hurtar

Bedeutungen von dem Begriff "hurtar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 79 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	hurtar [v]	steal
2	Common	hurtar [v]	take
General
3	General	hurtar [v]	eat away
4	General	hurtar [v]	plagiarize
5	General	hurtar [v]	steal
6	General	hurtar [v]	pinch
7	General	hurtar [v]	lift
8	General	hurtar [v]	swipe
9	General	hurtar [v]	nick
10	General	hurtar [v]	pilfer
11	General	hurtar [v]	filch
12	General	hurtar [v]	not give complete change
13	General	hurtar [v]	overtake land
14	General	hurtar [v]	eat away land
15	General	hurtar [v]	appropriate
16	General	hurtar [v]	poach
17	General	hurtar [v]	rip off
18	General	hurtar [v]	divert
19	General	hurtar [v]	alter the course of
20	General	hurtar [v]	deflect
21	General	hurtar [v]	parry
22	General	hurtar [v]	avert
23	General	hurtar [v]	set aside
24	General	hurtar [v]	plagiarize [us]
25	General	hurtar [v]	thieve
26	General	hurtar [v]	cheat
27	General	hurtar [v]	purloin
28	General	hurtar [v]	filch
29	General	hurtar [v]	finagle
30	General	hurtar [v]	burgle
31	General	hurtar [v]	commit burglary
32	General	hurtar [v]	snitch
33	General	hurtar [v]	poach
34	General	hurtar [v]	take
35	General	hurtar [v]	rip off
36	General	hurtar [v]	dodge
37	General	hurtar [v]	make away with
38	General	hurtar [v]	rob
39	General	hurtar [v]	eat away land (the sea or a river)
40	General	hurtar [v]	cheat in weight/measure
41	General	hurtar [v]	alienate
42	General	hurtar [v]	separate
43	General	hurtar [v]	fake
44	General	hurtar [v]	cabbage
45	General	hurtar [v]	finger
46	General	hurtar [v]	crib
47	General	hurtar [v]	embezzle
48	General	hurtar [v]	forage
49	General	hurtar [v]	cly
50	General	hurtar [v]	prey
51	General	hurtar [v]	prog
52	General	hurtar [v]	pick
53	General	hurtar [v]	pillage
54	General	hurtar [v]	pirate
55	General	hurtar [v]	reave
56	General	hurtar [v]	shark
57	General	hurtar [v] fig.	poach
Colloquial
58	Colloquial	hurtar [v]	collar
59	Colloquial	hurtar [v]	hook
60	Colloquial	hurtar [v]	prig
61	Colloquial	hurtar [v]	snaffle
62	Colloquial	hurtar	make away with
Slang
63	Slang	hurtar [v]	pinch
64	Slang	hurtar [v]	lift
65	Slang	hurtar [v]	kipe
66	Slang	hurtar [v]	kype
67	Slang	hurtar [v]	nip
Law
68	Law	hurtar [v]	burglarize [us]
69	Law	hurtar [v]	take by stealth
70	Law	hurtar	carrying away
71	Law	hurtar	steal
Technical
72	Technical	hurtar [v]	sneak
73	Technical	hurtar [v]	nim
British Slang
74	British Slang	hurtar [v]	half-inch (rhyming slang for pinch)
75	British Slang	hurtar [v]	knock-off
76	British Slang	hurtar [v]	skank
77	British Slang	hurtar [v]	whip
78	British Slang	hurtar	chore
79	British Slang	hurtar	twoc (taking without consent)

Bedeutungen, die der Begriff "hurtar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	hurtar alguien el cuerpo [v]	dodge
2	Idioms	hurtar alguien el cuerpo [v]	save oneself
3	Idioms	hurtar alguien el cuerpo [v]	avoid a problem
4	Idioms	hurtar el hombro [v]	laze about
5	Idioms	hurtar el hombro [v]	idle
6	Idioms	hurtar el hombro [v]	lounge about
7	Idioms	hurtar el hombro [v]	loaf around
8	Idioms	hurtar ropa [expr] disused	clothes hiding game
Phrasals
9	Phrasals	hurtar de [v]	pilfer from
Colloquial
10	Colloquial	hurtar el hombro [v]	skive off
11	Colloquial	hurtar el hombro [v]	lounge about
12	Colloquial	hurtar el hombro [v]	shirk a duty
13	Colloquial	hurtar el hombro [v]	dodge the column
14	Colloquial	hurtar el hombro [v]	lounge around
15	Colloquial	hurtar el hombro [v]	loaf around
16	Colloquial	hurtar el cuerpo [v]	leave furtively and stealthily
17	Colloquial	hurtar el cuerpo [v]	sneak away
18	Colloquial	hurtar el cuerpo [v]	slip away
19	Colloquial	hurtar el cuerpo [v]	go away from a place quietly and in secret
20	Colloquial	hurtar el cuerpo [v]	sneak off
21	Colloquial	hurtar el cuerpo [v]	sneak out
22	Colloquial	hurtar el cuerpo [v]	steal away
23	Colloquial	hurtar el cuerpo [v]	avoid or attempt to avoid
24	Colloquial	hurtar el cuerpo [v]	dodge or evade
25	Colloquial	hurtar el hombro	avoid work
Slang
26	Slang	hurtar algo [v]	knock over something
Law
27	Law	intención de hurtar	animus furandi
Nautical
28	Nautical	hurtar el rumbo [v]	alter course