crook

Bedeutungen von dem Begriff "crook" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 147 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	crook	gancho [m]
General
2	General	crook	garrota [f]
3	General	crook	maleante [m/f]
4	General	crook	bandido [m]
5	General	crook	bandolero [m]
6	General	crook	cayado [m]
7	General	crook	hampón [m]
8	General	crook	ladrón [m]
9	General	crook	ladronzuelo [m]
10	General	crook	bandida [f]
11	General	crook	bandolera [f]
12	General	crook	maleante [m/f]
13	General	crook	malviviente [m/f]
14	General	crook	engarabitar [v]
15	General	crook	garfio [m]
16	General	crook	enganche [m]
17	General	crook	granuja [m]
18	General	crook	doblez [m]
19	General	crook	ladrón [m]
20	General	crook	truhán [m]
21	General	crook	ratero [m]
22	General	crook	curva [f]
23	General	crook	curvidad [f]
24	General	crook	torcedura [f]
25	General	crook	truhana [f]
26	General	crook	ratera [f]
27	General	crook	ladrona [f]
28	General	crook	ladronzuela [f]
29	General	crook	tunante [m/f]
30	General	crook	tunante [adj]
31	General	crook	curvar [v]
32	General	crook	enchuecar [v]
33	General	crook	sinvergüenza
34	General	crook	facineroso [m]
35	General	crook	acombar [v]
36	General	crook	doblar [v]
37	General	crook	encorvar [v]
38	General	crook	torcer [v]
39	General	crook	acombarse [v]
40	General	crook	cayado de pastor [m]
41	General	crook	artificio [m]
42	General	crook	cosa encorvada [f]
43	General	crook	trampa [f]
44	General	crook	torcerse [v]
45	General	crook	contrariar [v]
46	General	crook	pervertir [v]
47	General	crook	corcovarse [v]
48	General	crook	balandrón [m] PREC
49	General	crook	batracio [m] EC
50	General	crook	bisnero [m] GTHNNICU
51	General	crook	lunfardo [m] ARrare
52	General	crook	malcabestro [m] GT
53	General	crook	maloso [m] GTPAVEECPEBO
54	General	crook	malcabresto [m] GT
55	General	crook	mandraquero [m] HNSV
56	General	crook	mandrakero [m] HNSV
57	General	crook	mandraque [m] HNSVNI
58	General	crook	ponguero [m] HN
59	General	crook	landro [m] VE
60	General	crook	putañero [m] VE
61	General	crook	malandro [m] UY
62	General	crook	ladrona [f]
63	General	crook	balandrona [f] PREC
64	General	crook	gayata [f] rur.rare
65	General	crook	malcabestra [f] GT
66	General	crook	malcabestra [f] GT
67	General	crook	porquería [f] COECARGT
68	General	crook	ponguera [f] HN
69	General	crook	bisnera [f] GTHNNICU
70	General	crook	agalla [f] EC
71	General	crook	putañera [f] VE
72	General	crook	sangradera [f] GTNIVEECUYAL
73	General	crook	malía [m/f] HNSV
74	General	crook	malviviente [m/f] MXGTHNNIPAECBO:EUY
75	General	crook	gandalla [m/f] MX
76	General	crook	gandaya [m/f] MX
77	General	crook	balandrón [adj] PREC
Colloquial
78	Colloquial	crook	truhan [m]
79	Colloquial	crook	chanchullero [m]
80	Colloquial	crook	ladrón [m]
81	Colloquial	crook	randa [m]
82	Colloquial	crook	chanchullera [f]
83	Colloquial	crook	quinqui [m/f]
84	Colloquial	crook	petardista [m/f]
85	Colloquial	crook	guaja [m/f]
86	Colloquial	crook	pinta [m/f]
87	Colloquial	crook	maloso [m] CL
88	Colloquial	crook	malandro [m] VEBO:WPE
89	Colloquial	crook	maleán [m] BO:Wdelinq.
90	Colloquial	crook	malandro [m] CL
91	Colloquial	crook	landro [m] VE
92	Colloquial	crook	caco [m] ES
93	Colloquial	crook	mafioso [m] GT
94	Colloquial	crook	malandro [m] VEPYPAPEBO:WUY
95	Colloquial	crook	malandra [f] VEPYPAPEBO:WUY
96	Colloquial	crook	malandra [f] ARdisused
97	Colloquial	crook	malandra [f] VEBO:WPE
98	Colloquial	crook	landra [f] VE
99	Colloquial	crook	malax [m/f] PArare
100	Colloquial	crook	malhora [m/f] MX
101	Colloquial	crook	malhora [m/f] MX
102	Colloquial	crook	malandro [m/f] ARdisused
103	Colloquial	crook	batoso [adj] PA
104	Colloquial	crook	malandro [adj] PAPEBO:WUY
105	Colloquial	crook	malandraca [adj] AR
106	Colloquial	crook	batosa [adj/f] PA
Slang
107	Slang	crook	caco [m]
108	Slang	crook	bandido [m]
109	Slang	crook	paciente
110	Slang	crook	malevo [m] BOPYderog.
111	Slang	crook	malevo [m] UYrare
