por

Bedeutungen von dem Begriff "por" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 99 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	por [prep]	by
2	Common	por [prep]	because of
3	Common	por [prep]	for
4	Common	por [prep]	after
5	Common	por [prep]	due to
6	Common	por [prep]	via
General
7	General	por [prep]	through
8	General	por [prep]	times
9	General	por [prep]	of
10	General	por [prep]	along
11	General	por [prep]	per
12	General	por [prep]	to
13	General	por [prep]	about
14	General	por [prep]	around
15	General	por [prep]	from
16	General	por [prep]	for
17	General	por [prep]	by
18	General	por [prep]	by way of
19	General	por [prep]	by
20	General	por [prep]	near
21	General	por [prep]	next to
22	General	por [prep]	by
23	General	por [prep]	in
24	General	por [prep]	during
25	General	por [prep]	as
26	General	por [prep]	for
27	General	por [prep]	for
28	General	por [prep]	because of
29	General	por [prep]	by
30	General	por [prep]	by
31	General	por [prep]	for
32	General	por [prep]	for
33	General	por [prep]	as
34	General	por [prep]	for
35	General	por [prep]	as
36	General	por [prep]	for
37	General	por [prep]	for
38	General	por [prep]	times
39	General	por [prep]	per
40	General	por [prep]	by
41	General	por [prep]	per
42	General	por [prep]	each
43	General	por [prep]	about
44	General	por [prep]	through
45	General	por [prep]	out
46	General	por [prep]	out of
47	General	por [prep]	without
48	General	por [prep]	to
49	General	por [prep]	yet to
50	General	por [prep]	to + (infinitive)
51	General	por [prep]	for
52	General	por [prep]	to get
53	General	por [prep]	to pick up
54	General	por [prep]	for
55	General	por [prep]	in order to
56	General	por [prep]	yet to be
57	General	por [prep]	to
58	General	por [prep]	just to
59	General	por [prep]	as
60	General	por [prep]	for
61	General	por [prep]	from out of
62	General	por [prep]	across
63	General	por [prep]	on
64	General	por [prep]	at
65	General	por [prep]	multiplied by
66	General	por [prep]	over
67	General	por [prep]	in accordance with
68	General	por [prep]	for each
69	General	por [prep]	down
70	General	por [prep]	using a medium
71	General	por [prep]	out of
72	General	por [prep]	with
73	General	por [prep]	by means of
74	General	por [prep]	in favor of
75	General	por [prep]	in virtue of
76	General	por [prep]	by virtue of
77	General	por [prep]	thru
78	General	por [prep]	unto
79	General	por [prep]	in
80	General	por [prep]	out of
81	General	por [prep]	across
82	General	por [prep]	for the sake of
83	General	por [prep]	on behalf of
84	General	por [prep]	on account of
85	General	por [prep]	between
86	General	por [prep]	as
87	General	por [prep]	because
88	General	por [prep]	instead of
89	General	por [prep]	out
90	General	por [prep]	near
91	General	por [prep]	under
92	General	por [prep]	toward
93	General	por [prep]	towards
94	General	por [prep]	upon
Idioms
95	Idioms	por	on the score of
Phrases
96	Phrases	por [prep]	judging from
97	Phrases	por [prep]	judging by
Law
98	Law	por [prep]	ex
Engineering
99	Engineering	por [prep]	times (multiplied by)

Bedeutungen, die der Begriff "por" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	por encima de la media [adv]	above average
2	Common	por encima de la par [adv]	above par
3	Common	por escrito [adv]	in writing
4	Common	por lo tanto [adv]	therefore
5	Common	por lo menos [adv]	at least
6	Common	por casualidad [adv]	by chance
7	Common	por otro lado [adv]	on the other hand
8	Common	por el momento [adv]	for the time being
9	Common	por supuesto [adv]	of course
10	Common	por el contrario [adv]	on the contrary
11	Common	por fin [adv]	finally
12	Common	por medio de [prep]	by means of
13	Common	por ejemplo [expr]	for example
14	Common	por escrito [adj]	written
15	Common	por el momento [adv]	for the moment
16	Common	por el momento [adv]	at the moment
17	Common	por encima del promedio [adv]	above average
18	Common	por fin [adv]	at last
19	Common	por consiguiente [adv]	therefore
20	Common	por debajo [adv]	underneath
21	Common	por el contrario [adv]	to the contrary
22	Common	por poco tiempo [adv]	briefly
23	Common	por encima de [prep]	over
24	Common	por medio de [prep]	through
25	Common	por último [adv]	finally
26	Common	por el contrario [adv]	by contrast
27	Common	por otra parte [adv]	on the other hand
28	Common	por consiguiente [adv]	consequently
29	Common	por el contrario [adv]	on the other hand
30	Common	por bajo de [prep]	underneath
31	Common	trabajadora por pieza [f]	pieceworker
32	Common	trabajador por pieza [f]	pieceworker
33	Common	persona que progresa en la vida por medios rápidos y sin escrúpulos [m/f]	arriviste
34	Common	por ciento [adj]	percent
35	Common	enviar por correo (electrónico) [v]	mail
36	Common	por qué no ... [v]	let
37	Common	navegar (por internet) [v]	browse
