cuatro

Bedeutungen von dem Begriff "cuatro" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	cuatro	cuatro [m]
Music
2	Music	cuatro	cuatro [m] MXCOVEBO
3	Music	cuatro	cuatro [m] PR

Bedeutungen von dem Begriff "cuatro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cuatro [m]	four
General
2	General	cuatro [adj]	four
3	General	cuatro [adj]	fourth
4	General	cuatro [m]	number four
5	General	cuatro [m]	fourth
6	General	cuatro [m]	number four symbol
7	General	cuatro [m]	quartet
8	General	cuatro [m]	cuatro
9	General	cuatro [m]	four stringed small guitar
10	General	cuatro [adj]	four
11	General	cuatro [adj]	fourth
12	General	cuatro [f/pl]	four o'clock
13	General	cuatro [m]	4
14	General	cuatro [m]	small guitar with four strings from venezuela
15	General	cuatro [m]	one casting the vote of four persons
16	General	cuatro [m]	one speaking for four persons
17	General	cuatro [m]	card with four marks
18	General	cuatro [m] NIPRBO	pirouette that consists of forming the number 4 with the legs as part of a sobriety test
19	General	cuatro [m] disused	one casting the vote of four persons
20	General	cuatro [m] MXdisused	nonsense
21	General	cuatro [m] VE	four-stringed guitar from venezuela
22	General	cuatro [m] MXdisused	senseless saying
Computer
23	Computer	cuatro [m]	quad
Music
24	Music	cuatro [m]	quartet
25	Music	cuatro [m] PR	cuatro
26	Music	cuatro [m] MXCOVEBO	cuatro
27	Music	cuatro [m] PR	musical instrument with four strings, similar to the guitar but smaller, that is played or more commonly strummed to accompany folk or popular compositions
28	Music	cuatro [m] MXCOVEBO	musical instrument with four strings, similar to the guitar but smaller, that is played or more commonly strummed to accompany folk or popular compositions
Games
29	Games	cuatro [m]	four in a game of chance
30	Games	cuatro [m]	pin placed apart from the other nine pins
31	Games	cuatro [m]	middle square in the game of hopscotch

Bedeutungen, die der Begriff "cuatro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	doblón de a cuatro [m]	doblón de a cuatro gold coin worth 4 doblas
2	General	hidalgo de cuatro costados [m]	nobleman whose paternal and maternal grandparents were nobles
3	General	cuatro orejas [m]	man with long hair over his ears but bald on top
4	General	cuatro gotas [f/pl]	brief rain
5	General	las cuatro reglas [f/pl]	the four mathematical operations
6	General	ciento cuatro [m]	one hundred and four
7	General	orgia entre cuatro [m]	fourgie
8	General	trébol de cuatro hojas [m]	four-leaf clover
9	General	motor de cuatro tiempos [m]	four-stroke engine
10	General	carruaje de cuatro ruedas [m]	buckboard
11	General	templete de cuatro columnas que sostienen un dosel o cúpula [m]	baldaquin
12	General	ornamento puntiagudo de moldura consistente de cuatro pétalos que radian de un centro [m]	dogteeth
13	General	ochenta y cuatro [m]	eighty four
14	General	cuatro dimensiones [f]	4 d
15	General	perinola judía de cuatro caras con la que se juega [f]	dradle
16	General	entre cuatro paredes [adj]	shut in
17	General	entre cuatro paredes [adj]	lonely
18	General	caminar a cuatro patas [v]	walk on all fours
19	General	andar a cuatro pies [v]	crawl
20	General	caminar a cuatro patas [v]	crawl
21	General	andar a cuatro patas [v]	walk on all fours
22	General	ganar por cuatro cuerpos [v]	win by four lengths
23	General	reservar una mesa para cuatro [v]	book a table for four
24	General	andar a cuatro patas [v]	be on all fours
25	General	a cuatro patas [adv]	on all fours
26	General	entre las cuatro de la tarde y la medianoche [adv]	between four in the afternoon and midnight
27	General	a las cuatro en punto [adv]	at four o'clock sharp
28	General	a cuatro patas [adv]	all fours
29	General	las cuatro extremidades [f/pl]	all fours
