pick

Bedeutungen von dem Begriff "pick" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 120 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	pick	piqueta [f]
2	Common	pick	pizcar [v]
3	Common	pick	picotear [v]
General
4	General	pick	zapapico [m]
5	General	pick	pico [m]
6	General	pick	lampa [f]
7	General	pick	púa [f]
8	General	pick	roer [v]
9	General	pick	seleccionar [v]
10	General	pick	andarse en [v]
11	General	pick	escarbar [v]
12	General	pick	levantar (cartas) [v]
13	General	pick	falsear [v]
14	General	pick	vendimiar [v]
15	General	pick	recoger [v]
16	General	pick	coger [v]
17	General	pick	mástil [m]
18	General	pick	pico [m]
19	General	pick	zapapico [m]
20	General	pick	espiocha [f]
21	General	pick	púa [f]
22	General	pick	zapa [f]
23	General	pick	escoger [v]
24	General	pick	esleer [v]
25	General	pick	esleír [v]
26	General	pick	triar [v]
27	General	pick	cosechar [v]
28	General	pick	pasada [f]
29	General	pick	limpiar [v]
30	General	pick	escarbarse [v]
31	General	pick	recolectar [v]
32	General	pick	hurgar [v]
33	General	pick	pelar [v]
34	General	pick	elegir (tiempo/libro/vestido) [v]
35	General	pick	coger (fruta) [v]
36	General	pick	seleccionar (equipo/ganador) [v]
37	General	pick	alinear [v]
38	General	pick	punzón [m]
39	General	pick	ahuecadera [f]
40	General	pick	picar [v]
41	General	pick	arrancar [v]
42	General	pick	mondadientes [m]
43	General	pick	martillo [m]
44	General	pick	suciedad [f]
45	General	pick	porquería [f]
46	General	pick	cosecha [f]
47	General	pick	mondar [v]
48	General	pick	romper con pico [v]
49	General	pick	tomar [v]
50	General	pick	agujerear [v]
51	General	pick	robar [v]
52	General	pick	hurtar [v]
53	General	pick	descañonar (una ave) [v]
54	General	pick	abrir con ganzúa [v]
55	General	pick	ratear [v]
56	General	pick	comer poco [v]
57	General	pick	comer bocaditos [v]
58	General	pick	comiscar [v]
59	General	pick	allacho (del quechua) [m] PE
60	General	pick	sacho [m] PR
61	General	pick	uña [f] MXNICRPAPRCOBOUY
62	General	pick	pajuela [f] VE
63	General	pick	uñeta [f] MXBOCL
64	General	pick	lampa [f] ECBOCLAR:Nwrur.
65	General	pick	picoleta [f] ESlocal
66	General	pick	charrasquear [v] PACO
67	General	pick	descoger [v] rare
Colloquial
68	Colloquial	pick	echar la gata [v]
69	Colloquial	pick	soltar la gata [v] PE
Slang
70	Slang	pick	consejo
71	Slang	pick	aviso
Industry
72	Industry	pick	coger [v]
Textile
73	Textile	pick	pasada [f]
Law
74	Law	pick	escogimiento [m]
75	Law	pick	prerrogativa [f]
76	Law	pick	selección [f]
77	Law	pick	elección [f]
Engineering
78	Engineering	pick	pico [m]
79	Engineering	pick	huíngaro [m] MX
80	Engineering	pick	ganzúa [f]
81	Engineering	pick	picada [f]
82	Engineering	pick	piocha [f]
83	Engineering	pick	pica [f]
84	Engineering	pick	alcotana [f]
85	Engineering	pick	picota [f]
86	Engineering	pick	espiocha [f]
87	Engineering	pick	piqueta [f]
88	Engineering	pick	picar [v]
Informatics
89	Informatics	pick	picar [v]
Chemistry
90	Chemistry	pick	escogimiento [m]
Geology
91	Geology	pick	picaporro [m]
92	Geology	pick	pica [f]
93	Geology	pick	alcotana [f]
94	Geology	pick	talacha [f]
95	Geology	pick	piocha [f]
96	Geology	pick	señal [f]
Construction
97	Construction	pick	picar [m]
98	Construction	pick	forzar [v]
99	Construction	pick	picar [v]
100	Construction	pick	forzar [v]
Technical
101	Technical	pick	talacho [m] MX
102	Technical	pick	talacha [f]
103	Technical	pick	clasificar [v]
104	Technical	pick	recolectar fruta [v]
Paper
105	Paper	pick	repelar [v]
106	Paper	pick	arrancar [v]
Mining
