variance

Bedeutungen von dem Begriff "variance" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	variance	variación [f]
General
2	General	variance	variancia [f]
3	General	variance	varianza [f]
4	General	variance	varianza [f]
5	General	variance	cuento [m]
6	General	variance	mudanza [f]
7	General	variance	disidencia [f]
8	General	variance	disensión [f]
9	General	variance	desavenencia [f]
Business
10	Business	variance	discrepancia [f]
11	Business	variance	varianza [f]
12	Business	variance	diferencia [f]
13	Business	variance	disputa [f]
14	Business	variance	variación [f]
Social Security Terms
15	Social Security Terms	variance	varianza
Accounting
16	Accounting	variance	desviación [f]
Finance
17	Finance	variance	desviación [f]
18	Finance	variance	variación [f]
19	Finance	variance	varianza [f]
Law
20	Law	variance	contradicción [f]
21	Law	variance	incongruencia [f]
Computer
22	Computer	variance	varianza [f]
Electricity
23	Electricity	variance	varianza [f]
Engineering
24	Engineering	variance	desacuerdo [m]
25	Engineering	variance	variabilidad [f]
26	Engineering	variance	fluctuación [f]
27	Engineering	variance	variancia [f]
28	Engineering	variance	variante [f]
29	Engineering	variance	varianza [f]
Physics
30	Physics	variance	varianza [f]
Statistics
31	Statistics	variance	varianza [f]
Biotechnology
32	Biotechnology	variance	varianza [f]
Math
33	Math	variance	varianza [f]
Geology
34	Geology	variance	variancia [f]
35	Geology	variance	varianza [f]
Medicine
36	Medicine	variance	varianza [f]
37	Medicine	variance	variancia [f]
Psychology
38	Psychology	variance	varianza [f]
Aeronautics
39	Aeronautics	variance	varianza [f]
Agriculture
40	Agriculture	variance	varianza [f]
Botanic
41	Botanic	variance	varianza [f]
Environment
42	Environment	variance	varianza [f]

Bedeutungen, die der Begriff "variance" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	analysis of  variance	análisis de las diferencias [m]
2	General	at variance	indispuesto [adj]
3	General	at variance with another	reñido [adj]
4	General	be at variance	estar en desacuerdo [v]
5	General	be at variance	estar de punta [v]
6	General	at variance	indispuesta [adj/f]
7	General	at variance with another	reñida [adj/f]
Idioms
8	Idioms	be at variance with	estar en desacuerdo [v]
9	Idioms	be at variance with	no estar de acuerdo con [v]
10	Idioms	be at variance with someone	ir de cráneo con alguien [v]
Phrases
11	Phrases	at variance with	en desacuerdo con
Business
12	Business	spending variance	variación en consumo
13	Business	budget variance	variación presupuestaria
14	Business	analysis of variance	análisis de la varianza
15	Business	price variance	varianza de precio
16	Business	variance analysis	análisis de la varianza
17	Business	variance analysis	análisis de variación
18	Business	variance and trend analysis	análisis de variación y de tendencias
19	Business	sales mix variance	varianza de mezcla de ventas
20	Business	sales volume variance	varianza de volumen de ventas
21	Business	idle capacity variance	varianza de capacidad no utilizada
22	Business	analysis of variance	análisis de la varianza
23	Business	labor efficiency variance	varianza de la eficiencia laboral
24	Business	labour efficiency variance	varianza de la eficiencia laboral
25	Business	labour variance	varianza laboral
26	Business	price variance	varianza de precios
27	Business	price variance	variación de precios
28	Business	production yield variance	varianza de rendimiento de producción
29	Business	profit variance	varianza de beneficios
30	Business	unfavorable variance	varianza desfavorable
31	Business	unfavourable variance	varianza desfavorable
32	Business	purchase price variance	varianza de precio de compra
33	Business	materials price variance	varianza de precios de materiales
34	Business	variance analysis	análisis de la varianza
35	Business	favourable variance	varianza favorable
36	Business	cost variance	variación de costes
37	Business	cost variance	variación de costos
38	Business	quantity variance	varianza de cantidad
39	Business	efficiency variance	varianza de eficiencia
40	Business	profit variance	varianza de ganancias
41	Business	materials variance	varianza de materiales
42	Business	price variance	varianza de precio
43	Business	favorable variance	varianza favorable
44	Business	labor variance	varianza laboral
45	Business	flexible budget variance	varianza de presupuesto flexible
Accounting
46	Accounting	controllable variance	variación controlable
47	Accounting	variance analysis	análisis de desviaciones
48	Accounting	favorable variance	variación favorable
49	Accounting	quantity variance	variación en la cantidad
50	Accounting	analysis of variance	análisis de variaciones
51	Accounting	efficiency variance	variación en la eficiencia
52	Accounting	yield variance	variación del rendimiento de la producción
53	Accounting	sales price variance	variación del precio de venta
54	Accounting	sales quantity variance	variación del volumen de ventas
55	Accounting	sales volume variance	variación del volumen de ventas
56	Accounting	efficiency variance	variación en cantidad
57	Accounting	standard cost variance	variaciones en estándar
58	Accounting	production mix variance	variación del mix de producción
59	Accounting	production yield variance	variación del rendimiento de la producción
60	Accounting	profit variance	variación de ganancias
61	Accounting	quantity variance	variación en cantidad
62	Accounting	budget variance	variación del presupuesto
63	Accounting	materials price variance	variación del precio de los materiales
64	Accounting	unfavorable variance	variación desfavorable
65	Accounting	usage variance	variación en cantidad
66	Accounting	variance analysis	análisis de variaciones
Finance
67	Finance	contribution margin variance	variación de la contribución marginal [f]
68	Finance	budget variance	desviación presupuestal
69	Finance	budget variance	varianza presupuestal
