tongs

Bedeutungen von dem Begriff "tongs" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	tongs	tenaza [f]
2	General	tongs	pinzas [f/pl]
3	General	tongs	tenazas [f/pl]
4	General	tongs	tenacilla [f]
5	General	tongs	alicates [m/pl]
6	General	tongs	pinzas [f/pl]
7	General	tongs	tenaza
8	General	tongs	mordaza [f]
9	General	tongs	tenazas [f/pl]
Engineering
10	Engineering	tongs	alicates [m/pl]
11	Engineering	tongs	llaves [f/pl]
12	Engineering	tongs	tenaza
Chemistry
13	Chemistry	tongs	tenazas
Medicine
14	Medicine	tongs	tenaza [f]
Construction
15	Construction	tongs	tenazas [f/pl]
Technical
16	Technical	tongs	caimán [m]
17	Technical	tongs	pinza [f]
18	Technical	tongs	tenazas
Aeronautics
19	Aeronautics	tongs	mordazas [f/pl]
20	Aeronautics	tongs	tenazas de forja
Petrol
21	Petrol	tongs	caimán [m]
22	Petrol	tongs	tenazas [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "tongs" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	curling tongs	encrespador [m]
2	General	sugar tongs	tenacillas [f/pl]
3	General	curling tongs	tenacillas [f/pl]
4	General	tongs or pincers to crack seeds and nuts	cascapiñones [m]
5	General	round tongs	desabollador [m]
6	General	oyster tongs	raño [m]
7	General	forging tongs	cayadilla [f]
8	General	curling tongs	mediacaña [f]
9	General	smelting tongs	muelles [m/pl]
10	General	foundry tongs	muelles [m/pl]
11	General	cigarette tongs	tenacillas [f/pl]
12	General	use tongs	usar tenaza [v]
13	General	curling tongs	tenacillas de rizar
14	General	curling-tongs	encrespador [m]
15	General	oyster-tongs	raño [m]
16	General	curling tongs	mediacaña [f]
17	General	small tongs	tenacillas [f/pl]
18	General	cigarette tongs	tenacillas [f/pl]
19	General	oyster tongs	chope [m] CL
Idioms
20	Idioms	go hammer and tongs	discutir acaloradamente [v]
21	Idioms	go hammer and tongs	luchar a brazo partido [v]
22	Idioms	fight someone hammer and tongs	discutir acaloradamente con alguien [v]
23	Idioms	fight someone hammer and tongs	luchar a brazo partido con alguien [v]
24	Idioms	fight someone or something hammer and tongs	discutir acaloradamente con alguien o por algo [v]
25	Idioms	fight someone or something hammer and tongs	luchar a brazo partido con alguien o por algo [v]
26	Idioms	fight hammer and tongs	andar a la greña [v]
27	Idioms	fight hammer and tongs	estar a la greña [v]
28	Idioms	go at it hammer and tongs	andar a la greña [v]
29	Idioms	go at it hammer and tongs	estar a la greña [v]
30	Idioms	go at hammer and tongs	reñir enérgicamente [v]
31	Idioms	go at hammer and tongs	discutir enérgicamente [v]
32	Idioms	go at hammer and tongs	discutir a voces [v]
33	Idioms	go at it hammer and tongs	discutir a voces [v]
34	Idioms	go at it hammer and tongs	reñir enérgicamente [v]
35	Idioms	go at hammer and tongs	discutir con violencia [v]
36	Idioms	go at it hammer and tongs	luchar con todas sus fuerzas [v]
37	Idioms	go at it hammer and tongs	discutir enérgicamente [v]
38	Idioms	go at it hammer and tongs	proceder con mucha determinación [v]
39	Idioms	go at it hammer and tongs	luchar muy duro [v]
40	Idioms	go at it hammer and tongs	discutir con violencia [v]
41	Idioms	go at it hammer and tongs	actuar con mucha energía [v]
42	Idioms	fight someone hammer and tongs	liarse a golpes [v]
43	Idioms	fight someone hammer and tongs	liarse a palos [v]
44	Idioms	fight someone hammer and tongs	liarse a tortas [v]
45	Idioms	go at it hammer and tongs	luchar a brazo partido [v]
46	Idioms	fight someone hammer and tongs	liarse a mamporros con alguien [v]
47	Idioms	go at it hammer and tongs	liarse a mamporros con alguien [v]
48	Idioms	go at it hammer and tongs	liarse a golpes [v]
49	Idioms	go at it hammer and tongs	liarse a palos [v]
50	Idioms	go at it hammer and tongs	liarse a tortas [v]
51	Idioms	go at it hammer and tongs	trabajar a tope [v]
52	Idioms	go at it hammer and tongs	trabajar a más no poder [v]
53	Idioms	be at it hammer and tongs	luchar a brazo partido
54	Idioms	be at hammer and tongs	discutir acaloradamente
55	Idioms	be at it hammer and tongs	discutir enérgicamente
56	Idioms	be at it hammer and tongs	pelear con todas las fuerzas
57	Idioms	be at hammer and tongs	pelear con todas las fuerzas
58	Idioms	be at it hammer and tongs	reñir acaloradamente
59	Idioms	be at hammer and tongs	reñir con violencia
60	Idioms	be at hammer and tongs	luchar a brazo partido
Colloquial
61	Colloquial	hammer and tongs	a tope [adv]
62	Colloquial	hammer and tongs	a destajo [adv]
