porquería

Bedeutungen von dem Begriff "porquería" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	porquería [f]	filth
2	Common	porquería [f]	crap
General
3	General	porquería [f]	dirt
4	General	porquería [f]	rubbish
5	General	porquería [f]	mess
6	General	porquería [f]	dirty trick
7	General	porquería [f]	crud
8	General	porquería [f]	dirtbag
9	General	porquería [f]	muck
10	General	porquería [f]	poor food
11	General	porquería [f]	garbage
12	General	porquería [f]	worthless thing
13	General	porquería [f]	nonsense
14	General	porquería [f]	uncleanliness
15	General	porquería [f]	nastiness
16	General	porquería [f]	nuisance
17	General	porquería [f]	hoggishness
18	General	porquería [f]	rudeness
19	General	porquería [f]	dirty trick/action
20	General	porquería [f]	trifle
21	General	porquería [f]	trash
22	General	porquería [f]	dirtiness
23	General	porquería [f]	foulness
24	General	porquería [f]	ordure
25	General	porquería [f]	grime
26	General	porquería [f]	muckiness
27	General	porquería [f]	pick
28	General	porquería [f] PEBO	nobody
29	General	porquería [f] COECARGT	rascal
30	General	porquería [f] COECARGT	unscrupulous person
31	General	porquería [f] PEBO	insignificant person
32	General	porquería [f] COECARGT	crook
33	General	porquería [f] COECARGT	scoundrel
Idioms
34	Idioms	porquería [f]	junk
35	Idioms	porquería [f]	junk food
Colloquial
36	Colloquial	porquería [f]	hogwash
37	Colloquial	porquería [f]	rubbish
38	Colloquial	porquería [f]	filth
39	Colloquial	porquería [f]	muck
40	Colloquial	porquería [f]	dirt
41	Colloquial	porquería [f]	junk
42	Colloquial	porquería [f]	garbage
43	Colloquial	porquería [f]	dirty trick
44	Colloquial	porquería [f]	rudeness
45	Colloquial	porquería [f]	coarseness
46	Colloquial	porquería [f]	impoliteness
47	Colloquial	porquería [f]	shoddy work
48	Colloquial	porquería [f]	botched job
49	Colloquial	porquería [f]	mess
50	Colloquial	porquería [f]	heap of junk
51	Colloquial	porquería [f]	junk
52	Colloquial	porquería [f]	garbage
53	Colloquial	porquería [f]	junk food
Slang
54	Slang	porquería [f]	lemon
55	Slang	porquería [f]	horseshit
56	Slang	porquería [f]	garbage
Engineering
57	Engineering	porquería [f]	soil
British Slang
58	British Slang	porquería [f]	cack

Bedeutungen, die der Begriff "porquería" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	estar hecho una porquería [v]	be covered in mud
2	Idioms	estar hecho una porquería [v]	be covered in dirt
3	Idioms	estar hecho una porquería [v]	be covered in muck
4	Idioms	de porquería [adj] MXECPEBOCLUY	being a nobody
5	Idioms	de porquería [adj] MXECPEBOCLUY	being nothing
Speaking
6	Speaking	tienes que hacer más que esta porquería	you have to do more than this shit
7	Speaking	es una porquería	it is all bollocks
8	Speaking	fue una porquería	it was a load of rubbish
9	Speaking	¡qué porquería!	it sucks!
Colloquial
10	Colloquial	porquería son sopas [expr]	one man's trash is another man's treasure
Slang
11	Slang	de porquería [adj] LAM	dirty
12	Slang	de porquería [adj] LAM	lousy
13	Slang	de porquería [adj] LAM	crappy
14	Slang	de porquería [adj] LAM	muck
15	Slang	de porquería [adj] LAM	filth
16	Slang	de porquería [adj] LAM	crap
Cinema
17	Cinema	una película de porquería	a bad movie
18	Cinema	una película de porquería	a bad film
British Slang
19	British Slang	pedazo de porquería	piece of shit