70	Finance	variance analysis	análisis de variaciones
71	Finance	variance analysis	análisis de la varianza
72	Finance	sampling variance	varianza muestral
73	Finance	sample variance	varianza muestral
74	Finance	total profit variance	desviación del beneficio total
75	Finance	budgetary variance	desviación presupuestaria
76	Finance	variance analysis	análisis de desviaciones
77	Finance	analysis of variance	análisis de la variación
78	Finance	two-way analysis of overhead variance	análisis de la variación de los costos indirectos en dos dimensiones
79	Finance	profit-variance analysis	análisis de la variancia en los resultados
80	Finance	variance analysis	análisis de la variación
81	Finance	analysis of variance	análisis de variaciones
82	Finance	variance accounting	contabilidad de desviaciones
83	Finance	variance accounting	contabilidad de variaciones
84	Finance	joint variance	variación conjunta
85	Finance	controllable variance	variación controlable
86	Finance	total profit variance	variación de la ganancia total
87	Finance	controllable manufacturing overhead variance	variación controlable de los costos indirectos de producción
88	Finance	sales mix variance	variación de la mezcla de ventas
89	Finance	overhead variance	variación de los gastos de fabricación
90	Finance	spending variance	variación de los gastos de fabricación
91	Finance	fixed overhead variance	variación de los gastos fijos de fabricación aplicados
92	Finance	materials variance	variación de materiales
93	Finance	labor variance	variación de mano de obra
94	Finance	labor price variance	variación del costo de mano de obra
95	Finance	profit variance	variación de resultados
96	Finance	standard cost variance	variación del costo estándar
97	Finance	rate variance	variación del costo de mano de obra
98	Finance	labor rate variance	variación del costo de mano de obra
99	Finance	materials purchase price variance	variación del precio de materiales
100	Finance	sales volume variance	variación del volumen de ventas
101	Finance	unfavorable variance	variación desfavorable
102	Finance	direct materials quantity variance	variación en el consumo de materias primas
103	Finance	price variance	variación en el precio
104	Finance	purchase price variance	variación en el precio de compra
105	Finance	variable overhead spending variance	variación en el precio de los costos variables de fabricación
106	Finance	materials price variance	variación en el precio de materiales
107	Finance	sales price variance	variación en el precio de venta
108	Finance	direct materials price variance	variación en el precio de las materias primas
109	Finance	budget variance	variación en el presupuesto
110	Finance	production volume variance	variación en el volumen de producción
111	Finance	total variable overhead variance	variación en el total de gastos de fabricación variables
112	Finance	market size variance	variación en el tamaño del mercado
113	Finance	sales quantity variance	variación en el volumen de ventas
114	Finance	efficiency variance	variación en la eficiencia
115	Finance	idle capacity variance	variación en la capacidad ociosa
116	Finance	r quantity variance	variación en la cantidad
117	Finance	direct labor yield variance	variación en la eficiencia de la mano de obra
118	Finance	physical variance	variación en la eficiencia
119	Finance	labor efficiency variance	variación en la eficiencia de la mano de obra
120	Finance	direct labor efficiency variance	variación en la eficiencia de la mano de obra directa
121	Finance	direct materials usage variance	variación en la eficiencia de la materia prima
122	Finance	direct labor rate variance	variación en la eficiencia de la mano de obra directa
123	Finance	fixed overhead efficiency variance	variación en la eficiencia de los gastos de fabricación
124	Finance	production yield variance	variación en la eficiencia de producción
125	Finance	mixed variance	variación en la mezcla
126	Finance	variable overhead efficiency variance	variación en la eficiencia de los costos variables de fabricación
127	Finance	material mix variance	variación en la mezcla de materiales
128	Finance	direct material mix variance	variación en la mezcla de materia prima
129	Finance	direct labor mix variance	variación en la mezcla de mano de obra
130	Finance	production mix variance	variación en la mezcla de producción
131	Finance	fixed overhead expenditure variance	variación en los gastos fijos de fabricación
132	Finance	administrative cost variance	variación en los gastos de administración
133	Finance	market share variance	variación en la participación de mercado
134	Finance	marketing costs variance	variación en los gastos de comercialización
135	Finance	variable overhead expenditure variance	variación en los gastos variables de fabricación
136	Finance	job project-schedule cost variance	variación en los plazos del proyecto
137	Finance	job project-performance cost variance	variación en los resultados del proyecto
138	Finance	volume variance	variación en volumen
139	Finance	direct materials variance	variación en materias primas
140	Finance	favorable variance	variación favorable
141	Finance	operational variance	variación operativa
142	Finance	usage variance	variación por cantidad
143	Finance	idle time variance	variación por tiempo ocioso
144	Finance	fixed overhead volume variance	variación por volumen de los gastos fijos de fabricación
145	Finance	manufacturing overhead volume variance	variación por volumen de los gastos generales de fabricación
146	Finance	flexible budget variance	variación presupuestaria
147	Finance	budget variance	variación presupuestaria
148	Finance	total direct labor variance	variación total de la mano de obra directa
149	Finance	fixed overhead spending variance	variación presupuestaria de los gastos fijos de fabricación
150	Finance	fixed overhead budget variance	variación presupuestaria de los gastos fijos de fabricación