Historique

compose

Sens de "compose" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 33 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	compose	integrar [v]
2	Common	compose	componerse [v]
General
3	General	compose	componer [v]
4	General	compose	arreglar [v]
5	General	compose	componer [v]
6	General	compose	formar [v]
7	General	compose	integrar [v]
8	General	compose	tranquilizar [v]
9	General	compose	hacer [v]
10	General	compose	ajustar [v]
11	General	compose	reportarse [v]
12	General	compose	constituir [v]
13	General	compose	calmar [v]
14	General	compose	crear [v]
15	General	compose	reportar [v]
16	General	compose	redactar [v]
17	General	compose	formar [v]
18	General	compose	colocar [v]
19	General	compose	reglar [v]
20	General	compose	ordenar [v]
21	General	compose	sosegar [v]
22	General	compose	apaciguar [v]
23	General	compose	serenar [v]
24	General	compose	concertar [v]
25	General	compose	inventar [v]
Colloquial
26	Colloquial	compose	gobernar [v]
Engineering
27	Engineering	compose	componer [v]
Technical
28	Technical	compose	parar [v]
29	Technical	compose	componer tipos [v]
Printing
30	Printing	compose	preparar [v]
31	Printing	compose	componer [v]
32	Printing	compose	levantar letra [v]
Aeronautics
33	Aeronautics	compose	arreglar [v]

Sens de "compose" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 49 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	compose (a musical piece)	escribir [v]
2	General	compose musical composition	componer [v]
3	General	compose choir music	corear [v]
4	General	compose music	escribir [v]
5	General	compose verses	metrificar [v]
6	General	compose again	recomponer [v]
7	General	compose a poem	rimar [v]
8	General	compose sonnets	sonetear [v]
9	General	compose ballads/verses	trovar [v]
10	General	compose a verse	versificar [v]
11	General	compose verses	versificar [v]
12	General	compose a will	testar [v]
13	General	compose (music)	componer [v]
14	General	compose something in sheets	follar [v]
15	General	compose a word	deletrear [v]
16	General	compose oneself	componer el semblante [v]
17	General	compose music	componer música [v]
18	General	compose oneself	calmarse [v]
19	General	compose choral music	corear [v]
20	General	compose (poetry)	cantar [v]
21	General	compose/adjust differences	concertar [v]
22	General	compose literary works	escribir [v]
23	General	compose (poetry)	glosar [v]
24	General	compose/publish novels	novelar [v]
25	General	compose verses	metrificar [v]
26	General	compose verses	rimar [v]
27	General	compose oneself	tranquilizarse [v]
28	General	compose oneself	sosegarse [v]
29	General	compose oneself	serenarse [v]
30	General	each of the subgroups organized by young people who compose a gang	clica [f] HN SV NI teen delinq.
31	General	each of the subgroups organized by young people who compose a gang	clica [f] US delinq.
32	General	each of the rounds that compose a game of dominoes	data [f] CU
33	General	mend compose	adrezar [v] disused
34	General	compose ballads	decir [v] disused
35	General	compose verses	discantar [v] rare
36	General	compose a madrigal	madrigalizar [v] cult rare
Idioms
37	Idioms	compose oneself	componer alguien el semblante [v]
Colloquial
38	Colloquial	compose verses	versear [v]
39	Colloquial	compose verses	versar [v] EC BO CL
Computer
40	Computer	compose message:	crear un mensaje:
41	Computer	compose message	crear un mensaje:
42	Computer	compose page:	crear página:
43	Computer	use the plain text editor to compose messages	utilizar editor de texto normal para redactar mensajes
44	Computer	use the html editor to compose messages	utilizar el editor de html para redactar mensajes
Engineering
45	Engineering	compose window	ventana de composición
Math
46	Math	compose a number	componer un número [v]
47	Math	compose a number	componer [v]
Medicine
48	Medicine	compose again	recomponer [v]
Psychology
49	Psychology	compose oneself	recogerse [v]