30	General	arco de cuatro centros	tudor arch
31	General	una familia de cuatro (miembros)	a family of 4
32	General	una familia de cuatro (miembros)	a family of four
33	General	madre de cuatro niños	a mother of four children
34	General	compás de cuatro de ocho	four-four time
35	General	banda de los cuatro	gang of four
36	General	treinta y cuatro	thirty-four (34)
37	General	ochenta y cuatro	eighty-four (84)
38	General	cincuenta y cuatro	fifty-four
39	General	setenta y cuatro	seventy-four (74)
40	General	noventa y cuatro	ninety-four (94)
41	General	cuarenta y cuatro	forty-four (44)
42	General	sesenta y cuatro	sixty-four
43	General	cuatro jinetes del apocalipsis	four horsemen of the apocalypse
44	General	las cuatro	four o'clock
45	General	cuatro mil	four thousand (4000)
46	General	el cuatro de julio	the fourth of july
47	General	grupo de cuatro personas	foursome
48	General	tracción a cuatro ruedas	four-wheel drive
49	General	¡que sean cuatro!	make that
50	General	cuatro años más tarde	four years later
51	General	cuatro quintos	four fifths
52	General	la tracción a cuatro ruedas	four-wheel drive
53	General	veinte y cuatro	24
54	General	mil novecientos ochenta y cuatro	1984
55	General	veinte y cuatro	twenty four
56	General	dos mil cuatro	2004
57	General	mil novecientos noventa y cuatro	1994
58	General	cuadrivio (poco usado/división en cuatro ramales) [m]	cross-roads
59	General	carretilla (de cuatro ruedas) [f]	bogie
60	General	cuatro en los naipes [m]	cater
61	General	cuatro en los dados [m]	cater
62	General	carruaje de cuatro ruedas [m]	clarence
63	General	carruaje tirado por cuatro caballos [m]	four in hand
64	General	carruaje tirado por cuatro caballos [m]	coach and four
65	General	carruaje tirado por cuatro caballos [m]	four-in-hand
66	General	pan de cuatro libras [m]	quartern loaf
67	General	guardia de cuatro horas [f]	one to eight bells
68	General	fila de cuatro [f]	quaternion
69	General	serie de cuatro [f]	quaternion
70	General	banda de cuatro [f]	quaternion
71	General	casa de cuatro pisos [f]	a four-story house
72	General	de cuatro [adj]	quartern
73	General	tenderse de cuatro patas [v]	grabble
74	General	enviar cuatro líneas [v]	write a few lines
75	General	enviar cuatro renglones [v]	write a few lines
76	General	buscar a cuatro patas [v]	scrabble
77	General	a cuatro pies [adv]	on all-fours
78	General	cada cuatro años [adv]	quadrennially
79	General	cuatro veces tanto [adv]	quadruply
80	General	a cuatro manos [adv]	four-handed
81	General	cuatro peniques [m/pl]	fourpence
82	General	las cuatro partes del mundo [f/pl]	the four quarters of the globe
83	General	cuatro de frente	four abreast
84	General	coche de cuatro ruedas	chaise
85	General	medida líquida de cuatro pintas	pottle
86	General	coche de cuatro caballos	tally-ho
87	General	cuatro plumas [m] CR	sugar cane moonshine
88	General	cuatro plumas [m] CR	sugar cane moonshine
89	General	linterna con cuatro pilas [f] CL	large bottle of pisco with four other smaller bottles of drinks
90	General	con el culo a cuatro manos [adv] NIARUY	in an urgent, pressing, or fear-inducing situation
91	General	cuatro gatos [m/pl] derog.	handful of people
92	General	cuatro letras [f/pl] HN:Nrur.	dagger
93	General	cuatro tablas [f/pl] HN	coffin
Idioms
94	Idioms	a cuatro bandas [adj]	eight-ball
95	Idioms	a cuatro bandas [adj]	four-sided
96	Idioms	anunciar a los cuatro vientos [v]	bang the drum
97	Idioms	decirle cuatro verdades a alguien [v]	talk to someone like a dutch uncle
98	Idioms	andar con cuatro ojos [v]	act carefully
99	Idioms	andar con cuatro ojos [v]	have eyes in the back of your head
100	Idioms	andar con cuatro ojos [v]	have eyes in one's back of head
101	Idioms	andar con cuatro ojos [v]	play it safe
102	Idioms	pegar cuatro voces a alguien [v]	take someone to task
