unwillingly

Bedeutungen von dem Begriff "unwillingly" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	unwillingly	a regañadientes [adv]
2	General	unwillingly	involuntariamente [adv]
3	General	unwillingly	de mala gana (coloquial) [adv]
4	General	unwillingly	de mala voluntad [adv]
5	General	unwillingly	de mala gana [adv]
6	General	unwillingly	mal de su grado [adv]
Idioms
7	Idioms	unwillingly	de mala gana [adv]
8	Idioms	unwillingly	a mal de mi grado [adv]
9	Idioms	unwillingly	a mal de tu grado [adv]
10	Idioms	unwillingly	a mal de su grado [adv]
11	Idioms	unwillingly	de mal grado [adv]
12	Idioms	unwillingly	mal de mi grado [adv]
13	Idioms	unwillingly	mal de tu grado [adv]
14	Idioms	unwillingly	mal de su grado [adv]
15	Idioms	unwillingly	mal mi grado [adv]
16	Idioms	unwillingly	mal tu grado [adv]
17	Idioms	unwillingly	mal su grado [adv]
18	Idioms	unwillingly	mal que me pese [adv]
19	Idioms	unwillingly	mal que te pese [adv]
20	Idioms	unwillingly	mal que le pese [adv]
21	Idioms	unwillingly	a regañadientes [adv]
22	Idioms	unwillingly	a la prepo [adv] PE
23	Idioms	unwillingly	sin grado [adv] disused
24	Idioms	unwillingly	a punta de [adv] MXNICRPAVEECPEBOCLUY
25	Idioms	unwillingly	a prepo [adv] ARUY
26	Idioms	unwillingly	rastro [adv] DO
27	Idioms	unwillingly	a pulgaradas [adv] SV
Phrases
28	Phrases	unwillingly	de mala gana [adv]
29	Phrases	unwillingly	de mal grado [adv]
30	Phrases	unwillingly	a rastras [adv]
31	Phrases	unwillingly	a disgusto
Colloquial
32	Colloquial	unwillingly	mal y de mala manera [adv]
33	Colloquial	unwillingly	ni ganas [interj]

Bedeutungen, die der Begriff "unwillingly" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	do something unwillingly	hacer algo a regañadientes [v]
2	General	do something unwillingly	hacer algo de mala gana [v]
3	General	do something unwillingly	hacer algo a remolque [v]
4	General	contribute unwillingly to others' pleasure	llevar la cesta [f]
5	General	unwillingly treat someone with respect	mascar [v] GTNIDO
6	General	unwillingly treat someone with respect	masticar [v] GTNIPACU
Idioms
7	Idioms	do something unwillingly	hacer algo a disgusto [v]
8	Idioms	do something unwillingly	hacer algo por cojones [v]
9	Idioms	do something unwillingly	hacer algo por huevos [v]
10	Idioms	do unwillingly	hacer algo a desgana [v]
11	Idioms	do unwillingly	hacer algo con desagrado [v]
12	Idioms	do unwillingly	hacer algo con desgana [v]
13	Idioms	do unwillingly	hacer algo sin ganas [v]
14	Idioms	give something unwillingly	dar algo por alambique [v]
15	Idioms	unwillingly treat someone with respect	mascar pero no tragar [v] GTNIPABO
Phrases
16	Phrases	willingly or unwillingly	por las buenas o por las malas [adv]
17	Phrases	willingly or unwillingly	mal que bien
Colloquial
18	Colloquial	give in unwillingly	apechugar [v]
19	Colloquial	do something unwillingly	hacer algo arrastrando [v]
20	Colloquial	unwillingly agree	tragar [v]
21	Colloquial	to leave a woman that has unwillingly become pregnant’.	bombo  [m] AR
22	Colloquial	impregnate a woman unwillingly	dejar con el bombo [v] AR