| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | treparse [v] | climb |
| General | treparse [v] PE | creep up |
| General | treparse [v] EC | be on one's back |
| General | treparse [v] rare | lean back |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ajotar los perros y después treparse [v] PR | disappear or escape from a difficult situation after having caused it |
| Idioms | ||
| Idioms | treparse a las paredes [v] | climb the wall |
| Idioms | treparse por las paredes [v] | have a fit |
| Idioms | treparse por las paredes [v] | go off the deep end |
| Idioms | treparse un mono [v] PR | smoke |
| Colloquial | ||
| Colloquial | treparse al coche [v] | jump in the car |
| Slang | ||
| Slang | treparse por las paredes [v] | go up the wall |