variación - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

variación

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "variación" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
variación [f] variance
variación [f] variation
variación [f] change
General
variación [f] varying
variación [f] deviation
variación [f] diversification
Business
variación [f] fluctuation
variación [f] variation
variación [f] variance
Finance
variación [f] variance
Law
variación [f] alteration
variación [f] difference
variación [f] departure
variación [f] modification
variación [f] shifting
Engineering
variación [f] rate
variación [f] spread
variación [f] flicker
variación [f] hunting
variación [f] range
variación [f] mutation
variación [f] change
variación [f] fluctuation
variación [f] shifting
variación [f] variation
Geology
variación [f] variation
Construction
variación [f] variation
Aeronautics
variación [f] variation (var)
variación [f] shift
variación [f] variable
variación [f] sharpness
Energy
variación [f] delta

Bedeutungen, die der Begriff "variación" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
sin variación [loc/adj] dead
sin variación [loc/adj] smooth
sin variación [loc/adv] indeclinably
sin variación [loc/adv] uniformly
Business
variación de existencias inventory change
variación en consumo spending variance
variación estacional seasonal fluctuation
variación aleatoria random variation
tasa anual de variación annual rate of change
variación presupuestaria budget variance
variación estacional seasonal variation
coeficiente de variación coefficient of variation
variación estándar standard variation
variación de precios price variation
variación mínima minimum variation
cláusula de variación variation clause
análisis de variación variance analysis
análisis de variación y de tendencias variance and trend analysis
límite de variación diaria daily trading limit
variación de costos cost variation
variación de costes cost variation
variación de precios price variance
cláusula de variación variation clause
variación cíclica cyclical variation
variación de costes cost variance
variación de costos cost variance
variación de precios price variation
variación estacional seasonal variation
variación estándar standard variation
variación mínima minimum variation
coeficiente de variación coefficient of variation
tasa anual de variación annual percentage change
Work Safety Terms
variación temporal en el umbral temporary threshold shift
Accounting
variación favorable favorable variance
variación controlable controllable variance
variación en la cantidad quantity variance
coeficiente de variación coefficient of variation
variación en la eficiencia efficiency variance
variación del rendimiento de la producción yield variance
variación del precio de venta sales price variance
variación del volumen de ventas sales quantity variance
variación del volumen de ventas sales volume variance
variación en cantidad efficiency variance
variación del mix de producción production mix variance
variación del rendimiento de la producción production yield variance
variación de ganancias profit variance
variación en cantidad quantity variance
variación del precio de los materiales materials price variance
variación del presupuesto budget variance
variación desfavorable unfavorable variance
variación en cantidad usage variance
estado de variación del capital corriente flow statement
Finance
variación en los fondos propios de la empresa change in equity position
variación neta de caja net increase (decrease) in cash
margen de variación variation margin
variación porcentual percentage change
variación interanual year-on-year change
variación de un año al otro year-on-year change
variación de existencias changes in inventories
variación de las tenencias change in holdings
coeficiente de variación coefficient of variation
variación de inventarios changes in inventories
variación de la suficiencia de las reservas mundiales shift in the adequacy of global reserves
variación de inventarios changes in stocks
variación de existencias changes in stocks
análisis de la variación analysis of variance
análisis de la variación de los costos indirectos en dos dimensiones two-way analysis of overhead variance
análisis de la variación variance analysis
variación conjunta joint variance
variación controlable controllable variance
variación de la contribución marginal contribution margin variance
variación controlable de los costos indirectos de producción controllable manufacturing overhead variance
variación de la ganancia total total profit variance
variación de la mano de obra directa direct labor variances
variación de la mezcla de ventas sales mix variance
variación de los gastos de fabricación overhead variance
variación de los gastos de fabricación spending variance
variación de materiales materials variance
variación de los gastos fijos de fabricación aplicados fixed overhead variance
variación de mano de obra labor variance
variación del costo de mano de obra labor price variance
variación de resultados profit variance
variación del costo estándar standard cost variance
variación del costo de mano de obra rate variance
variación del costo de mano de obra labor rate variance
variación del volumen de ventas sales volume variance
variación del precio de materiales materials purchase price variance
