| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | setting | ajuste [m] | ||
| Common | setting | entorno [m] | ||
| Common | setting | pala [f] | ||
| Common | setting | programación [f] | ||
| Common | setting | poniente [adj] | ||
| General | ||||
| General | setting | ocaso [m] | ||
| General | setting | encuadre [m] | ||
| General | setting | engarce [m] | ||
| General | setting | engaste [m] | ||
| General | setting | marco [m] | ||
| General | setting | fraguado [m] | ||
| General | setting | establecimiento [m] | ||
| General | setting | puesta [f] | ||
| General | setting | reducción [f] | ||
| General | setting | montura [f] | ||
| General | setting | guarnición [f] | ||
| General | setting | arreglo [m] | ||
| General | setting | aportadero [m] | ||
| General | setting | apostadero [m] | ||
| General | setting | empotramiento [m] | ||
| General | setting | encuadre [m] | ||
| General | setting | entorno [m] | ||
| General | setting | escenario [m] | ||
| General | setting | fraguado [m] | ||
| General | setting | paraje [m] | ||
| General | setting | ambientación [f] | ||
| General | setting | configuración [f] | ||
| General | setting | escena [f] | ||
| General | setting | guarnición [f] | ||
| General | setting | incrustación [f] | ||
| General | setting | situación [f] | ||
| General | setting | poniente [adj] | ||
| General | setting | posicionamiento [m] | ||
| General | setting | tarado [m] | ||
| General | setting | alojamiento [m] | ||
| General | setting | reglaje [m] | ||
| General | setting | paraje [m] | ||
| General | setting | ámbito [m] | ||
| General | setting | contexto [m] | ||
| General | setting | escena [f] | ||
| General | setting | decoración [f] | ||
| General | setting | posición [f] | ||
| General | setting | engastador [adj] | ||
| General | setting | perdiguero [adj] | ||
| General | setting | fraguado (del cemento) [m] | ||
| General | setting | aliño (de huesos) [m] | ||
| General | setting | puesta (del sol) [f] | ||
| General | setting | efecto de fijar | ||
| General | setting | acción de fijar | ||
| General | setting | acción de colocar | ||
| General | setting | acción de montar | ||
| General | setting | efecto de montar | ||
| General | setting | efecto de colocar | ||
| General | setting | aderezo [m] disused | ||
| General | setting | setting (inglés) [m] USPR | ||
| General | setting | término [m] disused | ||
| General | setting | contrata [f] disused | ||
| General | setting | tarima [f] SVBO:EPY | ||
| General | setting | engastadora [adj/f] | ||
| General | setting | perdiguera [adj/f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | setting | nidada [f] | ||
| Business | ||||
| Business | setting | fijación [f] | ||
| Law | ||||
| Law | setting | ambiente [m] | ||
| Computer | ||||
| Computer | setting | disposición [f] | ||
| Computer | setting | fijación [f] | ||
| Computer | setting | regulación [f] | ||
| Computer | setting | graduación [f] | ||
| Computer | setting | colocación [f] | ||
| Computer | setting | característica [f] | ||
| Computer | setting | calibración [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | setting | alcance [m] | ||
| Engineering | setting | afilado [m] | ||
| Engineering | setting | cuajado [m] | ||
| Engineering | setting | endurecimiento [m] | ||
| Engineering | setting | ajuste [m] | ||
| Engineering | setting | parámetro [m] | ||
| Engineering | setting | reglaje [m] | ||
| Engineering | setting | valor [m] | ||
| Engineering | setting | engaste [m] | ||
| Engineering | setting | fragüe [m] | ||
| Engineering | setting | montaje [m] | ||
| Engineering | setting | movilización [f] | ||
| Engineering | setting | armadura [f] | ||
| Engineering | setting | erección [f] | ||
| Engineering | setting | sujeción [f] | ||
| Engineering | setting | triscadura [f] | ||
| Engineering | setting | instalación [f] | ||
| Engineering | setting | fraguación [f] | ||
| Engineering | setting | preparación [f] | ||
| Engineering | setting | calibración [f] | ||
| Engineering | setting | regulación [f] | ||
| Engineering | setting | montadura [f] | ||
| Engineering | setting | montura [f] | ||
| Engineering | setting | puesta [f] | ||
| Engineering | setting | colocación [f] | ||
| Engineering | setting | instalación [f] | ||
| Engineering | setting | erección [f] | ||
| Engineering | setting | composición [f] | ||
| Engineering | setting | definición [f] | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | setting | ajuste [m] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | setting | endurecimiento [m] | ||
| Chemistry | setting | solidificación [f] | ||
| Chemistry | setting | congelación [f] | ||
| Chemistry | setting | solidificación [f] | ||
| Chemistry | setting | calibración [f] | ||
| Metrology | ||||
| Metrology | setting | tarado [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | setting | fraguado [m] | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | setting | calaje [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | setting | deslinde [m] | ||
| Construction | setting | enlucido [m] | ||
| Construction | setting | asiento [m] | ||
| Construction | setting | fraguado [m] | ||
| Construction | setting | ajuste [m] | ||
| Construction | setting | adoquín [m] | ||
| Construction | setting | fragua [f] | ||
| Construction | setting | colocación [f] | ||
| Construction Machinery | ||||
| Construction Machinery | setting | armado [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | setting | ajuste [m] | ||
| Technical | setting | montadura [f] | ||
| Technical | setting | reglaje de machos | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | setting | parámetro [m] | ||
| Television | ||||
| Television | setting | encuadre [m] | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | setting | dirección [f] | ||
| Oceanography | ||||
| Oceanography | setting | lance [m] | ||
| Oceanography | setting | armado [m] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | setting | ajuste [m] | ||
| Transportation | setting | graduación [f] | ||
| Transportation | setting | fijación [f] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | setting | fraguado [m] | ||
| Petrol | setting | arreglo [m] | ||
| Petrol | setting | marco [m] | ||
| Petrol | setting | puesta [f] | ||
| Petrol | setting | montura [f] | ||
| Petrol | setting | colocación [f] | ||
| Energy | ||||
| Energy | setting | reglaje [m] | ||
| Energy | setting | ajuste [m] | ||
| Energy | setting | fijación [f] | ||
| Energy | setting | calibración [f] | ||
| Energy | setting | regulación [f] | ||
| Energy | setting | punto de tarado | ||
| Theater | ||||
| Theater | setting | decorado [m] | ||
| Photography | ||||
| Photography | setting | encuadre [m] | ||
| Rhetoric | ||||
| Rhetoric | setting | disposición [f] | ||
| Production | ||||
| Production | setting | asentamiento de refractarios en un horno [m] | ||
| Production | setting | montaje de refractarios en un horno [m] | ||
| Crystallography | ||||
| Crystallography | setting | solidificación [f] | ||