crab

Bedeutungen von dem Begriff "crab" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	crab	cangrejo [m]
General
2	General	crab	ladilla [f]
3	General	crab	nécora [f]
4	General	crab	jaiba [f]
5	General	crab	cámbaro [m]
6	General	crab	hombre ridículo [m]
7	General	crab	manzana silvestre [f]
8	General	crab	áspero [adj]
9	General	crab	arañar [v]
10	General	crab	desgarrar [v]
11	General	crab	canecho [m] HNSVNI
12	General	crab	canecho [m] HNSV
13	General	crab	taracol [m] DOPR
14	General	crab	jaiba [f] CU
15	General	crab	agria [adj/f]
16	General	crab	áspera [adj/f]
Colloquial
17	Colloquial	crab	maneto [m]
18	Colloquial	crab	ladilla [f]
19	Colloquial	crab	criticar despiadadamente [v]
20	Colloquial	crab	canguerejo [m] EC
Engineering
21	Engineering	crab	malacate [m]
22	Engineering	crab	chigre [m] ES
23	Engineering	crab	cabrestante [m]
24	Engineering	crab	deriva [f]
25	Engineering	crab	grifa [f]
26	Engineering	crab	cabria [f]
27	Engineering	crab	pala mecánica [f]
28	Engineering	crab	conector múltiple
29	Engineering	crab	enchufe múltiple
Marine Biology
30	Marine Biology	crab	buey [m]
31	Marine Biology	crab	buey de mar [m]
32	Marine Biology	crab	cámbara [f] ESlocal
Geology
33	Geology	crab	cangrejo [m]
Medicine
34	Medicine	crab	ladilla [f]
Dam Terms
35	Dam Terms	crab	grúa [f]
Technical
36	Technical	crab	carro [m]
37	Technical	crab	trucha [f]
Mechanics
38	Mechanics	crab	molinete [m]
39	Mechanics	crab	torno para elevar pesos
40	Mechanics	crab	pala mecánica
Aeronautics
41	Aeronautics	crab	ángulo de corrección de deriva [m]
42	Aeronautics	crab	volar proa al viento
43	Aeronautics	crab	conector múltiple
44	Aeronautics	crab	rumbo erróneo
45	Aeronautics	crab	vuelo de cangrejo
Marine
46	Marine	crab	irse a la ronza
Maritime
47	Maritime	crab	baticulo [m]
Gastronomy
48	Gastronomy	crab	buey [m]
49	Gastronomy	crab	cangrejo de mar [m]
50	Gastronomy	crab	changurro [m]
Mineralogy
51	Mineralogy	crab	malacate [m]
52	Mineralogy	crab	cabrestante [m]

Bedeutungen, die der Begriff "crab" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	spider crab	centolla [f]
