to power - Spanisch Englisch Wörterbuch

to power

Bedeutungen, die der Begriff "to power" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 120 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
come to power subir al poder [v]
power to collect rents or taxes recudimento [m]
power to collect rents or taxes recudimiento [m]
power to grant pardons gracia [f]
grant power of attorney to apoderar [v]
use power of chief to intervene caciquear [v]
rise to power empoderarse [v]
rise to power subir [v]
one with power to act on behalf of another apoderado [m]
accession to power ascenso al poder [m]
accession to power ascenso al poder [m]
accession to power acceso al poder [m]
one with power to act on behalf of another apoderada [f]
pertaining to the elite who have most of the power over catalonia sociovergente [adj]
raise to the power of elevar a [v]
rise to power ascender al poder [v]
come to power llegar al poder [v]
come to power acceder al poder [v]
have the power to tener la virtud de [v]
rise to power alzarse con el poder [v]
raise someone to power aupar a alguien al poder [v]
give someone power to autorizar a alguien para [v]
hold on to power sostenerse en el poder [v]
bring someone to power colocar a alguien en el poder [v]
be able to stay in power poder mantenerse en el poder [v]
be able to stay in power ser capaz de permanecer en el poder [v]
be able to stay in power mantenerse en el poder [v]
to the power of elevado a la [prep]
to the power of a la [prep]
power to veto el poder de veto
power to order extensions of facilities poder para ordenar extensiones de instalaciones
power to collect rents, rates or taxes recudimiento [m]
natural state of flesh in a wound in regard to healing power encarnadura [f]
power (to speak) voz [f]
having power to understand intelectivo [adj]
having power to forgive remisorio [adj]
ability of a small group of people to obtain or maintain power in an institution/political party/country argollismo [m] HNNI
political/social/economic system that tends to decentralize the power of state organizations in a country descentralismo [m] COPEPYcult
armor with steel spurs placed on the legs of some workers used to climb the power lines espuelín [m] PR
belief in the power to turn into a spirit animal and be able to harm an enemy nahual [m] HNSV
period of mexican history from 1877 to 1911, in which porfirio díaz was in power porfiriato [m] MX
period of mexican history from 1877 to 1911, in which porfirio díaz was in power porfirismo [m] MX
oath that takes place when taking possession of a position or public power, in an attempt to fulfill the obligations and duties of that position juramentación [f] CRDOPRECPECL
justification by someone in power to abuse their subordinate ley del gallinero [f] CLARUY
having lost some of its power and agility, especially due to carburation problems (vehicle) achanchado [adj] AR
referring to a person that holds power in a region/town/community altísimo [adj] HNrare
belonging to a group with power argolladero [adj] HNSVderog.
referring to someone who blocks the participation of those not belonging to their minority group of power argollero [adj] CR
referring to someone who belongs to a minority group of power argollero [adj] HNSVCRderog.
relating to the house of representatives of the legislative power cameral [adj] DOPREC
pertaining to the chamber of legislative power cameral [adj] DOPREC
lose power due to carburation problems (vehicles) achancharse [v] AR
decentralize the administrative power of the state by granting decision making authority to each of the country's departments or counties departamentalizar [v] HNNICREC
illegally connect to a power line, telephone, television signal, or similar service colgarse [v] MXCOPECLARUY
grant power of attorney to empoderar [v] disused
having power to understand intelectiva [adj/f]
having power to forgive remisoria [adj/f]
Idioms
have no power to stand estar al límite de las fuerzas [v]
have no power to stand no poder con la bula [v]
do something to show other people that you have power imponerse sobre alguien [v]
do something to show other people that you have power imponerse a alguien [v]
hold the purse strings (have the power to determine how money shall be spent) tener las llaves de la caja [v]
have no power to stand tener poco fondo [v]
give power of attorney to someone dar la firma a otra persona [v]
all power to someone's elbow ojalá siga así
all power to someone's elbow que todo salga bien
more power to you! ¡que tengas éxito!
more power to your elbow! ¡que tengas éxito!
more power to you! ¡que tengas suerte!
more power to your elbow! ¡que tengas suerte!
more power to you! ¡te deseo éxito!
more power to your elbow! ¡te deseo éxito!
more power to someone's elbow desear suerte a alguien
more power to someone's elbow desear éxito a alguien
two people facing off to see who has more power echar gallitos [v] CL
Phrases
have the power to do something tener la facultad de hacer algo [v]
Colloquial
pertaining to the judiciary power jodicial [adj] MXderog.
Business
power to issue debt poder para emitir una deuda
Finance
power to compete capacidad competitiva
power of fiscal authorities to audit tax returns revisión de escritorio
Law
court power to act oficio judicial
Computer
safe to power off asegurar el apagado
Electricity
wanted-to-unwanted carrier power ratio razón de potencia de portadora deseada a portadora indeseada [f]
apply power to aplicar energía a [v]
apply power to aplicar energía a [v]
sensitivity to electric power sensibilidad a la potencia
Electrics/Electronics
exposure of a telecommunication line to a power line proximidad entre línea de telecomunicación y línea eléctrica
Engineering
static dc-to-ac power inverter ondulador [m]
power to go energía [f]
power to compete capacidad competitiva
power-to weight ratio potencia másica
decibels referred to the power at the point of origin of the circuit decibelios referidos a la potencia en el punto de origen del circuito
power gain referred to an isotropic radiator ganancia en potencia referida a un radiador isotrópico
power gain referred to a half-wave dipole ganancia en potencia referida a un dipolo de media onda
power input to a machine potencia absorbida por una máquina
static dc-to-ac power inverter convertidor estático de corriente continua en corriente alterna
sound-to-picture power ratio relación de potencias entre las señales de imagen y sonido
sensitive to power sensible a la potencia
Physics
peak-to-average power ratio relación de potencia máxima-media [f]
Math
raise to the power of five elevar a la quinta potencia [v]
raise to a power elevar a una potencia [v]
raise to a power elevar a potencia [v]
raise to a power elevar a una potencia [v]
raise to the power of elevar [v]
raise to a power elevar a potencia [v]
raise to a power elevar a una potencia
googol (name for 10 to the power 100) un googol (10 elevado a la potencia 100 )
raised to the power elevado a la potencia
Technical
safe to power off asegurar el apagado [v]
Machinery
short-to-power cortocircuito al voltaje [n]
Telecom
wanted to-unwanted carrier-power ratio razón de potencia de salida de portadora deseada indeseada [f]
Aeronautics
sensitive to power sensible a la potencia
Transportation
carrier-to-intermodulation noise power ratio relación portadora/potencia de ruido de intermodulación
carrier-to-total-noise-power ratio relación portadora/potencia total de ruido
carrier-to-thermal noise power ratio relación portadora/potencia de ruido térmico
Energy
approach to full power acercamiento a potencia total
power-to-flow map mapa potencia-caudal
approach to full power subida a potencia total
Folklore
belief in the power to turn into a spirit animal and be able to harm an enemy nagual [m] HNSV
mythological snake with the power to fly chichintora [f] SV