compose

Bedeutungen von dem Begriff "compose" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	compose	componer [v]
2	Common	compose	integrar [v]
3	Common	compose	componerse [v]
General
4	General	compose	arreglar [v]
5	General	compose	formar [v]
6	General	compose	integrar [v]
7	General	compose	tranquilizar [v]
8	General	compose	hacer [v]
9	General	compose	reportarse [v]
10	General	compose	ajustar [v]
11	General	compose	constituir [v]
12	General	compose	calmar [v]
13	General	compose	crear [v]
14	General	compose	reportar [v]
15	General	compose	redactar [v]
16	General	compose	formar [v]
17	General	compose	ordenar [v]
18	General	compose	reglar [v]
19	General	compose	colocar [v]
20	General	compose	sosegar [v]
21	General	compose	apaciguar [v]
22	General	compose	serenar [v]
23	General	compose	concertar [v]
24	General	compose	inventar [v]
25	General	compose	versar [v] BO
Colloquial
26	Colloquial	compose	gobernar [v]
Engineering
27	Engineering	compose	componer [v]
Technical
28	Technical	compose	componer tipos [v]
29	Technical	compose	parar [v]
Printing
30	Printing	compose	preparar [v]
31	Printing	compose	componer [v]
32	Printing	compose	levantar letra [v]
Aeronautics
33	Aeronautics	compose	arreglar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "compose" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	compose (a musical piece)	escribir [v]
2	General	compose musical composition	componer [v]
3	General	compose choir music	corear [v]
4	General	compose music	escribir [v]
5	General	compose verses	metrificar [v]
6	General	compose again	recomponer [v]
7	General	compose a poem	rimar [v]
8	General	compose sonnets	sonetear [v]
9	General	compose ballads/verses	trovar [v]
10	General	compose a verse	versificar [v]
11	General	compose verses	versificar [v]
12	General	compose a will	testar [v]
13	General	compose (music)	componer [v]
14	General	compose something in sheets	follar [v]
15	General	compose a word	deletrear [v]
16	General	compose oneself	componer el semblante [v]
17	General	compose music	componer música [v]
18	General	compose oneself	calmarse [v]
19	General	compose choral music	corear [v]
20	General	compose (poetry)	cantar [v]
21	General	compose literary works	escribir [v]
22	General	compose (poetry)	glosar [v]
23	General	compose verses	metrificar [v]
24	General	compose verses	rimar [v]
25	General	compose oneself	tranquilizarse [v]
26	General	compose oneself	sosegarse [v]
27	General	compose oneself	serenarse [v]
28	General	each of the subgroups organized by young people who compose a gang	clica [f] USdelinq.
29	General	each of the subgroups organized by young people who compose a gang	clica [f] HNSVNIteendelinq.
30	General	each of the rounds that compose a game of dominoes	data [f] CU
31	General	mend compose	adrezar [v] disused
32	General	compose ballads	decir [v] disused
33	General	compose verses	discantar [v] rare
34	General	compose a madrigal	madrigalizar [v] cultrare
Idioms
35	Idioms	compose oneself	componer alguien el semblante [v]
Colloquial
36	Colloquial	compose verses	versear [v]
37	Colloquial	compose verses	versar [v] ECBOCL
Computer
38	Computer	use the html editor to compose messages	utilizar el editor de html para redactar mensajes
39	Computer	compose page:	crear página:
40	Computer	use the plain text editor to compose messages	utilizar editor de texto normal para redactar mensajes
41	Computer	compose message	crear un mensaje:
42	Computer	compose message:	crear un mensaje:
Engineering
43	Engineering	compose window	ventana de composición
Math
44	Math	compose a number	componer un número [v]
45	Math	compose a number	componer [v]
Medicine
46	Medicine	compose again	recomponer [v]
Psychology
47	Psychology	compose oneself	recogerse [v]