General
2	General	spider crab	centollo [m]
3	General	crab louse	ladilla [f]
4	General	hermit crab	ermitaño (cangrejo) [m]
5	General	shell of a tortoise, crab, crawfish	garapacho [m]
6	General	crab nest	cangrejera [f]
7	General	crab louse	ladilla [f]
8	General	crab burrows in limestone	ojos del cangrejo [m/pl]
9	General	king crab	cangrejo real [m]
10	General	green crab	cámbaro [m]
11	General	crab-eating fox	zorro-perro [m]
12	General	a small crab	cangrejo verde (mediterráneo) [m]
13	General	a small crab	cangrejo mediterráneo [m]
14	General	brown crab	buey de mar [m]
15	General	crab-eating fox	zorro cangrejero [m]
16	General	hermit crab	cangrejo ermitaño [m]
17	General	species of crab	cámbaro [m]
18	General	alaska crab	cangrejo rey de alaska [m]
19	General	swimming crab	nécora [f]
20	General	south american crab	apancora [f]
21	General	crab or irritable person	cascarrabias [m/f]
22	General	crab apple	manzana silvestre
23	General	sand-crab	platija americana
24	General	sand crab	pulga del mar
25	General	calling crab	tipo de cangrejo del genus uca
26	General	shell of a tortoise, crab, crawfish	garapacho [m]
27	General	small crab	paguro [m]
28	General	spider-crab	araña [f]
29	General	marine spider-crab	centola [f]
30	General	variety of crab	centrina [f]
31	General	net for crab and shrimp fishing	cambera [f]
32	General	crab-louse	ladilla [f]
33	General	variety of crab	noca [f]
34	General	spider-crab	meya [f]
35	General	marine spider-crab	centolla [f]
36	General	crab-eating	cancrófago [adj]
37	General	crab stone	ojo de cangrejo [m]
38	General	king-crab	límulo [m]
39	General	spider-crab	cangrejo marino [m]
40	General	crab-apple	manzana silvestre [f]
41	General	spider-crab	araña de mar [f]
42	General	dish made of crab roes and cassava	caro [m] CU
43	General	fresh-water crab	seboro [m] BO
44	General	hermit crab	calnegüe [m] NI
45	General	crab louse nymph	chinchulín [m] SV
46	General	spicy food diner where they prepare exclusively dishes with crab	cangrejal [m] EC:W
47	General	certain kind of crab	canguigua [m] EC
48	General	crab vendor	jueyero [m] PR
49	General	person infected with crab lice	ladilloso [m] PAderog.
50	General	fighter cock with blue or green legs that uses his spurs to cut a lot, like a crab	patijuey [m] PR
51	General	large number of blue crab	punchal [m] SV
52	General	large crab	caja [f] HN
53	General	crab legs	boquita [f] DO
54	General	crab louse	cacarañica [f] SV
55	General	crab louse	chichuiza [f] HN
56	General	crab vendor	jueyera [f] PR
57	General	person infected with crab lice	ladillosa [f] PAderog.
58	General	crab claw	tocola [f] PE
59	General	crab net	lamparilla [f] ESlocal
60	General	infected with crab lice	ladillento [adj] MX
61	General	band a crab's claws	enquiñar [v] PR
62	General	lock (crab claws)	quiñar [v] PR
63	General	crab-eating	cancrófaga [adj/f]
Slang
64	Slang	crab (rap slang)	miembro de una banda crip (pandillas formadas mayormente por afroamericanos, fundada en los ángeles en 1969)
Engineering
65	Engineering	crab-eating raccoon	mayuato [m]
66	Engineering	crane crab	cabrestante de grúa [m]
67	Engineering	crab-eating zorro	zorro [m]
68	Engineering	marbled rock crab	juyón [m]
69	Engineering	crab dredger	excavadora de mordazas
70	Engineering	crab industry	industria cangrejera
71	Engineering	angle of crab	ángulo de deriva
72	Engineering	crane crab	carro de puente grúa
73	Engineering	crab travel	desplazamiento del carro
74	Engineering	crab boat	embarcación para pesca
75	Engineering	traveling crab	carro de puente grúa
76	Engineering	edible crab	buey de mar
77	Engineering	crab angle	ángulo de derrape
Biology
78	Biology	horseshoe crab	límulo [m]
79	Biology	horseshoe crab	cangrejo cacerola [m]
80	Biology	sea crab	cangrejo común [m]
81	Biology	edible crab	cangrejo [m]
82	Biology	shore crab	cangrejo común [m]
83	Biology	velvet crab	nécora [f]
