala de arrastre giratoria rotary scraper
pala de azadón backdigger
pala de arrastre drag scraper
pala de buey drag scraper
pala de bencina gasoline shovel
pala de cable de arrastre dragline excavator
pala de cuchara scoop shovel
pala de cubo AR scoop shovel
pala de camión truck shovel
pala de empuje recto VE bulldozer
pala de fogonero coal scoop
pala de fuerza power shovel
pala de punta ES round-point shovel
pala de mango largo long-handled shovel
pala de palear AR square-point shovel
pala de reverso abierto hollow-back shovel
pala de reverso liso plain-back shovel
pala de ruedas wheeled scraper
pala de tracción traction shovel
pala de tractor tractor excavator
pala empujadora dozer shovel
pala excavadora ES power shovel
pala flotante dipper dredge
pala desencapadora stripping shovel
pala fresno fresno scraper
pala mecánica power shovel
pala hidráulica de arrastre hydraulic scraper
pala neumática pneumatic clay spade
pala oval MX round-point shovel
pala niveladora skimmer scoop
pala para hoyos posthole shovel
pala punta corazón AR round-point shovel
pala para puntear AR spade
pala redonda round-point shovel
pala rasadura skimmer scoop
pala punta cuadrada square-point shovel
pala transportadora carrying scraper
pala topadora AR bulldozer
pala retroexcavadora dragshovel
pala-draga dragline excavator
pala volcadora AR drag scraper
pala zanjadora ditching shovel
azadón de pala scuffle hoe
cubo de pala shovel dipper
cucharón de pala shovel dipper
peón de pico y pala common laborer
pala-grúa rastrera dragline excavator
pala transportadora carryall scraper
pala carbonera coal shovel
pico de punta y pala pickmattock
pico con pala y hacha mattock
pico de punta y pala contractor's pick
pala retroexcavadora pullshovel
pala de azadón pullshovel
botalón de pala shovel boom
pala de palear AR shovel of any type as opposed to a spade
pala de buey slip scraper
pala de arrastre slip scraper
pluma de pala shovel boom
pala para hoyos telegraph shovel
pala de tractor tractor shovel
azadón de pala weeding hoe
pala carbonera fire shovel
pala transportadora hauling scraper
pala de arrastre trench hoe
pala zanjadora trench hoe
pala con puño de asa d-handle shovel
pala de caballo drag scraper
pala de caballo slip scraper
pala de potencia power shovel
Physics
ángulo de ataque de la pala blade angle of attack
Chemistry
pala de mordaza [f] jaw plate
cloruro pala­dioso potásico palladous potassium chloride
pala mecánica power shovel
Ornithology
pala-pala [m] AR:Nw new world vulture
pala pala [m] AR:Nw turkey vulture
Geology
pala mecánica [f] backhoe
pala excavadora power shovel
Medicine
dedo en pala spade finger
mano en pala spade hand
Dentistry
incisivo en forma de pala shovel-shaped incisor
Construction
pala cargadora [f] loading shovel
pala mecánica [f] power shovel
pala cargadora [f] power loader
pala cargadora frontal front-end loader
mover con pala shovel
pala cargadora power loader
pala cargadora loading shovel
vibrador de pala spade vibrator
compactación con pala spading
pala de arrastre scraper
pala de dientes pronged shovel
pala de cuchara niveladora skimmer
pala de cucharón bucket grab
pala excavadora de cuchara skimmer
pala de cuchara scoop shovel
pala de tiro pullshovel
pala del timón rudder blade
pala de tiro dragshovel
pala de tiro trench hoe
Construction Machinery
pluma de pala frontal front boom shovel
cuchilla de tipo pala v-edge
cuchilla de tipo pala v-type cutting edge
cucharón de pala frontal shovel bucket
brazo de pala frontal shovel stick
Dam Terms
pala barreno auger
Technical
pala de aleta [f] fin blade
sacar con pala [v] scoop
perno de pala spade lug
pala cargadora loader
cara de la pala thrust face
pala de arrastre scraper bucket
Mechanics
pala mecánica de operación manual [f] hand-operated power shovel
pala de turbina turbine blade
pala mecánica crab
Machinery
pala excavadora hydraulic excavator
pala frontal front shovel
huinche para pala de arrastre slusher
cara de la pala blade face
pala de cucharón bucket grab
pala de dientes pronged shovel
Automotive
pala del ventilador [f] fan blade
destornillador de pala flat screwdriver
soporte de la pala spade fixture
pala del ventilador fan blade
Aeronautics
área de pala de hélice proyectada projected propeller blade area
culata de la pala blade butt
pala hueca de acero hollow steel blade
superficie posterior de la pala de la hélice propeller blade back
raíz de la pala blade base
amortiguador de pala blade damper
hélice de una pala single blade propeller
pala en retroceso retreating blade
