nonsense - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

nonsense

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "nonsense" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 248 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
nonsense basura [f]
nonsense vanidad [f]
nonsense tontería [f]
nonsense necedad [f]
nonsense sandez [f]
nonsense galimatías [m]
General
nonsense huevadas [f]
nonsense vaciedad [f]
nonsense absurdo [m]
nonsense esperpento [m]
nonsense monserga [f]
nonsense badomía [f] rare
nonsense insensatez [f]
nonsense enormidad [f] fig.
nonsense impertinencia [f]
nonsense mentecatería [f]
nonsense majadería [f]
nonsense patochada [f]
nonsense tontada [f]
nonsense tontedad [f]
nonsense sosera [f]
nonsense sosería [f]
nonsense sosez [f]
nonsense tontera [f]
nonsense argado [m]
nonsense despapucho [m] PE disused
nonsense despropósito [m]
nonsense delirio [m]
nonsense dislate [m]
nonsense desatino [m]
nonsense disparate [m]
nonsense disparo [m]
nonsense desbarro [m]
nonsense griego [m]
nonsense ayecahue [m/f] CL
nonsense absurdidad [f]
nonsense abusión [f] disused
nonsense ahuevazón [f] PA
nonsense absurdo [adj]
nonsense absurdo [m]
nonsense pamema [f]
nonsense paparrucha [f]
nonsense porrada [f]
nonsense macana [f]
nonsense chorrada [f]
nonsense herejía [f]
nonsense extravagancia [f]
nonsense parida [f]
nonsense estupidez [f]
nonsense porquería [f]
nonsense pamplina [f]
nonsense bobada [f]
nonsense arracachada [f] CO:W
nonsense atorrancia [f] PA PE
nonsense atorrantada [f] PE
nonsense berracada [f]
nonsense berracada [f] CU
nonsense berracá [f] CU
nonsense boloña [f] CU
nonsense bayuya [f] PR
nonsense berraquería [f] CU
nonsense boloñería [f] CU
nonsense boloña [f] CU
nonsense bolsería [f] VE
nonsense burrera [f] BO
nonsense bueyada [f] HN derog.
nonsense burundanga [f] HN NI DO
nonsense caballada [f] GT HN NI CR
nonsense caballada [f] CU derog.
nonsense burrera [f] BO
nonsense caballá [f] DO
nonsense caballada [f] PR rare
nonsense caballada [f] DO
nonsense chanflaina [f] DO
nonsense chebada [f] GT SV
nonsense cholada [f] PE derog.
nonsense fainera [f] CU
nonsense fregadera [f] MX
nonsense fainería [f] CU
nonsense fastidiadera [f] NI CU DO PR
nonsense guajolotada [f] MX
nonsense gilada [f] SV BO CL AR UY
nonsense guanacada [f] NI
nonsense gracejada [f] GT NI
nonsense güiyada [f] SV
nonsense huemulada [f] CL rare
nonsense lesera [f] CL
nonsense lobanillada [f] SV
nonsense loquetera [f] VE
nonsense marihuanada [f] MX
nonsense marihuanada [f] HN SV
nonsense embelequería [f] GT PA
nonsense enflautada [f] PE rare
nonsense ñonería [f] CU DO BO UY derog.
nonsense ñoñez [f] SV CU UY
nonsense micada [f] GT
nonsense odiosidad [f] NI DO
nonsense opería [f] BO AR:Nw
nonsense ñáñara [f] DO PR
nonsense neceada [f] MX
nonsense micada [f] HN
nonsense musaraña [f] PR
nonsense moguería [f] PA
nonsense mochongada [f] MX:E
nonsense paluchería [f] CU
nonsense paja [f] MX GT HN SV NI CR PA CU VE EC BO
nonsense pajeada [f] HN
nonsense papita [f] DO UY
nonsense pajistada [f] NI
nonsense papada [f] GT HN SV NI
nonsense pampirolada [f] HN rur.
nonsense panganada [f] HN
nonsense pachotada [f] GT HN NI DO PE CL
nonsense pasguatada [f] VE
nonsense plantillada [f] EC
nonsense picarada [f] GT rur.
