Verlauf

locura

Bedeutungen von dem Begriff "locura" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Psychology
1	Psychology	locura	locura [f]

Bedeutungen von dem Begriff "locura" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	locura [f]	madness
General
2	General	locura [f]	insanity
3	General	locura [f]	lunacy
4	General	locura [f]	craziness
5	General	locura [f]	craziness
6	General	locura [f]	madness
7	General	locura [f]	large inconsiderate mistake
8	General	locura [f]	mayhem
9	General	locura [f]	exaltation of the spirit
10	General	locura [f]	foolishness
11	General	locura [f]	absurdity
12	General	locura [f]	imprudence
13	General	locura [f]	dementia
14	General	locura [f]	mayhem
15	General	locura [f]	mental illness
16	General	locura [f]	mental disorder
17	General	locura [f]	nonsense
18	General	locura [f]	mishegoss
19	General	locura [f]	craze
20	General	locura [f]	battiness
21	General	locura [f]	fury
22	General	locura [f]	frenzy
23	General	locura [f]	folly
24	General	locura [f]	distraction
25	General	locura [f]	alienation
26	General	locura [f]	crack
27	General	locura [f]	foolhardiness
28	General	locura [f]	prank
Medicine
29	Medicine	locura [f]	madness
Psychology
30	Psychology	locura [f]	alienatio mentis
31	Psychology	locura [f]	locura
Nursing Terms
32	Nursing Terms	locura [f]	craze

Bedeutungen, die der Begriff "locura" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 66 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	querer a alguien con locura [v]	think the world of someone
2	General	empezar a actuar con locura [v]	begin to act crazily
3	General	atestiguar oficialmente la locura de alguien [v]	attest officially to the insanity of
4	General	certificar oficialmente la locura de alguien [v]	attest officially to the insanity of
5	General	hacer una locura [v]	do a mad thing
6	General	hacer una locura [v]	do something mad
7	General	amar con locura [v]	doat
8	General	cometer una locura [v]	do something mad
9	General	cometer una locura [v]	do a mad thing
10	General	locura (acción que causa sorpresa) [f]	absurdity
11	General	locura completa [f]	stark madness
12	General	vena de locura [f]	strain of madness
Idioms
13	Idioms	de locura [adj]	extraordinary
14	Idioms	de locura [adj]	out of the ordinary
15	Idioms	llevar a alguien a la locura [v]	drive somebody over the edge
16	Idioms	llevar a alguien al límite de la locura [v]	drive someone to the brink of madness
17	Idioms	llevar a alguien al borde de la locura [v]	drive someone to the brink of madness
18	Idioms	enamorarse con locura [v]	fall over heels in love
19	Idioms	haber una lógica en la locura de alguien [v]	have method in one's madness
20	Idioms	arrastrar a alguien a la locura [v]	push somebody over the edge
21	Idioms	ser una locura [v]	be insanity
22	Idioms	ser una locura [v]	be lunacy
23	Idioms	ser una locura [v]	be madness
24	Idioms	ser una locura [v]	be crazy
25	Idioms	sentir locura por alguien [v]	be mad about someone
26	Idioms	tener locura por alguien [v]	be mad about someone
27	Idioms	tener locura por alguien [v]	dote upon someone
28	Idioms	tener locura por alguien [v]	love someone a lot
29	Idioms	tener locura por alguien [v]	show excessive fondness or love to someone
30	Idioms	con locura [adv]	very
31	Idioms	con locura [adv]	extremely
32	Idioms	amar a alguien con locura	love someone madly
33	Idioms	locura de compras	shopping craze
34	Idioms	hay lógica en mi locura	there's a method to my madness
35	Idioms	el colmo de la locura	the height of folly
Speaking
36	Speaking	es una locura	it's insane
37	Speaking	es una locura	it's crazy
38	Speaking	eso es una locura	that's crazy
39	Speaking	de la genialidad a la locura hay sólo un paso	genius is one step away from insanity
40	Speaking	¿te parece una locura?	does that sound crazy?
41	Speaking	eso es una locura	are you kidding me?
42	Speaking	qué locura	what madness
43	Speaking	hay lógica en mi locura	there is a method to my madness
44	Speaking	mi locura tiene una lógica	there is a method to my madness
45	Speaking	hay una lógica en la locura de alguien	there's a method to somebody's madness
46	Speaking	hay una lógica en su locura	there's method in somebody's madness
47	Speaking	es una locura	things are crazy
48	Speaking	esto es una locura	this is nuts
Colloquial
49	Colloquial	la mayor locura que se puede hacer	a colossally stupid thing to do
50	Colloquial	arranque de locura	attack of insanity
51	Colloquial	locura de verano	midsummer madness
52	Colloquial	¡qué locura!	that's nuts!
Proverbs
53	Proverbs	mal que no tiene cura; quererlo curar es locura	what can't be cured must be endured
54	Proverbs	la ira es locura; el tiempo que dura	anger is a short madness
55	Proverbs	mal de locura sólo la muerte lo cura	once a fool always a fool
56	Proverbs	si la locura fuese dolores, en cada casa darían voces	if madness were painful there would be roaring in every house
57	Proverbs	¿qué locura o qué desatino me lleva a contar las ajenas faltas, teniendo tanto que decir de las mías?	people who live in glass houses shouldn’t throw stones
Slang
58	Slang	esto es una locura	this is nuts
59	Slang	¡una locura!	total crap!
Medicine
60	Medicine	prurito de la locura	mad itch
Psychology
61	Psychology	locura '	derangement
Technical
62	Technical	alegar locura [v]	stultify
British Slang
63	British Slang	tener un ataque de locura [v]	chuck a wobbly
64	British Slang	ataque de locura	dickie fit
65	British Slang	ataque de locura	dicky fit
66	British Slang	ataque de locura	fanny fit