84	Biology	swimming crab	jaiba [f]
85	Biology	velvet crab	jaiba [f]
86	Biology	homole crab	homola [f]
87	Biology	crab plover	dromas [m/pl]
88	Biology	crab plover	cigüeñela cangrejera
89	Biology	blue crab	jaiba azul
Marine Biology
90	Marine Biology	lumpy stone crab	cangrejo jorobado [m]
91	Marine Biology	stridulating stone crab	cangrejo de piedra estridulant [m]
92	Marine Biology	softshell red crab	centollón [m]
93	Marine Biology	swamp ghost crab	cangrejo capuco fantasma [m]
94	Marine Biology	deep-sea red crab	cangrejo rey [m]
95	Marine Biology	hair crab	cangrejo peludo [m]
96	Marine Biology	dungeness crab	buey del pacífico [m]
97	Marine Biology	henslow's swimming crab	patelo [m]
98	Marine Biology	indo-pacific swamp crab	cangrejo de manglares [m]
99	Marine Biology	blue king crab	cangrejo real azul [m]
100	Marine Biology	warty crab	cangrejo moruno [m]
101	Marine Biology	tidal spray crab	cangrejo blanco [m]
102	Marine Biology	brown king crab	cangrejo real marrón [m]
103	Marine Biology	green crab	cangrejo verde [m]
104	Marine Biology	giant land crab	cangrejo de mangle azul [m]
105	Marine Biology	black stone crab	cangrejo de piedra negro [m]
106	Marine Biology	blue crab	cangrejo azul [m]
107	Marine Biology	queen crab	cangrejo de las nieves [m]
108	Marine Biology	mediterranean shore crab	cangrejo verde mediterráneo [m]
109	Marine Biology	arched swimming crab	cangrejo arqueado [m]
110	Marine Biology	redeye sponge crab	cangrejo esponjoso [m]
111	Marine Biology	red king crab	cangrejo real rojo [m]
112	Marine Biology	edible crab	buey de mar [m]
113	Marine Biology	punched stone crab	cangrejo de piedra perforado [m]
114	Marine Biology	batwing coral crab	cangrejo moro [m]
115	Marine Biology	channel-clinging crab	cangrejo rey del caribe [m]
116	Marine Biology	sleepy crab	cangrejo dormilon [m]
117	Marine Biology	chinese mitten crab	cangrejo chino [m]
118	Marine Biology	type of crab	curicuaco [m] EC:Nw
119	Marine Biology	south-claw hermit crab	cáquiri-cáquiri [m] PA
120	Marine Biology	small hermit crab	cáquiri-cáquiri [m] PA
121	Marine Biology	a species of hermit crab (diogenes pugilator)	cáquiri-cáquiri [m] PA
122	Marine Biology	mangrove tree crab (aratus pisonii)	chichimeco [m] HN:S
123	Marine Biology	small purple sea crab	caribo [m] PR
124	Marine Biology	golden crab (chaceon chilensis)	cangrejo dorado [m] CL
125	Marine Biology	red land crab	juey ciguatero [m] PR
126	Marine Biology	blackback land crab	juey ciguatero [m] PR
127	Marine Biology	pacific mole crab	limanche [m] CL
128	Marine Biology	pacific mole crab	muimuy [m] PE
129	Marine Biology	pacific mole crab	muy muy [m] PE
130	Marine Biology	pacific mole crab	pulgón de mar [m] CL
131	Marine Biology	pacific sand crab	muimuy [m] PE
132	Marine Biology	pacific sand crab	muy muy [m] PE
133	Marine Biology	pacific sand crab	pulgón de mar [m] CL
134	Marine Biology	moon crab	juey ciguatero [m] PR
135	Marine Biology	a colorful crab from the family gecarcinidae (gecarcinus lateralis)	juey ciguatero [m] PR
136	Marine Biology	bermuda land crab	juey ciguatero [m] PR
137	Marine Biology	pacific sand crab	limanche [m] CL
138	Marine Biology	hermit crab	macao [m] CU
139	Marine Biology	blue crab (cardisoma guanhumi)	punche [m] HNSVNI
140	Marine Biology	redeye sponge crab (dromia lator)	seboro [m] BO:E
141	Marine Biology	whitespot crab	tiguacal [m] HN:SSV
142	Marine Biology	whitespot crab	tihuacal [m] HN:SSV
143	Marine Biology	hermit crab (pagurus arrosor)	soldado [m] HN
144	Marine Biology	halloween crab	tiguacal [m] HN:SSV
145	Marine Biology	halloween crab	tihuacal [m] HN:SSV
146	Marine Biology	red land crab	tiguacal [m] HN:SSV
147	Marine Biology	red land crab	tihuacal [m] HN:SSV
148	Marine Biology	moon crab	tiguacal [m] HN:SSV
149	Marine Biology	moon crab	tihuacal [m] HN:SSV
150	Marine Biology	halloween moon crab	tiguacal [m] HN:SSV