variación en el consumo de materias primas direct materials quantity variance
variación desfavorable unfavorable variance
variación en el índice específico de precios specific price-level change
variación en el precio de compra purchase price variance
variación en el precio price variance
variación en el precio de las materias primas direct materials price variance
variación en el precio de venta sales price variance
variación en el precio de los costos variables de fabricación variable overhead spending variance
variación en el precio de materiales materials price variance
variación en el rendimiento de las materias primas direct material yield
variación en el presupuesto budget variance
variación en el volumen de producción production volume variance
variación en el total de gastos de fabricación variables total variable overhead variance
variación en el tamaño del mercado market size variance
variación en la capacidad ociosa idle capacity variance
variación en la eficiencia efficiency variance
variación en el volumen de ventas sales quantity variance
variación en la cantidad r quantity variance
variación en la eficiencia de la mano de obra direct labor yield variance
variación en la eficiencia physical variance
variación en la eficiencia de la mano de obra labor efficiency variance
variación en la eficiencia de la mano de obra directa direct labor efficiency variance
variación en la eficiencia de la materia prima direct materials usage variance
variación en la eficiencia de la mano de obra directa direct labor rate variance
variación en la eficiencia de los gastos de fabricación fixed overhead efficiency variance
variación en la mezcla mixed variance
variación en la eficiencia de los costos variables de fabricación variable overhead efficiency variance
variación en la eficiencia de producción production yield variance
variación en la mezcla de materiales material mix variance
variación en la mezcla de producción production mix variance
variación en la mezcla de materia prima direct material mix variance
variación en la mezcla de mano de obra direct labor mix variance
variación en los gastos fijos de fabricación fixed overhead expenditure variance
variación en los gastos de comercialización marketing costs variance
variación en la participación de mercado market share variance
variación en los gastos de administración administrative cost variance
variación en los resultados del proyecto job project-performance cost variance
variación en los plazos del proyecto job project-schedule cost variance
variación en los gastos variables de fabricación variable overhead expenditure variance
variación en volumen volume variance
variación favorable favorable variance
variación entre valores estándar y reales exception
variación en materias primas direct materials variance
variación patrimonial change in equity
variación patrimonial cualitativa qualitative change in equity
variación operativa operational variance
variación patrimonial cuantitativa quantitative change in equity
variación por cantidad usage variance
variación por capacidad de gastos de producción fixed overhead capacity
variación por tiempo ocioso idle time variance
variación por volumen de los gastos fijos de fabricación fixed overhead volume variance
variación por volumen de los gastos generales de fabricación manufacturing overhead volume variance
variación presupuestaria budget variance
variación presupuestaria flexible budget variance
variación total de la mano de obra directa total direct labor variance
variación presupuestaria de los gastos fijos de fabricación fixed overhead spending variance
variación presupuestaria de los gastos fijos de fabricación fixed overhead budget variance
variación total del costo de mano de obra directa total direct labor cost variance
variación total de la materia prima total direct materials variance
variación total de los costos indirectos de producción total manufacturing overhead variance
variación total del costo de materias primas total direct materials cost variance
Economy
variación de existencias change in inventories
variación de existencias changes in inventories
Law
variación de rendimiento yield spread
Un Social Studies
variación genética genetic variation
Education
variación concomitante concomitant variation
Computer
variación en el retardo de los paquetes jitter
Electricity
clistrón de variación equilibrada [m] floating drift tube klystron
oscilador de variación de fase [m] phase shift oscillator
clistrón de variación equilibrada [m] floating drift-tube klystron
variación de tensión voltage change
variación de espesor thickness variation
variación de fase phase shift
variación de anchura width variation
coeficiente de variación coefficient of variation
cambio de color por variación del iluminante illuminant colour shift
variación de la carga load fluctuation
debilitamiento del campo por variación del número de espiras field tapping
duración de una variación de tensión de encendido duration of a voltage change
variación relativa de la tensión relative voltage change
desplazamiento colorimétrico por variación de adaptación adaptive colorimetric shift
variación de velocidad regulation
variación de la suma digital digital sum variation
cambio de color por variación de la adaptación adaptive colour shift
variación cíclica de la tensión cyclic voltage variation
