| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | bandida [f] | bandit | ||
| General | ||||
| General | bandida [f] | criminal | ||
| General | bandida [f] | delinquent | ||
| General | bandida [f] | bandit | ||
| General | bandida [f] | crook | ||
| General | bandida [f] | thief | ||
| General | bandida [f] | outlaw | ||
| General | bandida [f] | hoodlum | ||
| General | bandida [f] | conwoman | ||
| General | bandida [f] | hustler | ||
| General | bandida [f] | fugitive | ||
| General | bandida [f] | outlaw | ||
| General | bandida [f] | rascal | ||
| General | bandida [f] NI CR | prankster | ||
| General | bandida [f] CO VE | promiscuous woman | ||
| General | bandida [f] AR rare | naughty and roguish child | ||
| General | bandida [f] NI CU DO PR CO VE EC CL | naughty and roguish child | ||
| General | bandida [f] CU DO | person who overcharges | ||
| General | bandida [f] NI CU | person who often deceives their partner | ||
| General | bandida [f] NI CR | joker | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bandida [m/f] NI CU DO PR CO VE EC CL AR rare | naughty child | ||
