Verlauf

hostigar

Bedeutungen von dem Begriff "hostigar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	hostigar [v]	harass
2	Common	hostigar [v]	whip
General
3	General	hostigar [v]	plague
4	General	hostigar [v]	lash
5	General	hostigar [v]	pester
6	General	hostigar [v]	harry
7	General	hostigar [v]	harass
8	General	hostigar [v]	bother
9	General	hostigar [v]	mock
10	General	hostigar [v]	incite
11	General	hostigar [v]	urge
12	General	hostigar [v]	encourage
13	General	hostigar [v]	stimulate
14	General	hostigar [v]	antagonize
15	General	hostigar [v]	harry
16	General	hostigar [v]	whip
17	General	hostigar [v]	lash
18	General	hostigar [v]	worry
19	General	hostigar [v]	flog
20	General	hostigar [v]	henpeck
21	General	hostigar [v]	to nag persistently
22	General	hostigar [v]	bother
23	General	hostigar [v]	pick on
24	General	hostigar [v]	bully
25	General	hostigar [v]	ballyrag
26	General	hostigar [v]	vex
27	General	hostigar [v]	scourge
28	General	hostigar [v]	chastise
29	General	hostigar [v]	molest
30	General	hostigar [v]	gall
31	General	hostigar [v]	trouble
32	General	hostigar [v]	bore
33	General	hostigar [v]	tire
34	General	hostigar [v]	bait
35	General	hostigar [v]	persecute
36	General	hostigar [v] MX GT SV NI EC PE BO CL	irritate
37	General	hostigar [v] MX GT SV NI EC PE BO CL	pester
38	General	hostigar [v] MX GT EC CL	be a bother
39	General	hostigar [v] MX GT SV NI EC PE BO CL	bother
40	General	hostigar [v] MX GT EC CL	cause irritation
41	General	hostigar [v] MX GT SV NI EC PE BO CL	annoy
42	General	hostigar [v] MX GT EC CL	be an annoyance
43	General	hostigar [v] MX NI PA CO EC PE BO CL	be too sweet (food or drink)
44	General	hostigar [v] MX CO EC PE BO CL AL	be cloying
45	General	hostigar [v] MX CO EC PE BO CL AL	be nauseating
Idioms
46	Idioms	hostigar [v]	nag at
47	Idioms	hostigar	breathe down one's neck
Phrasals
48	Phrasals	hostigar [v]	chase up
49	Phrasals	hostigar	pick on
Colloquial
50	Colloquial	hostigar	badger
51	Colloquial	hostigar [v] MX CO EC PE BO CL	harass
Business
52	Business	hostigar [v]	harass
Law
53	Law	hostigar [v]	beset
54	Law	hostigar [v]	torment
Technical
55	Technical	hostigar [v]	badger
Aeronautics
56	Aeronautics	hostigar [v]	press
British Slang
57	British Slang	hostigar	lumber

Bedeutungen, die der Begriff "hostigar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	tener el deseo de hostigar permanentemente a alguien [v]	have it out for someone
2	Idioms	hostigar a alguien con algo [v]	hassle someone with something
3	Idioms	hostigar a alguien [v]	be on someone's back
4	Idioms	hostigar a alguien [v]	be on someone's case
5	Idioms	hostigar a alguien [v]	screw someone around
6	Idioms	hostigar a alguien [v]	put a move on someone
7	Idioms	hostigar a alguien [v]	turn up the heat on someone
8	Idioms	dejar de hostigar a alguien	get off someone's back
9	Idioms	hostigar a alguien	dog someone
10	Idioms	hostigar a alguien	get after someone
11	Idioms	hostigar a alguien para que haga algo	whip someone into doing something
12	Idioms	hostigar mucho a alguien	badger someone to death
13	Idioms	hostigar a alguien	breathe down someone's neck
Phrasals
14	Phrasals	hostigar sexualmente a [v]	perv on
15	Phrasals	hostigar a alguien [v]	shove someone around
Slang
16	Slang	hostigar a alguien [v]	yank someone's chain
17	Slang	hostigar a un prisionero más débil	bull dog
Law
18	Law	hostigar al testigo	harass the witness
Technical
19	Technical	hostigar al enemigo [v]	heckle
Aeronautics
20	Aeronautics	hostigar al enemigo	heckle