38	Common	por otro lado [adv]	furthermore
39	Common	por último [adv]	lastly
40	Common	por supuesto [adv]	naturally
41	Common	por qué [adv]	why
42	Common	por encima de todo [adv]	above all
43	Common	por otra parte [adv]	moreover
44	Common	por tanto [adv]	therefore
45	Common	por lo tanto [adv]	thus
46	Common	por supuesto [adv]	indeed
47	Common	por lo tanto [adv]	hence
48	Common	por cierto [adv]	by the way
49	Common	por su parte [adv]	on your part
50	Common	por favor [interj]	please
51	Common	por encima de [prep]	above
52	Common	hable más despacio por favor	speak more slowly please
53	Common	aspersión por aerosol	aerosol spray
54	Common	rocío por aerosol	aerosol spray
55	Common	reforzar por debajo	underlay
56	Common	jornalera (por hora)	hourly worker
57	Common	repitalo por favor	please repeat
58	Common	escribalo por favor	please write it down
59	Common	jornalero (por hora)	hourly worker
General
60	General	entusiasmo por [m]	enthusiasm for
61	General	anhelo por [m]	desire for
62	General	sustitución por [f]	replacement by
63	General	sustitución por [f]	substitution for
64	General	lucha por [f]	struggle for
65	General	impaciente por [adj]	impatient to
66	General	célebre por [adj]	noted for
67	General	indignado por [adj]	angry at
68	General	indignado por [adj]	angry about
69	General	poseído por [adj]	possessed by
70	General	preocupado por [adj]	concerned about
71	General	navegar por internet [v]	surf the net
72	General	caber por [v]	go through
73	General	reventar por [v]	be dying to
74	General	ganar por una cabeza [v]	win by a short head
75	General	abogar por [v]	defend
76	General	abogar por [v]	advocate
77	General	abogar por [v]	champion
78	General	dividir por [v]	divide by
79	General	dividir por [v]	divide into
80	General	optar por [v]	choose
81	General	optar por [v]	decide on
82	General	optar por [v]	opt for
83	General	orar por [v]	pray for
84	General	pasar por la aduana [v]	go through customs
85	General	enviar por aire [v]	send by air
86	General	dar por sentado [v]	take for granted
87	General	saltar por los aires [v]	explode
88	General	pasar por a [v]	go through
89	General	hacerse pasar por [v]	pass oneself off as
90	General	pasar por alto [v]	overlook
91	General	darse por aludido [v]	take the hint
92	General	salirse por la tangente [v]	go off at a tangent
93	General	compensar por [v]	compensate for
94	General	estar por [v]	support
95	General	viajar por el mundo [v]	travel the world
96	General	ir a por todas [v]	give it one's all
97	General	preocuparse por [v]	worry about
98	General	tomar por asalto [v]	take by storm
99	General	estar por [v]	be in favor of [us]
100	General	estar por [v]	be in favour of
101	General	pugnar por [v]	fight for
102	General	estar formado por [v]	be made up of
103	General	vender al por mayor [v]	sell wholesale
104	General	valer por [v]	be worth
105	General	darse por vencido [v]	give up
106	General	darse por vencido [v]	give in
107	General	vender al por menor [v]	sell retail
108	General	viajar por [v]	travel around
109	General	viajar por [v]	tour
110	General	cortar por la mitad [v]	cut in half
111	General	regirse por [v]	be ruled by
112	General	regirse por [v]	be guided by
113	General	regirse por [v]	go by
114	General	votar por [v]	vote for
115	General	por tanto [adv]	hence
116	General	por el contrario [adv]	conversely
117	General	por otra parte [adv]	furthermore
118	General	por otro lado [adv]	moreover
119	General	por importe de [adv]	to the value of
120	General	por completo [adv]	completely
121	General	por ende [adv]	hence
122	General	por ende [adv]	therefore
123	General	por valor de [adv]	to the value of
124	General	por tanto [adv]	thus
125	General	por supuesto [adv]	certainly
126	General	por eso [adv]	therefore
127	General	por el momento [adv]	for now
128	General	por consiguiente [adv]	thus
129	General	por consiguiente [adv]	hence
130	General	por lo cual [adv]	therefore
131	General	por eso [adv]	for this reason
132	General	por ahora [adv]	for now
133	General	por si fuera poco [adv]	into the bargain
134	General	por lo que [conj]	which is why
135	General	por ello [conj]	therefore
136	General	por mor de [prep]	because of
137	General	por medio de [prep]	by using
138	General	por eso [expr]	that's why
139	General	por eso [expr]	for that reason
140	General	por si sirve de algo [expr]	for whatever it's worth
141	General	velar por [v]	ensure
142	General	por supuesto [adv]	obviously
143	General	por coincidencia [adv]	by coincidence
144	General	por ahora [adv]	for the time being
145	General	por supuesto [n]	sure
146	General	ir a por [v]	fetch
147	General	dar por supuesto [v]	assume
148	General	esforzarse por [v]	strive to
149	General	preocuparse por [v]	be concerned about
150	General	temer por [v]	fear for