vía a

Bedeutungen von dem Begriff "vía a" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	vía a [f]	access to

Bedeutungen, die der Begriff "vía a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	darle vía libre a algo [v]	open the way to something
Colloquial
2	Colloquial	dar vía libre a [v]	give free rein to
3	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	get away!
4	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	buzz off!
5	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	on yer bike!
6	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	go chase yourself!
7	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	go to the devil!
8	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	blow it out your ear!
9	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	bug off!
10	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	beat it!
11	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	go to blazes!
12	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	go take a running jump!
13	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	get out of my face!
14	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	naff off
15	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	get knotted!
16	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	go play in the traffic!
17	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	hop it!
18	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	eat my shorts!
19	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	take a long walk off a short pier!
20	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	piss off!
21	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	go fly a kite!
22	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	go jump in the lake!
23	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	go climb a tree!
24	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	go fry an egg!
25	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	sling your hook!
26	Colloquial	¡a cagara la vía! (catalán)	go piss up a rope!
Slang
27	Slang	vía por la que llegan las drogas a una cárcel	pipeline
28	Slang	vía por la que llega mercancía de contrabando a una cárcel	pipeline
Law
29	Law	recurrir a la vía judicial [v]	institute legal proceedings
30	Law	recurrir a la vía judicial [v]	go to the courts
31	Law	recurrir a la vía judicial [v]	press charges
32	Law	recurrir a la vía judicial [v]	ask a court of law to settle a dispute
33	Law	recurrir a la vía judicial [v]	go to law
34	Law	recurrir a la vía judicial [v]	resort to legal action
35	Law	recurrir a la vía judicial [v]	resort to legal proceedings
36	Law	recurrir a la vía judicial [v]	resort to judicial proceedings
37	Law	acudir a la vía judicial	file a suit
38	Law	acudir a la vía judicial	bring a lawsuit
Computer
39	Computer	enviar a vía de acceso:	send to path:
Technical
40	Technical	suavizador a vía caliente	hot-process softener
Railway
41	Railway	vía que da servicio a un apartadero [m]	line serving a siding
42	Railway	vía que da servicio a un apartadero [m]	line serving a siding
43	Railway	cambio de vía a la derecha [m]	righthand turnoff
44	Railway	circulación a contra vía [f]	running on wrong line
45	Railway	la señal que autoriza a correr por vía contraria	wrong road working signal
Petrol
46	Petrol	derecho a la vía	right-of-way