nonsense pizpizigaña [f] HN
nonsense pendejá [f] DO
nonsense pendejera [f] NI VE
nonsense pensada [f] GT
nonsense pichichuela [f] SV
nonsense pistolada [f] VE BO
nonsense sanguanguería [f] CU
nonsense terengada [f] SV
nonsense sonsera [f] MX SV NI CU VE PE BO PY AR
nonsense sonsera [f] MX SV NI CU VE PE BO PY AR
nonsense tilingada [f] AR UY
nonsense tilinguería [f] PY UY AR
nonsense zapallada [f] AR disused
nonsense zapallada [f] UY rare
nonsense yeguada [f] AR rare
nonsense yeguada [f] US GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO:E,Ne EC PE BO PY
nonsense zafadura [f] CL AR
nonsense zoncera [f] GT CR CU CO EC PE CL rare
nonsense zoncera [f] HN SV NI MX BO AR UY
nonsense zoncera [f] NI CU PY BO AR UY
nonsense zoncería [f] AR UY
nonsense virgada [f] SV derog.
nonsense virotada [f] VE
nonsense taradez [f] CL AR UY
nonsense tarugada [f] MX SV NI EC
nonsense sin sentido [adj]
nonsense pachotero [adj] CL
nonsense cuento chino [m]
nonsense barbarazo [m] AR:Nw rare
nonsense tollo [m] CL
nonsense brinco [m] PR
nonsense desasurdo [m] DO
nonsense cuatro [m] MX disused
nonsense manguareo [m] VE
nonsense mangüereo [m] VE
nonsense ñeñeñé [m] NI DO PR
nonsense ñeñeñe [m] PR
nonsense ñe-ñe-ñé [m] DO PR PY
nonsense pachequez [m] MX
nonsense pendejismo [m] HN EC
nonsense taquitaqui [m] PR
nonsense mikis (inglés mickey mouse) [m/pl] HN
nonsense estupideces [f/pl]
nonsense sandeces [f/pl]
nonsense tonterías [f/pl]
nonsense debilidades [f/pl] HN SV rur.
nonsense micadas [f/pl] GT
nonsense pipirichadas [f/pl] GT
nonsense cosa de gallo bolo [loc/nom] PR
nonsense niño envuelto [loc/nom] EC
nonsense jerga [f]
nonsense jerigonza [f]
nonsense absurdidad [f]
Colloquial
nonsense babosada [f]
nonsense macana [f] AR PE UY BO PY
nonsense pavada [f] AR UY
nonsense sandez [f] ES
nonsense gaita [f]
nonsense burrada [f]
nonsense panderada [f]
nonsense barbaridad [f]
nonsense mamarrachada [f]
nonsense melonada [f]
nonsense bayuncada [f] GT HN SV NI
nonsense fainada [f] CU derog.
nonsense gilada [f] BO AR
nonsense güevonada [f] VE
nonsense huecada [f] GT derog.
nonsense jalada [f] MX GT
nonsense lesura [f] CL
nonsense locatera [f] VE
nonsense loquería [f] PY
nonsense mariguanada [f] HN SV
nonsense mariquera [f] VE
nonsense mafufada [f] MX
nonsense mensada [f] MX
nonsense ñanguería [f] DO PR
nonsense mudencada [f] GT
nonsense palucha [f] CU DO
nonsense pachecada [f] MX
nonsense pajuatada [f] VE
nonsense pingada [f] CO:Ne VE
nonsense playada [f] CR teen
nonsense pencada [f] HN
nonsense pendejez [f] MX
nonsense penitentada [f] MX EC
nonsense pistola [f] BO:W
nonsense roca [f] PE
nonsense tilingueada [f] PY
nonsense de marca mayor [adj]
nonsense rollo [m] ES
nonsense blablá [m] NI BO CL
nonsense adefesio [m]
nonsense adefesios [m/pl]
nonsense pamplinas [f/pl]
nonsense macanas [f/pl] AR BO PY PE UY
nonsense debilidades [f/pl] GT rur.
nonsense tonterías
nonsense disparates
nonsense chorreo mental
nonsense diálogo de besugos
nonsense pata de banco
nonsense tú alucinas
nonsense tú flipas
Idioms
nonsense como chiches de gallina [loc/adj] MX
nonsense como chichis de gallina [loc/adj] MX
nonsense cuento de viejas
nonsense salida de pata de banco
nonsense salida de pie de banco
Slang
nonsense boludez [f] AR UY
nonsense chuchada [f] CL
nonsense paparruchada [f]
nonsense pendejada [f] LAM
nonsense lesera [f] CL
nonsense güevonada [f] HN CO
nonsense mamada [f] MX
nonsense dundería [f] HN SV derog.
