| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | burrada [f] | herd of donkeys | ||
| General | burrada [f] | illegal play in burro game | ||
| General | burrada [f] | nonsense | ||
| General | burrada [f] | large amount | ||
| General | burrada [f] | stupid thing to do | ||
| General | burrada [f] | drove of donkeys | ||
| General | burrada [f] | drove of asses | ||
| General | burrada [f] fig. | play contrary to the rule in the game of burro | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | burrada [f] | silly thing | ||
| Colloquial | burrada [f] | stupid thing | ||
| Colloquial | burrada [f] | nonsense | ||
| Colloquial | burrada [f] | bullshit | ||
| Colloquial | burrada [f] | asininity | ||
| Colloquial | burrada [f] | stupid action/saying | ||
| Colloquial | burrada [f] | idiotic | ||
| Colloquial | burrada [f] | stupid | ||
| Colloquial | burrada [f] | lot | ||
| Colloquial | burrada [f] | load | ||
| Colloquial | burrada [f] | buttload | ||
| Colloquial | burrada [f] | shitload | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hacer una burrada [v] | do something stupid |
| Idioms | ||
| Idioms | costar una burrada [v] | cost a fortune |
| Idioms | costar una burrada [v] | cost a king's ransom |
| Idioms | costar una burrada [v] | cost a pretty penny |
| Idioms | costar una burrada [v] | cost an arm and a leg |
| Idioms | costar una burrada [v] | cost the earth |
| Idioms | costar una burrada [v] | cost a bomb |
| Idioms | costar una burrada [v] | cost a few quid |
| Phrases | ||
| Phrases | una burrada de cosas | reams of things |
| Phrases | una burrada de cosas | lots of things |
| Phrases | una burrada de cosas | heaps of things |
| Phrases | una burrada de cosas | loads of things |
| Phrases | una burrada de cosas | tons of things |
| Colloquial | ||
| Colloquial | hacer una burrada [v] | make a mess |
| Colloquial | hacer una burrada [v] | mess it up |