107	Mining	pick	escogimiento [m]
108	Mining	pick	escoger [v]
109	Mining	pick	separar mineral a mano
Petrol
110	Petrol	pick	pico [m]
111	Petrol	pick	marca [f]
112	Petrol	pick	piqueta [f]
113	Petrol	pick	picar [v]
114	Petrol	pick	señalar [v]
115	Petrol	pick	marcar [v]
Music
116	Music	pick	clavete [m]
117	Music	pick	plectro [m]
Ceramic
118	Ceramic	pick	pico [m]
Basketball
119	Basketball	pick	bloqueo [m]
Production
120	Production	pick	pico [m]

Bedeutungen, die der Begriff "pick" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	pick up	recoger [v]
2	Common	pick up	levantar [v]
3	Common	pick up	descolgar [v]
General
4	General	pick one's nose	hurgarse la nariz [v]
5	General	pick up	cargar con [v]
6	General	pick at	pellizcar [v]
7	General	pick out	entresacar [v]
8	General	(economic situation) pick up	mejorar [v]
9	General	pick up	coger [v]
10	General	pick up	recibir [v]
11	General	pick-me-up	energizante [m]
12	General	ear pick	mondaoídos [m]
13	General	ear pick	mondaorejas [m]
14	General	ice pick	picahielo [m]
15	General	pick axe	pico [m]
16	General	pick or mattock carrier	piquetero [m]
17	General	pick-up truck	camioneta [f]
18	General	pick up	recogedor [adj]
19	General	pick up	adquirir [v]
20	General	pick at it's wire cage	alambrear [v]
21	General	pick up	alzar [v]
22	General	pick up	apañar [v]
23	General	pick someone's pocket	capear [v]
24	General	pick up	descolgar [v]
25	General	pick to pieces	destrizar [v]
26	General	pick up skirts	enfaldar [v]
27	General	pick up one's skirts	enfaldarse [v]
28	General	pick out	entresacar [v]
29	General	pick out	escarzar [v]
30	General	pick up	levantar [v]
31	General	pick at	pellizcar [v]
32	General	pick at	picar [v]
33	General	use a pick axe	picar [v]
34	General	pick on	ponerse [v]
35	General	pick up	recoger [v]
36	General	pick up again	recoger [v]
37	General	pick up	retomar [v]
38	General	pick up	tomar [v]
39	General	pick grapes	vendimiar [v]
40	General	pick up a scent	ventar [v]
41	General	pick up a scent	ventear [v]
42	General	use a pick	zapar [v]
43	General	to pick up	por [prep]
44	General	poll-pick	picacho [m]
45	General	a bone to pick	pleito [m]
46	General	something which is used to pick a winner	desempate [m]
47	General	guitar pick	clavete [m]
48	General	pick-up truck	furgoneta [f]
49	General	the pick up	recogida [f]
50	General	pick-up	pastilla [f]
51	General	pick (tool)	ganzúa [f]
52	General	pick (digging tool)	pica [f]
53	General	lock pick	ganzúa [f]
54	General	lock pick (device)	ganzúa [f]
55	General	small guitar-like instrument with pear-shaped body and 6 pairs of strings played with a pick	bandurria [f]
56	General	drop-off and pick-up area	área de entrega y de recogida [f]
57	General	pick grapes	vendimiar [v]
58	General	pick somebody	ligar [v]
59	General	pick (choose)	escoger [v]
60	General	pick up	agarrar [v]
61	General	pick up	reactivarse [v]
62	General	(market) pick up	haber ganancias (mercado) [v]
63	General	(the snow) to pick up	recoger (la nieve) [v]
64	General	(market) pick up	recuperarse (el mercado) [v]
65	General	pick up	elegir [v]
66	General	pick up	acusar [v]
67	General	pick up	alzar [v]
68	General	pick at	roer [v]
69	General	pick up speed	embalarse [v]
70	General	pick up	apañar [v]
71	General	pick on	hostigar [v]
72	General	pick up	contestar [v]
73	General	pick up	recolectar [v]
74	General	pick up	solevar [v]
75	General	pick up the phone	contestar el teléfono [v]
76	General	cherry-pick	seleccionar la cereza [v]
77	General	cherry-pick	escoger la crema [v]
