Verlauf

tener huevos

Bedeutungen von dem Begriff "tener huevos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	tener huevos [v]	have guts
2	Colloquial	tener huevos [v]	have balls
Slang
3	Slang	tener huevos [v]	take heart
4	Slang	tener huevos [v]	have pluck
5	Slang	tener huevos [v]	have the bottle
6	Slang	tener huevos [v]	have courage
7	Slang	tener huevos	got the balls
8	Slang	tener huevos	have the balls
9	Slang	tener huevos	have the guts

Bedeutungen, die der Begriff "tener huevos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	tener más huevos que el caballo de espartero [v]	be very bold
2	Idioms	tener más huevos que el caballo de espartero [v]	be as brave as a lion
3	Idioms	tener más huevos que el caballo de espartero [v]	have the guts
4	Idioms	tener más huevos que el caballo de espartero [v]	be very brave
5	Idioms	tener más huevos que el caballo de espartero [v]	be very courageous
6	Idioms	tener más huevos que el caballo de espartero [v]	be as bold as brass
7	Idioms	tener a alguien cogido por los huevos	have someone by the short and curlies
8	Idioms	tener los huevos en la garganta [v] AR UY	be scared shitless
9	Idioms	tener los huevos en la garganta [v] AR UY	feel very afraid
10	Idioms	tener los huevos en la garganta [v] AR UY	be very afraid
11	Idioms	tener más huevos que una iguana [v] GT	have balls
12	Idioms	tener más huevos que una iguana [v] GT	be brave
13	Idioms	tener los huevos en la garganta [v] AR UY	be scared shitless
Slang
14	Slang	tener el peor caso de hinchazón de huevos [v]	have the worst case of blue balls
15	Slang	(tener) huevos	balls
16	Slang	tener los huevos rayados [v] CR	have balls
17	Slang	tener los huevos rayados [v] CR	be brave