112	Slang	crook	chorizo [m] ES
113	Slang	crook	malandro [m] UYderog.
114	Slang	crook	choro [m] PEBOECVECLAR
115	Slang	crook	chora [f] PEBOECVECLAR
116	Slang	crook	malandra [f] COECderog.
117	Slang	crook	malandra [f] UYderog.
118	Slang	crook	malandro [m/f] COECderog.
119	Slang	crook	malandra [m/f] ARUYderog.
120	Slang	crook	malandra [m/f] CLrare
121	Slang	crook	apache [m/f]
122	Slang	crook	malandra [adj] BOCLARUYderog.
Business
123	Business	crook	báculo [m]
Law
124	Law	crook	matutero [m]
125	Law	crook	virado [m]
126	Law	crook	estafador [m]
127	Law	crook	pillo [m]
Engineering
128	Engineering	crook	desfalcador [m]
129	Engineering	crook	arqueado [m]
130	Engineering	crook	malversador [m]
131	Engineering	crook	bandolero [m]
132	Engineering	crook	comba [f]
133	Engineering	crook	hampón [adj]
Construction
134	Construction	crook	tracalero [m]
Technical
135	Technical	crook	curvarse [v]
136	Technical	crook	encorvarse [v]
137	Technical	crook	recurvar [v]
Woodworking
138	Woodworking	crook	comba de canto [f]
Aeronautics
139	Aeronautics	crook	recodo [m]
140	Aeronautics	crook	curvatura [f]
141	Aeronautics	crook	fulero [adj]
142	Aeronautics	crook	retorcerse [v]
Geography
143	Geography	crook	recodo [m]
Petrol
144	Petrol	crook	garfio [m]
145	Petrol	crook	gancho [m]
Energy
146	Energy	crook	fullero [adj]
Production
147	Production	crook	curvar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "crook" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	shepherd's crook	cayada [f]
2	General	crook-legged	pernituerto [adj]
3	General	shepherd's crook	cayado [m]
4	General	shepherd's crook	gancho [m]
5	General	shepherd's crook	cachava [f]
6	General	shepherd's crook	cayada [f]
7	General	crook-backed	giboso [adj]
8	General	crook-backed	jorobado [adj]
9	General	crook-legged	pernituerto [adj]
10	General	by hook or by crook	a derechas [adv]
11	General	shepherd's crook	porrudo [m] rur.rare
12	General	crook of someone's arm	gancho [m] HNDO
13	General	crook-backed	jorobada [adj/f]
14	General	crook-backed	gibosa [adj/f]
15	General	crook-legged	pernituerta [adj/f]
Idioms
16	Idioms	crook an elbow	beber como un cosaco [v]
17	Idioms	crook an elbow	beberse hasta el agua de los floreros [v]
18	Idioms	crook an elbow	beber en exceso (alcohól) [v]
19	Idioms	by hook or by crook	a toda costa [adv]
20	Idioms	by hook or by crook	a cualquier precio [adv]
21	Idioms	by hook or by crook	a toda recuesta [adv]
22	Idioms	by hook or by crook	de un modo o de otro
23	Idioms	by hook or by crook	sea como sea
24	Idioms	by hook or by crook	a todo trance
25	Idioms	by hook or by crook	a cualquier precio
26	Idioms	by hook or by crook	de una manera o de otra
27	Idioms	by hook or by crook	de una forma u otra
28	Idioms	by hook or by crook	por las buenas o por las malas
29	Idioms	by hook or by crook	por cualquier medio
30	Idioms	by hook or by crook	cueste lo que cueste
31	Idioms	by hook or by crook	a buenas o a malas
32	Idioms	be a rascal, scoundrel, scamp, or crook	ser cuereta [v] HN
33	Idioms	by crook	de a pepe [adv] CUPR
34	Idioms	by hook or by crook	tuerto o derecho [adv] BO
Phrases
35	Phrases	by hook or by crook	por las buenas o por las malas
36	Phrases	by hook or by crook	por fas o por nefas
37	Phrases	by hook or by crook	de una forma u otra
38	Phrases	by hook or by crook	por todos los medios
39	Phrases	by hook or by crook	como sea
Colloquial
40	Colloquial	small-time crook	rata [m]
41	Colloquial	crook-back	corcoveta [m/f]
42	Colloquial	crook an elbow	beber a todo pasto [v]
43	Colloquial	by hook or by crook	a tuertas [adv]
44	Colloquial	by crook	por mal [adv]
45	Colloquial	by hook or by crook	a tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo
46	Colloquial	small-time crook	quinqui [m/f] derog.
Slang
47	Slang	halfway crook	bandido de medio pelo [m]
48	Slang	halfway crook	ladrón de poca monta
Engineering
49	Engineering	crook stick	horquilla [f]
Medicine
50	Medicine	crook of the arm	pliegue del codo [m]