Verlauf

verbally

Bedeutungen von dem Begriff "verbally" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	verbally	verbalmente [adv]
General
2	General	verbally	verbalmente [adv]
3	General	verbally	de palabra [adv]
Idioms
4	Idioms	verbally	a boca [adv]
5	Idioms	verbally	boca a boca [adv]
6	Idioms	verbally	en voz [adv]
7	Idioms	verbally	boca por boca [adv] disused
Phrases
8	Phrases	verbally	a boca [adv]
Business
9	Business	verbally	verbalmente [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "verbally" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 64 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	verbally agree on	apalabrar [v]
2	General	agree verbally	apalabrar [v]
3	General	assault verbally	insultar [v]
4	General	assault verbally	asaltar verbalmente [v]
5	General	verbally agreed	de boca [adj] CR PA DO PR VE EC
6	General	verbally abusive	insultativo [adj] BO
7	General	verbally agreed upon	palabreado [adj] MX NI CR CU DO CO EC BO CL
8	General	verbally agreed upon	palabreado [adj] PA rur.
9	General	mistreat verbally	achicar [v] CU
10	General	attack someone verbally	atapuzar [v] VE
11	General	verbally reprimand someone	descargar [v] CU DO PR VE
12	General	verbally or physically mistreat someone	estropear [v] BO
13	General	verbally or physically abuse someone	estropear [v] BO
14	General	verbally abuse each other	madrearse [v] GT SV
15	General	verbally abuse	matonear [v] BO:W
16	General	agree upon something verbally	palabrear [v] PA
17	General	agree upon something verbally	palabrear [v] MX NI CR CU DO VE EC CL
18	General	agree upon something verbally	palabrear [v] PA rur.
19	General	verbally abuse	puyar [v] PR
20	General	verbally abuse	rumbar [v] HN
21	General	verbally offend	amordazar [v] disused
22	General	verbally abuse	aperrear [v] PA
23	General	verbally abuse	empistolar [v] MX HN
Idioms
24	Idioms	attack someone verbally	leerle a alguien la cartilla [v]
25	Idioms	attack someone verbally	cantarle a alguien la cartilla [v]
26	Idioms	attack someone verbally	dar un tirón de orejas a alguien [v]
27	Idioms	verbally attack somebody	volar bacalao [v] HN
28	Idioms	attack verbally (referring to two or more people)	darse madera [v] CO
29	Idioms	confront verbally	darse un agarrón [v] MX
30	Idioms	attack someone verbally/physically	caerle chinches [v] PR
31	Idioms	verbally attack someone	caer los chinches [v] PR
32	Idioms	attack someone verbally	echar chinitas [v] GT HN NI
33	Idioms	verbally abuse	poner como lazo de cochino [v] MX
34	Idioms	verbally attack	sacar el machete [v] HN
35	Idioms	verbally abuse	rumbar maceta [v] HN
36	Idioms	verbally abuse	rumbar mecha [v] HN
37	Idioms	verbally abuse	rumbar riata [v] HN
38	Idioms	verbally abuse	rumbar verga [v] HN
39	Idioms	verbally abuse	sacarle el ancho [v] PE
40	Idioms	verbally attack	volar bacalao [v] HN
41	Idioms	verbally abuse	volar bacalao [v] HN
42	Idioms	verbally attack someone	tirar chinitas [v] GT HN NI CR
Colloquial
43	Colloquial	attack physically or verbally	caerle chinches [v] PR
44	Colloquial	attack physically or verbally	caerle la zopilotera [v] NI
45	Colloquial	attack physically or verbally	caerle moscas [v] PR
46	Colloquial	physically or verbally assault someone	fletar [v] PE CL
47	Colloquial	physically or verbally attack someone	fletar [v] PE CL
48	Colloquial	verbally abuse	madrear [v] GT SV CO
49	Colloquial	agree upon something verbally	palabrear [v] CO BO
50	Colloquial	verbally abuse	pullar [v] NI CR DO PR CO VE
51	Colloquial	verbally abuse	menear a alguien el bálago [v] rare
52	Colloquial	verbally abuse	sacudir a alguien el bálago [v] rare
53	Colloquial	verbally abuse	zurrar a alguien el bálago [v] rare
Slang
54	Slang	punish verbally	cagar a pedos [v] AR
55	Slang	seriously insult verbally	hijueputear [v] HN NI CO
56	Slang	verbally attack	volar pija [v] GT HN NI
57	Slang	verbally abuse	volar pija [v] GT HN NI
58	Slang	verbally abuse	volar verga [v] HN
59	Slang	verbally attack	volar verga [v] HN
Business
60	Business	agree to verbally	apalabrar [v]
61	Business	contract verbally	apalabrar [v]
Law
62	Law	attack verbally or in writing	vilipendiar [v]
Medicine
63	Medicine	partial or total loss of the ability to communicate verbally or using written words	afasia [f]
Rehabilitation
64	Rehabilitation	verbally active	conducta verbomotora