variación de tensión regulation
variación de fase phase variation
regulación por variación de tensión variable voltage control
desplazamiento colorimétrico por variación del iluminante illuminant colorimetric shift
variación del error medio variation of the mean error
cláusula de variación de precios price adjustment clause
duración de una variación de tensión duration of a voltage change
variación propia de tensión inherent regulation
tasa de variación de velocidad speed ratio
variación propia de velocidad inherent regulation
variación angular angular variation
variación de tensión en escalón voltage step
oscilador de variación de fase phase-shift oscillator
Electrics/Electronics
variación de espesor thickness variation
variación de anchura width variation
variación cíclica de la tensión cyclic voltage variation
variación del error medio variation of the mean error
Electronics
conmutación de variación de fase cuaternaria [f] quaternary phase-shift keying
manipulación de variación de fase diferencial [f] differential phase shift keying
oscilador de variación de fase [m] phase-shift oscillator
elemento de variación de fase [m] phase-shifting element
tiempo de variación [m] time drift
conmutación de variación de fase cuaternaria quaternary phase-shift keying
oscilador de variación de fase phase-shift oscillator
variación de ganancia gain drift
Engineering
de variación continua continuously adjustable
variación conjunta joint variation
variación de la frecuencia frequency variation
variación cíclica cyclic variation
variación de tensión voltage variation
variación de la frecuencia frequency swing
variación magnética anual annual magnetic variation
medidas de variación measures of variation
variación fisiológica physiological variation
variación de la carga load variation
variación de la energía power rate
variación de la temperatura temperature cycling
variación del esfuerzo stress range
variación del alza change in range
de variación lineal straight line
variación de voltaje voltage step
variación anual annual rate
variación de tensión voltage step
variación somaclonal somaclonal variation
variación de entropía entropy change
variación de frecuencia frequency drift
variación de velocidad speed variation
variación de foco zooming
variación amplia wide range
variación entre grupos between groups variance
variación de voltaje voltage variation
variación del voltaje voltage
variación intraestacional intraseasonal variation
variación de amplitud amplitude variation
variación de existencias change in stock
variación de la velocidad speed adjustment
de variación lenta slowly varying
variación del error rate of change of error
variación de la frecuencia frequency pulling
variación temporal temporal variation
variación de velocidad speed adjustment
variación de la frecuencia frequency drift
variación nula zero variation
variación anual annual change
variación de resistencia resistance variation
variación de la potencia power swing
variación de la tensión voltage variation
variación estacional seasonal movement
variación de la frecuencia pulling
variación acotada bounded variation
variación de la potencia power fluctuation
variación de azimut azimuth rate
variación genética genetic variation
variación biológica biological variation
variación de velocidad speed change
variación de máximos varifolds
variación inversa inverse variation
variación de campo field variation
variación periódica time variation
variación relativa fractional change
variación automática de umbral automatic threshold variation
variación de acimut azimuth rate
campo de variación acimutal azimuthally-varying field
calculador de la variación de acimut azimuth-rate computer
ordenador de la variación de acimut azimuth-rate computer
variación de la concentración change of concentration
variación de la polaridad change of polarity
codificación por variación de amplitud amplitude-shift keying
detección secuencial de la variación de energía energy-variant sequential detection
onda de variación exponencial exponential waveform
manipulación por variación de frecuencia frequency shift keying
variación de tierra ground shift
modulación por variación lineal de frecuencia frequency slope modulation
variación casual instrumental instrument straggling
diente de sierra de variación negativa negative going ramp
rampa de variación negativa negative going ramp
variación amortiguamiento en función de la amplitud net loss variations with amplitude
variación de la atenuación en función de la amplitud net loss variations with amplitude
variación del equivalente net loss variations with amplitude
variación macroscópica del flujo macroscopic flux variation
variación de nivel level shifting
transistor de uniones n-p-n por variación de la velocidad de crecimiento npn rate-grown junction transistor
variación magnética magnetic variation
variación de la alimentación power supply variation
variación aleatoria random variation
margen de variación de parámetros parameter spread
relé de variación de velocidad rate-of-change relay
variación de resistencia resistance variance
variación de la reactividad reactivity drift
ruido de variación por pasos resolution noise
variación total de cresta a cresta peak-to-peak swing
coeficiente de variación de fase phase change coefficient
variación de fase phase change