63	Colloquial	hammer and tongs	a saco [adv]
64	Colloquial	hammer and tongs	a todo trapo [adv]
65	Colloquial	(fight) hammer and tongs	a la greña
Industry
66	Industry	dutch draws tongs	rana para tensar alambre
Electricity
67	Electricity	splicing tongs	alicates de ayustar
Engineering
68	Engineering	lazy-tongs	pantógrafo [m]
69	Engineering	blacksmith tongs	pínula [f] CU
70	Engineering	lazy-tongs	tenaza
71	Engineering	hollow bit tongs	tenaza en boca redonda
72	Engineering	blacksmith tongs	tenaza de fragua
73	Engineering	soldering tongs	tenaza de soldar
74	Engineering	chain tongs	tenaza de cadena
75	Engineering	chain tongs	llave de cadena
76	Engineering	fuse tongs	tenaza para fusible
77	Engineering	insulated tongs	tenaza aislante
78	Engineering	stripping tongs	tenazas pelacables
79	Engineering	stripping tongs	tenazas pelahilos
80	Engineering	splicing tongs	alicates de empalme
81	Engineering	chain tongs	llave de cadena
Chemistry
82	Chemistry	crucible tongs	tenazas de crisol
Medicine
83	Medicine	crutchfield tongs	tenazas de crutchfield
84	Medicine	gardner-wells tongs	tenazas de gardner-wells
Laboratory
85	Laboratory	crucible tongs	tenazas de mufla [f/pl]
86	Laboratory	crucible tongs	tenacillas para crisol
87	Laboratory	crucible tongs	tenacillas para cápsulas
88	Laboratory	beaker tongs	tenacillas para vasos
89	Laboratory	crucible tongs	alicates de crisol
Construction
90	Construction	chain tongs	llave de cadena [f]
91	Construction	pipe tongs	tenazas para tubería
Technical
92	Technical	hopping tongs	gato [m]
93	Technical	bolt tongs	tenazas para pernos
94	Technical	elbow tongs	tenazas de boca curva
95	Technical	passing tongs	tenazas para tirar remaches
96	Technical	chain tongs	tenaza de cadena
97	Technical	brazing tongs	tenazas de soldar
98	Technical	blacksmith tongs	tenazas de forja
99	Technical	blacksmith tongs	tenazas de herrero
100	Technical	crucible tongs	pinzas para cápsulas
101	Technical	crucible tongs	tenacillas para cápsulas
Mechanics
102	Mechanics	blacksmith's tongs	tenazas de herrero [f/pl]
103	Mechanics	blacksmith's tongs	tenazas de herrero
Automotive
104	Automotive	grip tongs	tenazas corredizas
105	Automotive	floating tongs	pinza flotante
Aeronautics
106	Aeronautics	lazy tongs	tenazas [f/pl]
107	Aeronautics	chain tongs	llave de cadena
108	Aeronautics	pipe tongs	tenazas para tubos
109	Aeronautics	pin tongs	alicates universales
110	Aeronautics	pin tongs	tenazas con fiador
111	Aeronautics	riveting tongs	tenazas de remachar
112	Aeronautics	rivet tongs	tenazas de remache
113	Aeronautics	chain tongs	tenazas de cadena
114	Aeronautics	soldering tongs	tenazas de soldar
Maritime
115	Maritime	forge tongs	tenazas de forja
Railway
116	Railway	tie tongs	agarradurmientes [m] MX
117	Railway	rail tongs	tenazas para carriles
118	Railway	tie tongs	tenazas para traviesas
Beekeeping
119	Beekeeping	frame tongs	pinza para cuadros
Fishing
120	Fishing	crab tongs	macona [f] SV:S,W
121	Fishing	shaft tongs	macona [f] SV:S,W
Forestry
122	Forestry	skidding tongs	tenazas para trozas
Mining
123	Mining	breakout tongs	tenazas desconectadotas
124	Mining	lead tongs	llave de desenrosque
125	Mining	lead tongs	tenazas de desenrosque
Petrol
126	Petrol	pipe tongs	llaves de tubería [f/pl]
127	Petrol	pipe tongs	llaves de tubería
128	Petrol	backup tongs	tenazas atornilladores
129	Petrol	backup tongs	tenazas de contrafuerza
130	Petrol	casing tongs	tenazas para tubería
131	Petrol	breakout tongs	tenazas desconectadoras
132	Petrol	pipe tongs	tenazas atornilladores
133	Petrol	carrying tongs	tenazas para tubería
134	Petrol	rotary tongs	tenazas para perforación rotatoria
135	Petrol	backup tongs	llaves de contrafuerza
136	Petrol	beaker tongs	tenacillas para cubilete
137	Petrol	casing tongs	llave para tubería de revestimiento
138	Petrol	boll-weevil tongs	llaves boll weevil
139	Petrol	chain tongs	llaves de cadena
140	Petrol	boll-weevil tongs	tenazas a cadena
141	Petrol	break-out tongs	tenazas para desconectar
142	Petrol	tubing tongs	tenazas para entubamiento
143	Petrol	tubing tongs	tenazas para tubería de producción
144	Petrol	beaker tongs	pinzas para cubilete
145	Petrol	break out tongs	tenazas para desconectar
146	Petrol	breakout tongs	llaves de desenrosque
147	Petrol	backup tongs	llaves de enroscar
148	Petrol	carrying tongs	tenazas para transportar tubería
149	Petrol	chain tongs	tenazas a cadena
150	Petrol	pipe tongs	tenazas para tubería