trespassed

Bedeutungen von dem Begriff "trespassed" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	trespass	invasión [f]
General
2	General	trespass	intrusión [f]
3	General	trespass	translimitación [f]
4	General	trespass	extralimitarse [v]
5	General	trespass	quebrantar [v]
6	General	trespass	quebrar [v]
7	General	trespass	translimitar [v]
8	General	trespass	pasar [v]
9	General	trespass	intrusar [v]
10	General	trespass	ofender [v]
11	General	trespass	pecar [v]
12	General	trespass	violar [v]
13	General	trespass	entrar ilegalmente [v]
14	General	trespass	entrada ilegal
15	General	trespass	traspasamiento [m]
16	General	trespass	traspaso [m]
17	General	trespass	infracción [f]
18	General	trespass	transgresión [f]
19	General	trespass	rebasar [v]
20	General	trespass	transterminar [v]
21	General	trespass	traspasar [v]
22	General	trespass	pecado [m]
23	General	trespass	delito [m]
24	General	trespass	trasgredir [v]
25	General	trespass	faltar [v]
26	General	trespass	infringir reglamentarias [v]
Law
27	Law	trespass	allanamiento [m]
28	Law	trespass	extralimitación [f]
29	Law	trespass	violación [f]
30	Law	trespass	perturbación [f]
31	Law	trespass	incursión [f]
32	Law	trespass	translimitación [f]
33	Law	trespass	vulnerar [v]
34	Law	trespass	contravenir [v]
35	Law	trespass	conculcar [v]
36	Law	trespass	infringir [v]
37	Law	trespass	transgredir [v]
38	Law	trespass	entrada o permanencia ilícita [v]
39	Law	trespass	entrar ilegalmente a una propiedad [v]
40	Law	trespass	translimitar [v]
41	Law	trespass	allanar [v]
42	Law	trespass	entrar sin permiso
43	Law	trespass	intromisión ilegítima
44	Law	trespass	allanamiento de morada
Chemistry
45	Chemistry	trespass	rompimiento [m]
Geology
46	Geology	trespass	invasión [f]
Technical
47	Technical	trespass	quebrantar [v]
Petrol
48	Petrol	trespass	invadir [v]
49	Petrol	trespass	traspasar los límites [v]
50	Petrol	trespass	rebasar los límites [v]

Bedeutungen, die der Begriff "trespassed" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	trespass against	violar [v]
2	General	trespass on someone else's estate	penetrar en finca ajena [v]
3	General	trespass against	infringir [v]
4	General	trespass upon	infringir [v]
5	General	trespass against	contravenir [v]
6	General	trespass upon	contravenir [v]
7	General	trespass upon someone's patience	abusar de la paciencia de uno [v]
8	General	trespass upon someone's time	hacer perder a uno su tiempo [v]
9	General	penalty for the trespass of sheep	carnereamiento [m] outdated
Idioms
10	Idioms	trespass one's territory	comerle el terreno a alguien [v]
11	Idioms	trespass one's territory	ir comiéndole el terreno a alguien [v]
Colloquial
12	Colloquial	trespass on one’s property	invadir la propiedad [v]
Law
13	Law	computer trespass	piratería informática
14	Law	criminal trespass	entrada o permanencia criminal
15	Law	trespass on land	violación de propiedad
16	Law	aggravated trespass	allanamiento agravado
17	Law	joint trespass	transgresión conjunta
18	Law	continuing trespass	transgresión continua
19	Law	continuous trespass	transgresión continua
20	Law	malicious trespass	violación de propiedad maliciosa
21	Law	forcible trespass	penetración en finca ajena con violencia
22	Law	forcible trespass	intrusión ilegal con violencia
Engineering
23	Engineering	game trespass	caza furtiva [f]
24	Engineering	trespass to try title	juicio de desahucio