interruptor de orientación de la pala feathering switch
cuerda de la pala blade chord
pala inclinada hacia atrás skewed back blade
dorso de la pala blade back
superficie de la pala blade area
angulo de pala blade angle
cavitación por vórtice en la punta de la pala tip vortex cavitation
superficie anterior de la pala de la hélice propeller blade face
pala de hélice de madera laminada laminated wood propeller blade
tendencia ascendente de la pala climbing tendency of blade
carga de la pala según la cuerda chordwise blade loading
coeficiente de espesor de pala blade thickness fraction
raíz de la pala blade butt
número de mach de la punta de la pala tip mach number
extremo de la pala que se une al cubo blade butt
momento de inercia de la pala blade moment of inertia
ángulo de paso de la pala blade-pitch angle
manguito de la pala de la hélice propeller blade cuff
accionamiento de las puntas de la pala del helicóptero helicopter blade tip drive
pala del compresor compressor vane
pala de prueba stub blade
articulación de la pala flapping hinge
pala de paso variable variable pitch blade
paso angular de la pala blade sweep
pala ojival ogival blade
paso en el angulo mínimo de la pala flat pitch
cara de pala thrust face
desvío tangencial negativo de pala trailing sweep
pala de la hélice propeller blade
pala de turbina turbine vane
cuerda de pala equivalente equivalent blade chord
dorso de la pala blade back face
pala de paso fijo fixed pitch blade
teoría del elemento de pala blade element theory
desvío axial de pala blade tilt
espiga de la pala blade shank
posición con la pala alta vertical y position
raíz de la pala de la hélice propeller root
pala del rotor antipar tail rotor blade
raíz de la pala de la hélice propeller blade shank
pala mal alineada out of track blade
pala de rotor wing
cara de la pala blade face
angulo de la pala del rotor rotor blade angle
angulo de la pala de la hélice propeller blade angle
manguito de la pala de la hélice propeller cuff
ángulo de pala blade angle
oscilación de la pala blade hunting
cambio automático constante de incidencia de la pala feathering
torsión de la pala blade twist
pala del compresor compressor blade
mango de pala blade shank
de pala delgada thin bladed
desvío axial de pala forward tilt
punta de la pala blade tip
pala neumática claw spade
brida de la pala de la hélice propeller blade flange
reactor en extreme de la pala tip drive jet
desvío tangencial positivo de pala leading sweep
perdida de pala blade stall
pala separable detachable blade
deformación de la pala blade distortion
base de la pala blade root
antena de pala estrecha narrow blade antenna
puño de la pala blade cuff
canto de la pala del helicóptero helicopter blade edge
inclinación de la pala blade tilt
cambiar el angulo de incidencia de la pala feather
extremo de la pala blade tip
pala estrecha narrow blade
pala de rotor rotor blade
pala de rotor semirrígida teetering rotor blade
relación de alargamiento de la pala de la hélice propeller blade aspect ratio
pala de montaje rígido rigidly mounted blade
concepto de pala avanzada advancing blade concept (abc)
manguito de pala sleeve
paso de pala blade angle
pala de turbina turbine blade
sección de la pala blade section
eje de envergadura de pala blade span axis
marcación en la pala blade station
pala de rotor principal main-rotor blade
ángulo de ataque de la pala blade angle of attack
momento de torsión aerodinámica de la pala aerodynamic blade twisting moment
raíz de la pala blade shank
pala del rotor principal main rotor blade
pala del rotor rotor blade
pala mecánica shovel
angulo azimuthal de pala blade azimuth angle
pala patrón de la hélice propeller master blade
desvío axil de pala backward tilt
extremo de la pala que se une al cubo blade base
relación de ancho de pala blade width ratio
relación de anchura media de pala mean blade width ratio
pala de hélice screw blade
intradós de la pala pressure face
superficie de la pala de la hélice propeller blade area
distancia de la punta de la pala al fuselaje tip fuselage clearance
elemento de la pala blade element
longitud de la pala blade length
raíz de pala root blade
paso de pala blade pitch
raíz de pala propeller root
muñón de pala propeller shank
Marine
pala mecánica shovel dredger
Maritime
pala de la hélice propeller blade
pala de turbina turbine blade
raíz de la pala blade root
punta de la pala blade tip
pala con asimetría skew blade
Nautical
pala del hélice [f] fan
pala del remo [f] peel
soporte de pala rudder horn