variación de fase phase shift
puente de variación de fase phase shift bridge
control de variación de fase phase shift control
discriminador de variación de fase phase shift discriminator
micrófono de variación de fase phase shift microphone
radiofaro omnidireccional con variación de fase phase shift omnidirectional radio range
oscilador de variación de fase phase shift oscillator
variación relativa de velocidad relative speed variation
variación brusca del nivel energético power excursion
variación estadística statistical straggling
régimen de variación taper
variación de un rumbo shift of course
variación repentina de la carga step load change
divisor de variación discontinua stepped divider
variación de transconductancia transconductance variation
circuito de variación discontinua stepped network
red de variación discontinua stepped network
variación casual straggling
variación aleatoria straggling
factor de variación estacional seasonal factor
capacidad de variación lineal straight line capacitance
frecuencia de variación lineal straight line frequency
longitud de onda de variación lineal straight line wavelength
condensador de variación lineal de la longitud de onda straight line wavelength capacitor
condensador con capacidad de variación lineal straight line-capacitance capacitor
forma de variación lineal de frecuencia straight line-frequency shape
condensador de variación lineal de frecuencia straight line-frequency condenser
variación secular secular variation
variación de velocidad speed adjusting
variación de velocidad speed changing
reóstato de variación de velocidad speed-adjusting rheostat
variación de onda triangular triangular step
relé de variación brusca sudden-change relay
margen de variación spread
condensador de variación cuadrática square law condenser
variación rápida slewing
impulso de variación temporal time-varying impulse
variación de velocidad velocity step
variación de velocidad velocity variation
oscilador con variación de velocidad velocity variation oscillator
amplificador de variación de velocidad velocity variation amplifier
variación indeseada unwanted variation
gama de variación de tensiones voltage range
gama de variación de voltajes voltage range
límites de variación de tensiones voltage range
límites de variación de voltajes voltage range
sintonización por variación de capacidad variable capacity tuning
regulador de amplia variación wide-range governor
sintonización por variación de la inductancia variable inductance tuning
característica de variación durante el calentamiento warm-up characteristic
modulación por variación de la pendiente de los impulsos variable slope pulse modulation
variación respecto a la media variation from average
variación del promedio variation from average
variación de la atenuación en función de la frecuencia variation of attenuation with frequency
variación de atenuación variation of attenuation
variación de la atenuación en función de la amplitud variation of attenuation with amplitude
método de variación variational method
Informatics
variación de nivel [f] level variation
modulación por variación de fase [f] phase-shift keying modulation
variación brusca step change
manipulación de variación de fase diferencial differential phase shift keying
Physics
fibra de variación parabólica de índice [f] parabolic index fiber [us]
fibra de variación parabólica de índice [f] parabolic index fibre [uk]
variación de presión pressure variation
variación de velocidad velocity variation
Biology
variación genética genetic variation
Chemistry
variación genética genetic variation
medida de variación measure of variation
Geophysics
brújula de variación [f] variation compass
variación secular secular variation
variación secular geomagnética geomagnetic secular variation
variación magnética magnetic variation
brújula de variación variation compass
variación secular secular change
variación periódica periodic variation
variación lateral lateral variation
sin variación zero shift
variación diurna diurnal variation
variación de la amplitud con el desplazamiento amplitude variation with offset (avo)
variación secular secular variation
Statistics
variación estacional móvil moving seasonal variation
variación del lote batch variation
variación superpuesta superposed variation
variación en serie serial variation
variación estacional seasonal variation
variación sistemática systematic variation
medida de variación measure of variance
variación binomial binomial variation
variación muestral sampling variation
variación cíclica cyclic variation
Meteorology
variación de la presión pressure change
variación espacial spatial variability
Molecular Biology
coeficiente de variación coefficient of variation
variación biológica interindividual between-subject biological variation
variación fisiológica physiological variation
variación biológica intraindividual intra-individual biological variation
variación premetrológica premetrological variation
variación biológica biological variation
variación biológica interindividual inter-individual biological variation
Science
variación de presión [f] change in pressure
variación de volumen [f] change in volume
variación genética genetic variation
Biotechnology
variación genética no aditiva non-additive genetic variation
variación epigenética epigenetic variation
