| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | rip off | estafa [f] | ||
| General | rip off | hurtar [v] | ||
| General | rip off | arrancar [v] | ||
| General | rip off | hurtar [v] | ||
| General | rip off | sableada [f] MX | ||
| General | rip off | currar [v] AR | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | rip off | estafar [v] | ||
| Idioms | rip off | timar [v] | ||
| Idioms | rip off | llevar al huerto [v] | ||
| Idioms | rip off | ser un gitano [v] | ||
| Idioms | rip off | irse alguien arriba [v] NI | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | rip off | robar [v] | ||
| Colloquial | rip off | burear [v] | ||
| Colloquial | rip off | burrear [v] | ||
| Colloquial | rip off | camotear [v] | ||
| Colloquial | rip off | pichonear [v] | ||
| Colloquial | rip off | enlabiar [v] | ||
| Colloquial | rip off | cepillarse [v] | ||
| Colloquial | rip off | apandar [v] | ||
| Colloquial | rip off | desollar vivo a alguien [v] | ||
| Colloquial | rip off | sablear [v] | ||
| Colloquial | rip off | cagar [v] AR | ||
| Colloquial | rip off | bolsear [v] CAM | ||
| Colloquial | rip off | pegar a alguien una bigotera [v] disused | ||
| Colloquial | rip off | morder [v] CU | ||
| Colloquial | rip off | picar [v] CU | ||
| Slang | ||||
| Slang | rip off | despistar [v] | ||
| Slang | rip off | cepillar [v] | ||
| Slang | rip off | chorar [v] | ||
| Slang | rip off | choricear [v] | ||