103	Idioms	dar cuatro voces a alguien [v]	take someone to task
104	Idioms	dar cuatro voces a alguien [v]	take someone to task over something
105	Idioms	pegar cuatro voces a alguien [v]	take someone to task over something
106	Idioms	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]	knock someone down a peg (or two)
107	Idioms	decir cuatro frescas a alguien [v]	give someone some cheek
108	Idioms	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]	take someone down a peg (or two)
109	Idioms	soltar cuatro frescas a alguien [v]	give someone some cheek
110	Idioms	decirle a alguien cuatro verdades [v]	tell someone a few home truths
111	Idioms	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]	take someone down a notch (or two)
112	Idioms	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]	knock someone down a notch (or two)
113	Idioms	decir cuatro frescas a alguien [v]	give someone some lip
114	Idioms	soltar cuatro frescas a alguien [v]	give someone some lip
115	Idioms	decirle a alguien cuatro verdades [v]	give someone a piece of one’s mind
116	Idioms	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]	give someone a piece of one's mind
117	Idioms	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]	read someone the riot act
118	Idioms	ser divulgado a los cuatro vientos [v]	be scattered to the four winds
119	Idioms	ser esparcido a los cuatro vientos [v]	be scattered to the four winds
120	Idioms	desparramar a los cuatro vientos [v]	scatter to the winds
121	Idioms	pregonar a los cuatro vientos [v]	shout from the housetops
122	Idioms	plantar cuatro verdades a alguien [v]	give someone a piece of one's mind
123	Idioms	poner cuatro letras a alguien [v]	write something to someone
124	Idioms	poner cuatro letras a alguien [v]	send someone a note or letter in a casual manner
125	Idioms	poner cuatro letras a alguien [v]	drop someone a line
126	Idioms	poner cuatro letras [v]	dash off a few lines
127	Idioms	poner cuatro letras a alguien [v]	write and send (someone) a note or telegram
128	Idioms	poner cuatro letras a alguien [v]	drop a line
129	Idioms	poner cuatro letras a alguien [v]	drop a line to someone
130	Idioms	pregonar algo a los cuatro vientos [v]	scream something from the rooftops
131	Idioms	pregonar algo a los cuatro vientos [v]	shout something from the rooftops
132	Idioms	proclamar algo a los cuatro vientos [v]	shout something from the rooftops
133	Idioms	pregonar algo a los cuatro vientos [v]	tell people about something that excites you
134	Idioms	pregonar algo a los cuatro vientos [v]	announce publicly
135	Idioms	pregonar algo a los cuatro vientos [v]	tell all and sundry about something
136	Idioms	proclamar algo a los cuatro vientos [v]	tell all and sundry about something
137	Idioms	soltar cuatro verdades a alguien [v]	tell an unpleasant fact about oneself
138	Idioms	soltar cuatro verdades a alguien [v]	tell someone a few home truths
139	Idioms	decirle cuatro verdad es a alguien [v]	tell someone off
140	Idioms	decirle cuatro verdad es a alguien [v]	give someone a piece of one's mind
141	Idioms	decir cuatro cosas a alguien [v]	dress someone down
142	Idioms	decirle cuatro verdad es a alguien [v]	give someone a talking-to
143	Idioms	decir cuatro cosas a alguien [v]	tell someone off
144	Idioms	decir cuatro cosas a alguien [v]	give someone a dressing-down
145	Idioms	decirle cuatro verdad es a alguien [v]	dress down
146	Idioms	decirle cuatro verdad es a alguien [v]	tell someone a home truth
147	Idioms	decirle cuatro verdad es a alguien [v]	give someone a telling-off
148	Idioms	decir cuatro cosas a alguien [v]	give someone an earful
149	Idioms	decirle cuatro verdad es a alguien [v]	give someone a dressing-down
150	Idioms	decir cuatro cosas a alguien [v]	give someone a telling-off