nonsense maricada [f] CO VE derog.
nonsense pajería [f] AR UY
nonsense pelotudez [f] BO paragua AR UY CL
nonsense pendejada [f] MX GT NI PA DO PR CO EC BO:W chle UY
nonsense porronada [f] HN
nonsense ahuevazón [m] PA
nonsense hueveo [m] CL
nonsense pajero [m] AR UY
nonsense boludeces
nonsense paparruchadas
nonsense güevá CL
nonsense huevada CL
Geophysics
nonsense contrasentido [m]
Nursing Terms
nonsense sin sentido [n]
Aeronautics
nonsense desvarío [m]

Bedeutungen, die der Begriff "nonsense" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 258 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
plural of tontería nonsense tonterías [f/pl]
General
talk nonsense desvariar [v]
talk nonsense disparatar [v]
talk nonsense decir tonterías [v]
talk nonsense delirar [v]
talk nonsense decir disparates [v]
talker of nonsense disparatadora [f]
talk nonsense devanear [v]
talk nonsense desatinar [v]
talk nonsense desbaratar [v]
talk nonsense desbarrar [v]
talk nonsense necear [v]
talk nonsense loquear [v]
talk nonsense tontear [v]
talk nonsense vanear [v]
talking nonsense disparatador [adj]
talker of nonsense disparatador [m]
a nonsense, foolish talk gazafatón [m]
a nonsense, foolish talk gazapatón [m]
talking nonsense disparatadora [adj/f]
piece of nonsense bobada [f]
piece of nonsense sandez [f]
piece of nonsense burrada [f]
piece of nonsense barbaridad [f]
someone who talks nonsense atorranta [f] PA PE derog.
nonsense words or saying babilla [f] DO PR
nonsense talk babilla [f] DO PR
conversation of nonsense or inconsequential things carburada [f] SV
person who says or does nonsense gafa [f] VE
irritating and annoying stupidity or nonsense jangada [f] MX rare
person who does or says nonsense marruñeca [f] VE
person who says nonsense pajera [f] HN SV NI
talk nonsense macanear [v]
make nonsense of something dar al traste con algo [v]
talk nonsense decir chorradas [v]
say nonsense things opear [v] AR
say nonsense things badajear [v]
say nonsense things bobear [v]
do nonsense things bobear [v]
talk nonsense bobear [v]
talk nonsense bayunquear [v] SV
do or say nonsense things babosear [v] SV NI DO
talk nonsense disvariar [v] SV NI CR PE rur.
talk nonsense divariar [v] PR rur.
talk nonsense divariar [v] DO
say nonsense macanear [v] BO PY AR UY
say nonsense pachotear [v] NI
say nonsense papalotear [v] GT
talk a lot of nonsense sanatear [v] AR UY
say nonsense tilinguear [v] AR
talk nonsense zoncear [v] BO
no-nonsense práctico [adj]
saying nonsense pachotero [adj] CR DO CL
saying nonsense pastudo [adj] PE child
saying nonsense vociferamentoso [adj] MX derog.
someone who speaks nonsense pajero [m] CAM
someone who talks nonsense atorrante [m] PA PE derog.
person who says or does nonsense gafo [m] VE
person who does or says nonsense marruñeco [m] VE
person who says nonsense pajero [m] HN SV NI
long speech of no substance and full of nonsense tollo [m] CL
no-nonsense práctica [adj/f]
talk nonsense hablar basuquero [loc/v]
talk nonsense mandar a la basuquero [loc/v]
talk nonsense irse con cualquier bolo [loc/v]
talk nonsense hablar bazofia [loc/v]
piece of nonsense simpleza
absolute nonsense completo disparate
absolute nonsense completo sinsentido
stark nonsense pura tontería [f]
talk nonsense echar coplas de repente [v]
Colloquial
nonsense thing to say capullada [f]
nonsense thing chuminada [f]
a nonsense, foolish talk pitada [f]
nonsense words or saying baba [f] CU DO PR VE
a nonsense, an absurd saying or fact babiecada [f] NI PA
a nonsense conversation babosa [f] PR
a nonsense babosada [f] MX GT HN SV NI CR PA DO CO EC PE BO CL
a nonsense babosería [f] DO PE
person who says nonsense pajuda [f] VE derog.
