to the contrary - Spanisch Englisch Wörterbuch

to the contrary

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "to the contrary" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
to the contrary por el contrario [adv]
to the contrary al contrario [adv]
General
to the contrary por el contrallo [adv]
to the contrary de lo contrario [adv]
Idioms
to the contrary por el contrario [adv]
to the contrary en vez de [prep]
to the contrary a la visconversa [adv] MXGTHNCRVE
to the contrary al revés de los cristianos [adv] PR
to the contrary al revés de la milanesa [adv] PYARUY
Phrases
to the contrary en contra
Law
to the contrary contrariamente [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "to the contrary" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
acting contrary to the provisions of the contract acción contraria a las estipulaciones del contracto [f]
act contrary to the faith and practice of the community actuar contrariamente a la fe y las costumbres de la comunidad [v]
acting contrary to the provisions of the contract que actúa contra las estipulaciones del contrato
conduct contrary to the tradition derrapón [m] MX
play contrary to the rule in the game of burro burrada [f] fig.
acquire physical features contrary to the nature of their sex amacharse [v] PACL
take on an ideological stance contrary to that of the cuban revolution of 1959 agusanarse [v] CU
make someone take on an ideological stance contrary to that of the cuban revolution of 1959 agusanar [v] CU
Idioms
despite all evidence to the contrary dar alguien un vuelco en el infierno [v]
issue a vote contrary to the majority, justified in writing salvar el voto [v] VE
Phrases
unless proved to the contrary salvo prueba en contrario
unless i hear to the contrary salvo el parecer de usted
if the contrary proves to be the fact si se prueba lo contrario
notwithstanding any provision to the contrary no obstante, cualquier disposición en contrario
Colloquial
nothing can persuade me to the contrary a esotra puerta [expr]
nothing can persuade me to the contrary a la otra puerta [expr]
nothing can persuade me to the contrary a otra puerta [expr]
Business
agreement to the contrary pacto en contrario
contrary to the provisions contrario a las provisiones
agreement to the contrary pacto en contrario
Law
proof to the contrary contraprueba [f]
unless expressly stated to the contrary salvo que se establezca expresamente de lo contrario
contrary to the evidence contrario a las pruebas
contrary to the evidence contrario a la prueba
contrary to the provisions contrario a las provisiones
Engineering
contrary to the regulations contrario al reglamento