variación genética genetic variation
variación discontinua discontinuous variation
variación transgresiva transgressive variation
variación continua continuous variation
variación somaclonal somaclonal variation
Astronomy
modulación por variación de fase [f] phase-shift keying modulation
variación de fase phase shift
Math
la variación inversa inverse variation
la variación directa direct variation
la variación variation
la variación combinada combined variation
la variación conjunta joint variation
variación limitada bounded variation
función de variación acotada bounded variation function
variación inversa inverse variation
variación directa direct variation
el coeficiente de variación coefficient of variation
mediciones en forma de fracción de la tasa de variación fractional rate-of-change measurements
constante de variación constant of variation
variación directa direct variation
variación inversa inverse variation
variación directa direct variation
variación inversa inverse variation
variación del cero zero shift
Acoustics
frecuencia de variación de velocidad [f] speed variation frequency
frecuencia de variación de velocidad speed variation frequency
Geology
variación de temporada [f] seasonal variation
variación lateral [f] lateral variation
coeficiente de variación coefficient of variation
variación lateral lateral variation
variación magnética magnetic variation
variación de tenor variation in grade
variación secular secular variation
variación de amplitud con apartamiento amplitude variation with offset
sin variación zero shift
variación de amplitud amplitude meter
Medicine
variación diaria diurnal variation
variación individual individual variation
pequeña variación minor variation
variación diurna del estado de ánimo diurnal mood variation
variación lisa-rugosa (l-r) smooth-rough variation (s-r)
variación circadiana circadian variation
variación diaria circadian variation
variación de lexis lexis variation
variación alotípica allotypic variation
variación estructural structural change
variación continua continuous variation
variación fenotípica phenotypic variation
variación antigénica antigenic shift
variación antigénica antigenic variation
variación merística meristic variation
variación microbiana microbial variation
variación discontinua discotinuous variation
variación bacteriana bacterial variation
variación casi continua quasi-continuous variation
variación idiotípica idiotypic variation
variación impresa impressed variation
variación innata inborn variation
variación isotípica isotypic variation
variación debida al muestreo sampling variation
variación estacional seasonal variation
variación entre lotes batch variation
variación intraindividual intraindividual variation
variación debida al observador observer variation
coeficiente de variación coefficient of variation
Psychology
coeficiente de variación coefficient of variation
coeficiente de variación variation coefficient
variación estacional seasonal variation
variación cultural cultural variation
variación negativa contingente cnv (contingent negative variation)
variación negativa contingente contingent negative variation
variación concomitante concomitant variation
variación transcultural cross-cultural variation
variación genética genetic variation
variación libre free variation
variación diurna diurnal variation
Optics
fibra de variación parabólica de índice [f] parabolic index fiber [us]
fibra de variación parabólica de índice [f] parabolic index fibre [uk]
Rehabilitation
percepción de la variación de la sensación auditiva perception of auditory sensation variation
Construction
orden de variación variation order
variación del espesor del disco (dtv) disc thickness variation (dtv)
coeficiente de variación coefficient of variation
Real Estate
variación de zonificación zoning variance
Construction Machinery
variación de la tensión de línea line voltage variation
Technical
variación diaria [f] day to day variation
variación sistemática [f] systematic variation
variación de potencia capacity control
variación del coste cost variance
variación de temperatura temperature variation
variación del cero drift
sensor de variación de longitud length variation sensor
variación en menos undersize variation
variación diurna diurnal variation
variación secular secular variation
variación de la aguja compass variation
relé de velocidad de variación rate-of-change relay
Mechanics
capacitancia de variación lineal [f] straight-line capacitance capacitator
potenciómetro de variación logarítmica [m] logarithmic potentiometer
variación permisible tolerance
Telecom
conmutación de variación de fase cuaternaria [f] quaternary phase-shift keying
fibra de variación parabólica de índice [f] parabolic index fiber [us]
fibra de variación parabólica de índice [f] parabolic index fibre [uk]
Telecommunication
conmutación de variación de fase cuaternaria [f] quaternary phase-shift keying
variación de suma digital [f] digital sum variation
conmutación de variación de fase cuaternaria quaternary phase-shift keying
variación por saltos en la frecuencia frequency hopping
Automotive
variación en el espesor del disco rotor thickness variation
disco variación ancho vía track adjustment disc
Aeronautics
variación media de la velocidad average range in velocity
variación en el espacio variation in space
variación de paso pitch variation