person who says nonsense pajúa [f] VE derog.
person who says nonsense pitoreta [f] HN derog.
bear no nonsense no aguantar pulgas [v]
bear no nonsense no sufrir pulgas [v]
be nonsense aborregarse [v] LAM
get nonsense aborregarse [v] LAM
talk nonsense decir gansadas [v]
talk nonsense disparar [v]
talk nonsense salir con una parida [v]
say nonsense things saltar con una patochada [v]
talk nonsense hablar adefesios [v]
say nonsense things decir absurdos [v]
say nonsense things decir atrocidades [v]
say nonsense things decir burradas [v]
say nonsense things decir bobadas [v]
talk nonsense decir absurdos [v]
say nonsense things decir barbaridades [v]
say nonsense things decir sandeces [v]
talk nonsense decir burradas [v]
say nonsense things decir majaderías [v]
talk nonsense decir bobadas [v]
talk nonsense decir barbaridades [v]
say nonsense things hablar adefesios [v]
talk nonsense decir atrocidades [v]
talk nonsense decir sandeces [v]
talk nonsense decir majaderías [v]
talk nonsense decir imbecilidades [v]
talk nonsense decir trivialidades [v]
speak nonsense decir trivialidades [v]
talk nonsense decir idioteces [v]
talk nonsense decir babosadas [v]
talk nonsense decir inepcias [v]
talk nonsense decir memeces [v]
say nonsense things decir imbecilidades [v]
do nonsense things hacer bobadas [v]
do nonsense things hacer burradas [v]
insist with nonsense cachañear [v] CL rare
do or say nonsense marranear [v] CO:W
say nonsense majaderear [v] DO CO CL UY
say nonsense pavear [v] DO BO:C,E,Se AR UY
say nonsense pendejear [v] HN NI PR UY MX CO VE EC BO
say nonsense simplear [v] MX GT
say nonsense tilinguear [v] PY
say nonsense zoquetear [v] DO CO EC
person who says nonsense pajudo [m] VE derog.
person who says nonsense pajúo [m] VE derog.
person who does nonsense pastel [m] CL
person who speaks nonsense hablaverga [m/f] HN
utter nonsense! ¡puro bolillo! [loc/interj] MX
nonsense! ¡naranjas de la china!
nonsense! ¡narices!
nonsense! ¡naranjas chinas!
nonsense! ¡naranjas!
nonsense! ¡babosadas!
good riddance to nonsense! ¡adiós, muy buenas!
it's nonsense eso es hablar de la luna
quit that nonsense déjate de tonterías
enough of this nonsense tonterías, las justas
Phrases
turn a deaf ear to nonsense a palabras necias, oídos sordos
and the rest is nonsense y lo demás son tonterías
and all that nonsense y toda esa cantinela
and all that nonsense y toda esa gaita
Idioms
talk nonsense decir burradas [v]
waste one time talking nonsense hablar al aire [v]
do nonsense things buscar la luna en el pozo [v]
do nonsense things buscar la luna en un pozo [v]
talk nonsense hablar sin ton ni son [v]
talk nonsense hablar en chino [v]
talk nonsense hablar piedras [v] ANS
talk nonsense hablar de la Luna [v]
not stand any nonsense no sufrir pulgas [v]
stand no nonsense [uk] no aguantar pulgas [v]
stand no nonsense [uk] no sufrir pulgas [v]
not stand any nonsense no aguantar pulgas [v]
be nonsense no tener algo ni pies ni cabeza [v]
be something nonsense ser algo una chorrada [v]
talk of nonsense tocar el violón [v]
talk nonsense agarrar bruja [v] GT
talk nonsense hablar basuquero () [v]
talk nonsense hablar bazofia [v] PR
speak nonsense hablar burundangas [v] DO
say nonsense or about trivial or insignificant things hablar cuina [v] HN
talk nonsense salir con un chorro de babas [v] NI CO derog.
talk nonsense estropearse el chip [v] HN
talk nonsense estropearse el chip [v] HN
not speak nonsense dejar esa guasa [v] PR
speak nonsense hablar galón [v] HN derog.