78	General	pick one's nose	rascarse la nariz [v]
79	General	nose-pick	sacarse los mocos [v]
80	General	nose-pick	hurgarse la nariz [v]
81	General	nose-pick	hurgarse las narices [v]
82	General	pick one's nose	sacarse los mocos [v]
83	General	nose-pick	rascarse la nariz [v]
84	General	pick up the telephone	descolgar el teléfono [v]
85	General	pick up the phone	descolgar el teléfono [v]
86	General	pick a fight with	buscar pelea con [v]
87	General	pick a quarrel with	buscar bronca con [v]
88	General	pick someone's pocket	vaciar a alguien el bolsillo [v]
89	General	pick up speed	acelerar [v]
90	General	pick up the phone	coger el teléfono [v]
91	General	pick one's nose	hurgarse las narices [v]
92	General	pick up the receiver	levantar el tubo [v]
93	General	pick on someone	meterse con alguien [v]
94	General	pick at random	escoger al azar [v]
95	General	pick out	escoger entre [v]
96	General	pick berries	recoger bayas [v]
97	General	pick something up in the air	abarajar [v]
98	General	pick your teeth	mondarse los dientes [v]
99	General	pick a flower	agarrar una flor [v]
100	General	pick up	arreciarse [v]
101	General	get down to pick up something	bajarse a recoger algo [v]
102	General	pick up	repechar [v]
103	General	bend over to pick something up	agacharse para recoger algo [v]
104	General	pick (someone's) pocket	hacerle la bolsa [v]
105	General	be pick for	ser elegido para [v]
106	General	rivalry between bus drivers to pick up more passengers	guerra del centavo [n] CO
107	General	a bone to pick	cuenta pendiente (con alguien)
108	General	a bone to pick	un motivo para discutir
109	General	a bone to pick	una cuenta que ajustar (con alguien)
110	General	ice pick	pico para el hielo
111	General	the pick of	lo mejor de
112	General	tooth-pick	escarbadientes [m]
113	General	ear-pick	mondaoídos [m]
114	General	ear-pick	bastoncillo (de algodón) [m]
115	General	ear-pick	mondaorejas [m]
116	General	scrimmage (to pick up something)	arrebatiña [f]
117	General	pick up	adquirir [v]
118	General	pick fruit while still green	desfrutar [v]
119	General	pick knots from cloth	despinzar [v]
120	General	pick or choose	entresacar [v]
121	General	pick out	escoger [v]
122	General	pick up	pescar [v]
123	General	pick olives	ordeñar [v]
124	General	pick out	sacar [v]
125	General	pick out	triar [v]
126	General	pick-axe	zapapico [m]
127	General	pick-axe	piqueta [f]
128	General	pick up	captar [v]
129	General	pick a bone	roer un hueso [v]
130	General	have a bone to pick with someone	tener que habérselas con alguien [v]
131	General	pick a quarrel	armar pendencia [v]
132	General	pick a bone	ajustar cuentas [v]
133	General	pick and choose	vacilar [v]
134	General	pick and choose	titubear [v]
135	General	pick and choose	melindrear [v]
136	General	pick a bone	dar para peras [v]
137	General	pick pieces	criticar [v]
138	General	pick a quarrel	buscar camorra [v]
139	General	pick pieces	critiquizar [v]
140	General	pick off	fusilar [v]
141	General	pick up	encontrar [v]
142	General	pick a pocket	vaciar un bolsillo [v]
143	General	single (out) (to pick or choose (one) from others)	elegir [v]
144	General	pick one's teeth	curarse los dientes [v]
145	General	pick-me-up	bebida para restablecerse
146	General	pick-me-up	medicina para restablecerse
147	General	pick-up line	piropo [m] AR
148	General	ear-pick	escarbaorejas [m] disused
149	General	nut-pick	escoznete [m] rur.rare
150	General	driver who intentionally drives more slowly in order to pick up more passengers	chantón [m] PE