rueda de la pala steering wheel
timón tipo pala spade type/rudder
timón tipo pala spade type rudder
pala de la hélice propeller blade
área expandida de la pala expanded blade area
timón tipo pala underhung rudder
pala del timón rudder body
Transportation
abrazadera de retención de la pala [f] blade retention-strap
pala articulada [f] articulated blade
pala del compresor [f] compressor blade
pala descentrada [f] offset blade
pala en estado de avance [f] advancing blade
pala excavadora flotante [f] dipper dredger
pala excéntrica [f] offset blade
pala fuera de paso [f] out-of-pitch blade
pala de funcionamiento irregular [f] hunting blade
pala mecánica [f] shovel dredger
pala oscilante [f] hunting blade
pala plegable [f] folding blade
pala en retroceso [f] retreating blade
pala retroexcavadora [f] backhoe loader
pala de rotor [f] rotor blade
pala de rotor movible [f] moveable rotor blade
pala de rotor principal [f] main rotor blade
pala del timón [f] rudder plane
pala transportadora de oruga [f] caterpillar hauling scraper
vida de la pala [f] blade life
pérdida de la pala [f] blade stall
pérdida en la punta de la pala [f] blade-tip stall
cuerda de la pala [f] blade chord
profundidad de la pala [f] blade depth
proporción del ancho de la pala [f] blade-width ratio
proporción del aspecto de la pala [f] blade aspect ratio
proporción de la conicidad de la pala [f] blade-taper ratio
deformación de la pala [f] blade distortion
proporción de estrechamiento de la pala [f] blade-taper ratio
derrota de la pala [f] blade tracking
raíz de la pala [f] blade root
inclinación de la pala [f] blade tilt
lengüeta de calibración de la pala [f] blade-trim tab
sección transversal de la pala [f] blade cross-section
superficie inferior de la pala [f] blade lower surface
manga de la pala [f] blade sleeve
superficie superior de la pala [f] blade upper surface
entrada en pérdida de la pala en retroceso [f] retreating blade stall
tobera del extremo de la pala [f] blade-tip nozzle
chamela de cambio de paso de la pala [f] bladepitch change-hinge
chamela de plegado de la pala [f] blade folding-hinge
extremo de la pala [m] blade tip
factor de eficacia de la pala [m] blade efficiency factor
factor de pérdida del extremo de la pala [m] blade-tip loss factor
compensador del control de paso de la pala [m] blade-pitch control compensator
concepto de avance de la pala [m] advancing blade concept
paro de la pala [m] blade stop
adaptador de fijación de la pala [m] blade-attachment fitting
conducto de la pala [m] blade duct
peso de equilibrado de la pala [m] blade balance-weight
centro de presión de la pala [m] blade centre of pressure [uk]
corte transversal de la pala [m] blade cross-section
ángulo de pala [m] blade angle
ángulo de paso de la pala [m] blade-pitch angle
golpeo de la pala [m] blade slap
radio de la pala [m] blade radius
desvío tangencial de la pala [m] blade sweep
husillo de la pala [m] blade spindle
borde de ataque de la pala [m] blade leading edge
borde de fuga de una pala [m] blade trailing edge
eje de longitud de la pala [m] blade-span axis
mango de la pala [m] blade shank
equilibrado de la pala [m] blade balance
carenado del extremo de la pala [m] blade-tip fairing
momento de inercia de la pala [m] blade moment of inertia
casquillo del extremo de la pala [m] blade-tip cap
centro de presión de la pala [m] blade center of pressure [us]
espiga de la pala blade shank
punta de la pala blade tip
perfil de la pala blade profile
pala retroexcavadora backhoe loader
extremo de la pala blade tip
Agriculture
pala de buey [f] rollover scraper
pala mecánica trasera de tractor [f] back-hoe
pala de arrastre skidding pan
Reptiles
culebra nariz de pala del oeste western shovelnose snake
culebra nariz de pala sonorense sonora shovelnose snake
Mining
terreno arrancado por una pala excavadora [m] spoil heap
pala de cagar shovel loader
pala de mango d d handle shovel
pala de mordaza jaw plate
pala neumática overshot mucker
pala con puño de asa d handle shovel
pala neumática rocker shovel
pala de paso fijo fixed-pitch blade
pala giratoria rocker shovel
draga de pala dipper dredge
pala joy joy transloader
pala de cubo van
galería de pala de arrastre slushing drift
pala de chuzo round-point shovel
Petrol
pala mecánica backhoe
pala mecánica power shovel
pala neumática air spade
pala de tres puntas three-way drag bit
pico de punta y pala pick mattock
pala lengua de buey drain spade
martillo de pala air spade
pala de motor power shovel
pico de punta y pala pick mattock