speak nonsense hablar gamelote [v] VE
talk nonsense hablar adobes [v] EC
talk nonsense hablar bazofia [v] PR
talk nonsense hablar burundangas [v] DO
talk nonsense hablar carburo [v] HN SV teen
talk nonsense hablar casaca [v] HN SV
talk nonsense hablar chercha [v] HN
talk nonsense hablar cuina [v] HN
talk nonsense hablar cututeo [v] HN
talk nonsense hablar galón [v] HN derog.
talk nonsense hablar gamelote [v] VE
talk nonsense hablar güevo [v] HN
talk nonsense hablar humedades [v] BO
talk nonsense hablar lata [v] HN
talk nonsense hablar mierda [v] HN NI CR CU DO PR BO derog.
talk nonsense hablar piedras [v] EC PE
talk nonsense hablar rocas [v] PE
speak nonsense devanerse los sesos [v] GT
fill someone's head with nonsense llenar la cabeza de cucarachas [v] CO
do or say nonsense rallar la papa [v] CL: teen
talk about nonsense regarse en paja [v] HN
talk nonsense salir con un chorro de babas [v] NI CO derog.
say nonsense tirarse con la guagua andando [v] CU
believe the most improbable nonsense tragar píldoras cuadradas [v] BO
talk nonsense hilar babas [loc/v] CL
talk nonsense hablar babosadas [loc/v]
talk nonsense hablar babas [loc/v] CL
don’t give me that!/nonsense a otro perro con ese hueso!
make nonsense of quitar sentido a
make nonsense of convertir en papel mojado
make nonsense of ridiculizar a
make nonsense of burlarse de
stuff and nonsense tonterías
stuff and nonsense disparates
stuff and nonsense sinsentidos
Speaking
what nonsense! ¡qué va!
don't talk nonsense no digas tonterías
i've heard enough of this nonsense! escuché suficiente de estas tonterías
nonsense! ¡chorradas!
nonsense! ¡tonterías!
nonsense! ¡un bledo!
don't give me that nonsense no me vengas con historias
that's enough nonsense basta de tonterías
that's enough nonsense! ¡basta de tonterías!
i have never heard such nonsense in my entire life! ¡nunca en mi vida había oído semejante disparate!
Proverbs
when fools speak they speak nonsense habló el buey y dijo mu
Slang
talk nonsense decir gilipolleces [v]
talk nonsense decir una cagada [v]
talk nonsense mear fuera del tarro [v] AR CR
talk nonsense mear fuera del perol [v] VE
talk nonsense mear fuera del coroto [v] VE
talk nonsense mear fuera del orinal [v]
talk nonsense mear fuera del tiesto [v]
talk nonsense mear fuera del hoyo [v]
talk nonsense mear fuera de la olla [v] MX
talk nonsense meter ripio [v]
talk nonsense hablar paja [v] CR
talk nonsense pelar el cable [v] CL
talk nonsense hablar cabezas de pescado [v] CL
talk nonsense hablar culo [v] HN
say nonsense pelotudear [v] BO AR UY
person who says nonsense or talks about inconsequential or meaningless things hablaculo [m] HN
nonsense! ¡magra!
nonsense thing to do boludeces
stop the nonsense deja de decir tonterías
don't talk nonsense no digas fantochadas
nonsense! ¡tonterías!
Engineering
nonsense mutation mutación sin sentido
Biology
nonsense mediated decay (nmd) degradación mediada por mutaciones terminadoras
nonsense strand hebra no codificante
nonsense strand cadena no codificante
Statistics
nonsense correlation correlación sin sentido
Genetics
nonsense mutation mutación sin sentido
Molecular Biology
nonsense strand cadena no codificante
nonsense mutation mutación sin sentido
nonsense codon codón de finalización de lectura
nonsense mediated decay (nmd) degradación mediada por mutaciones terminadoras
nonsense codon codón de parada
nonsense codon codón de terminación
nonsense mutation mutación terminadora
Biotechnology
nonsense mutation mutación sin sentido
Medicine
piece of nonsense dislate [m]
nonsense mutation mutación sin sentido
Psychology
nonsense mutation mutación terminadora
nonsense codon codón de terminación
Botanic
nonsense condon cóndon absurdo
nonsense condon cóndon sin sentido
nonsense condon códon absurdo
nonsense condon códon sin sentido
nonsense mutation mutación sin sentido
Genotoxicology
nonsense mutation mutación sin sentido